stringtranslate.com

Ольстер Банк

Ulster Bank, Лонгфорд

Ulster Bank ( ирландский : Banc Uladh ) — крупный розничный банк и один из традиционных четырёх больших ирландских клиринговых банков. Ulster Bank Group была разделена на два отдельных юридических лица: National Westminster Bank Plc, торгующий как Ulster Bank (зарегистрирован в Англии и Уэльсе и действующий в Северной Ирландии ); и, до апреля 2023 года, Ulster Bank Ireland DAC (зарегистрирован в Республике Ирландия ). До закрытия Ulster Bank в Республике Ирландия в апреле 2023 года штаб-квартира Ulster Bank в Республике Ирландия располагалась на набережной Джорджа в Дублине , в то время как штаб-квартира Ulster Bank Northern Ireland находится на площади Донегалл-сквер -Ист в Белфасте [1] , и она обслуживает большой сектор финансовых услуг как в Великобритании, так и в Республике Ирландия.

Основанный в 1836 году, Ulster Bank был приобретен London County and Westminster Bank в 1917 году. Как дочерняя компания National Westminster Bank (NatWest), он стал частью Royal Bank of Scotland Group в 2000 году. [2] RBS Group была переименована в NatWest Group в 2020 году. [3] [4] [5] [6] [7] Однако бренд Ulster Bank используется на острове Ирландия . Банк имеет 146 отделений в Республике Ирландия и 90 в Северной Ирландии, а также более 1200 бесплатных банкоматов. У него более 3000 сотрудников и более 1,9 миллиона клиентов.

19 февраля 2021 года NatWest Group объявила о поэтапном прекращении всей банковской деятельности и связанных с ней услуг в Республике Ирландия . 3 мая 2021 года бизнес Ulster Bank Limited в Северной Ирландии был передан материнскому National Westminster Bank в рамках одобренной судом схемы передачи банковского бизнеса. [8] Ulster Bank прекратил свою деятельность в Республике Ирландия 21 апреля 2023 года. [9] С 2014 по 2023 год он был обозначен как значимое учреждение под европейским банковским надзором и, таким образом, напрямую контролировался Европейским центральным банком . [10] [11]

История

19 век

Бывшая штаб-квартира Ulster Bank на Уоринг-стрит в Белфасте, сегодня Merchant Hotel (2010)

Ulster Bank был основан как The Ulster Banking Company в Белфасте , Ольстер , в 1836 году [12] отколовшейся фракцией акционеров недавно сформированного Национального банка Ирландии, основанного в 1835 году, которые возражали против плана последнего инвестировать прибыль банка в Лондон, а не в Белфаст. Директорами-основателями банка были Джон Херон, Роберт Гримшоу, Джон Каррелл, который был отбеливателем льна из Баллимены , и Джеймс Стин, коптильщик свинины из Белфаста. [13]

Ulster bank открылся 1 июля 1836 года на Уоринг-стрит в Белфасте. Он выпускал собственные банкноты с самого начала. В течение года он открыл отделения в Антриме, Армахе, Баллимони, Комбере, Даунпатрике, Эннискиллене, Лургане, Портадауне и Тандраджи. В последующие два десятилетия он открыл еще одиннадцать отделений в девяти графствах Ольстера. [14] [15]

В 1860 году банк Ulster открыл новый главный офис на Уоринг-стрит в Белфасте, а также отделения в Слайго и Арди, графство Лаут. В 1862 году он открыл офис в Колледж-Грин в Дублине. В течение следующих двенадцати лет он открыл еще 24 отделения. В 1883 году он основал компанию с ограниченной ответственностью под названием Ulster Bank Ltd. Он открыл дополнительные отделения в Дублине, на Бэггот-стрит и Кэмден-стрит, и переехал в новое помещение на Колледж-Грин в 1891 году. [14] [15]

20 век

Ольстер-Бэнк, набережные, Уотерфорд (1928)

В начале 1900-х годов Ulster Bank открыл филиалы в Вексфорде, Дан-Лэаре, Корке, Уотерфорде и Лимерике. В 1917 году он был приобретен London County and Westminster Bank, но сохранил свою самостоятельную идентичность. [16] [17]

В 1960-х годах Ulster Bank открыл отделения в пригородах Белфаста и Дублина, а также отделения в аэропортах. Он ввел банкоматы.

16 мая 1968 года Ulster Bank объявил, что управление его кредитной деятельностью в Республике Ирландия будет переведено из Белфаста в Дублин. [18] В 1968 году материнский банк Ulster Bank (к тому времени уже носивший название Westminster Bank) объединился с National Provincial Bank, образовав National Westminster Bank. [19] [20] [21]

В 1970-х годах Ulster Bank ввел мобильные банки в некоторых сельских районах. Он переехал в новый головной офис на Donegall Place, Белфаст. В 1975 году Ulster Bank приобрел ирландские доли Lombard Bank и North Central Finance. Он принял слоган «дружественный банк». [16]

В 1980 году Ulster Bank представил копилку и план сбережений для школьников «Henri Hippo». В 1989 году Ulster Bank выпустил карту Visa. [16]

В 1990-х годах Ulster Bank установил банкоматы в местах, где нет отделений, и к 1995 году имел самую большую сеть банкоматов в Ирландии. Он ввел дебетовую карту Switch и продолжал расширять свою филиальную сеть в течение 1990-х годов. В 1997 году он открыл свой новый головной офис в George's Quay, Дублин. [16]

21 век

Ulster Bank, город Донегол

В 2000 году Ulster Bank открыл новый офис в Donegall Square East, Белфаст. Его материнская компания National Westminster Bank была приобретена группой Royal Bank of Scotland в 2000 году. В 2001 году банковский бизнес Ulster Bank в Республике Ирландия был передан Ulster Bank Ireland Ltd в соответствии с ирландским законодательством. [22]

В 2002 году трое сотрудников Ulster Bank были арестованы по обвинению в краже и отмывании денег. Эти трое были ответственны за уничтожение старых банкнот в бывшем кассовом центре банка на Уоринг-стрит. В период с ноября 2001 года по февраль 2002 года их обвинили в краже примерно 900 000 фунтов стерлингов использованных банкнот, предназначенных для утилизации. Затем деньги были размещены на различных банковских счетах и ​​счетах строительного общества. [23] 23 января 2004 года мужчины были приговорены к двум с половиной годам тюрьмы за кражу 770 000 фунтов стерлингов. Лорд-главный судья сэр Брайан Керр раскритиковал меры безопасности банка во время суда. [24]

В 2003 году Ulster Bank Group приобрела First Active , старейшее строительное общество Ирландии , за 887 миллионов евро, при этом First Active сохранила свою отдельную идентичность. [25] [26] [27] В 2005 году логотип Ulster Bank был изменен на «ромашку» Royal Bank of Scotland. [28] В 2009 году сеть отделений First Active и бизнес из нескольких сотен тысяч вкладчиков и заемщиков были объединены с Ulster Bank, а бренд был упразднен в 2010 году. [29] [30]

В 2011 году Ulster Bank выкупил испытывающий трудности проект The Outlet в графстве Даун . Позже, в 2016 году, Ulster Bank продал торговый аутлет Lotus Property. [31] [32]

В июне 2012 года сбой компьютерной системы не позволил клиентам получить доступ к счетам. Первоначальные оценки того, что проблема будет решена в течение недели, были крайне оптимистичными, поскольку тысячи клиентов все еще не могли получить доступ к своим счетам до конца июля 2012 года, а текущие проблемы все еще не были решены к середине августа 2012 года. Эта проблема RBS / NatWest / Ulster Bank оказалась одной из крупнейших ИТ-ошибок, которые когда-либо знал мир. Ulster Bank (наименьшая часть группы RBS) изначально должен был выделить 28 миллионов фунтов стерлингов на компенсацию клиентам. [33]

В 2015 году Центральный банк Ирландии начал расследование в отношении кредиторов, которые продавали ипотечные кредиты с отслеживанием, и обнаружил, что Ulster Bank, KBC Bank Ireland , Permanent TSB , Bank of Ireland и AIB отказывали своим клиентам в предоставлении правильных ставок. [34] Выяснилось, что в Республике Ирландия с 2008 года Ulster Bank Ireland dac поощрял клиентов, имеющих ипотечные кредиты с отслеживанием, переходить на более выгодные ипотечные кредиты с фиксированной ставкой , поскольку процентные ставки по ипотечным кредитам с отслеживанием, которые установлены на уровне ставки заимствования Европейского центрального банка плюс 1%, значительно снизились из-за финансового кризиса 2008 года . В рамках этого ипотечные клиенты не были проинформированы о рисках перехода на фиксированную ставку, а вместо этого поощрялись предложением постоянных выплат по ипотеке и процентов. Другим клиентам был предложен временный переход на ипотеку с фиксированной ставкой, с обещанием вернуться к фиксированной ставке по истечении определенного периода времени, что не произошло, пока клиенты не пожаловались в соответствии с политикой компании, введенной в 2011 году. [34] [35] Центральный банк Ирландии в конечном итоге оштрафовал Ulster Bank Ireland DAC на 37,774 млн евро 25 марта 2021 года, после того как обнаружил, что 5940 клиентов были напрямую затронуты скандалом, а также 49 отдельных нарушений нормативных требований. [35]

В сентябре 2020 года The Irish Times сообщила, что NatWest рассматривает возможность закрытия всех операций Ulster Bank в Республике Ирландия , процесс, который займет около шести лет. Банк продолжит работу в Северной Ирландии . [36] Ранее в марте 2014 года сообщалось, что тогдашняя RBS Group рассматривает возможность слияния банка в Республике Ирландия с некоторыми из своих конкурентов, чтобы сократить свое участие, при этом годовые результаты RBS Group за 2013 год показали, что Ulster Bank имел операционные убытки в размере 1,5 млрд фунтов стерлингов и составляли пятую часть от общего объема безнадежных долгов материнской группы, хотя в октябре 2014 года RBS подтвердил, что сохранит Ulster Bank после улучшения рыночных условий в Ирландии. [37] [38] Однако операции Ulster Bank в Ирландии были официально разделены на две отдельные организации в Северной Ирландии и Республике Ирландия в 2015 году. [39]

В феврале 2021 года после тщательного анализа NatWest Group подтвердила планы по выводу Ulster Bank из Республики Ирландия с «поэтапным выводом» в течение «ближайших лет». [40]

В мае 2022 года Ulster Bank объявил, что закроет девять отделений по всей Северной Ирландии в течение следующих трех месяцев. [41]

Ulster Bank начал замораживать некоторые текущие и депозитные счета в Республике Ирландия 11 ноября 2022 года, которые должны были быть закрыты через 30 дней, в рамках его поэтапного процесса окончательного закрытия всех таких счетов. Двадцать пять их отделений закрылись 6 и 13 января 2023 года и были переданы Permanent TSB . [42] Остальные 63 отделения закрылись 21 апреля 2023 года. [43]

21 ноября 2023 года Ulster Bank объявил, что в 2024 году закроет еще 10 отделений в Северной Ирландии, тем самым сократив общее количество отделений до 25. [44] [45] [46]

Услуги

Ulster Bank, Кутхилл

Ulster Bank предоставляет полный спектр банковских и страховых услуг частным, корпоративным и коммерческим клиентам.

В Северной Ирландии, как торговое название National Westminster Bank, банк уполномочен Prudential Regulation Authority и регулируется как Financial Conduct Authority , так и Prudential Regulation Authority. National Westminster Bank является членом Financial Services Compensation Scheme и UK Finance . В Республике Ирландия банк регулируется Central Bank of Ireland .

Банк предоставляет клиентам Debit Mastercard с их текущими счетами, в дополнение к другим финансовым услугам. Он запустил 15 новых обязательств для своих розничных клиентов в сентябре 2010 года. [47]

Фирменный стиль

Ulster Bank, Малахайд

До 1963/1964 годов Ulster Bank не использовал логотип в современном смысле, а в целях брендинга использовал либо свое название отдельно, либо название вместе с гербом. [48] [49] [50] [51] [52] С 1964 по 1965 год он начал разрабатывать логотип в целях брендинга, начав с большого, жирного «UB» с изображением своего герба, [53] [54] [55] за которым последовало большое «UB» в контуре, [56] и, наконец, переплетенные U и B. [57] [58] [59]

В 1969–1970 годах Ulster Bank постепенно перешел на логотип недавно созданного National Westminster Bank, изображающий три наконечника стрел. [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66]

В 2005 году логотип Ulster Bank был изменен на «ромашку» Королевского банка Шотландии, вместе с дизайном шрифта. [67]

Ulster Bank — один из четырех банков, выпускающих банкноты фунта стерлингов в Северной Ирландии .

Банкноты

Памятная пятифунтовая банкнота Джорджа Беста, выпущенная Ulster Bank в Северной Ирландии.

Как и другие банки Большой четверки Северной Ирландии , Ulster Bank сохраняет право выпускать собственные банкноты. Это банкноты фунта стерлингов , которые по стоимости равны банкнотам Банка Англии , и их не следует путать с банкнотами бывшего ирландского фунта , который был официальной валютой Республики Ирландия , пока не был заменен евро в 2002 году.

Все текущие банкноты Ulster Bank имеют одинаковый дизайн с видом на гавань Белфаста в окружении ландшафтных видов; в дизайне реверса доминирует герб банка. Основное различие между номиналами заключается в их цвете и размере. Банкноты включают защитный элемент из фольги с изображением логотипа банка.

В ноябре 2006 года Ulster Bank выпустил свою первую памятную банкноту – выпуск одного миллиона банкнот номиналом 5 фунтов стерлингов в ознаменование первой годовщины смерти бывшего североирландского футболиста и игрока Manchester United Джорджа Беста . Это была первая банкнота Ulster Bank, включавшая в себя «ромашку» RBS, и весь выпуск был разобран коллекционерами в течение нескольких часов после поступления в отделения банка.

В 2019 году Ulster Bank выпустил новую серию банкнот, напечатанных на полимере, которая заменила их бумажные эквиваленты, находившиеся ранее в обращении.

Спонсорство

8 февраля 2008 года генеральный директор Ulster Bank Group Кормак Маккарти объявил о трехлетнем спонсорском соглашении на сумму более 1 миллиона фунтов стерлингов для Белфастского фестиваля в Queen's . Это было воспринято как «новый рассвет» для фестиваля, который страдал от недофинансирования. [68] [69]

Ulster Bank был первым спонсором выставки The Balmoral Show в 2009 году, крупнейшей сельскохозяйственной выставки Северной Ирландии. [70] [71]

В апреле 2008 года банк Ulster Bank объявил об официальном спонсорстве чемпионата Ирландии по футболу среди взрослых (GAA).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Ulster Bank". Bank.org.uk. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Получено 10 января 2010 года .
  2. Годовой отчет и счета, архивированные 25 апреля 2012 г. в Wayback Machine National Westminster Bank, 31 декабря 2010 г.
  3. ^ Макортофф, Калиена RBS сменит название на NatWest, поскольку Элисон Роуз начинает реорганизацию The Guardian, 14 февраля 2020 г.
  4. ^ RBS Group сменит название на NatWest BBC News, 14 февраля 2020 г.
  5. ^ «Наш план по изменению имени родителей». RBS. 14 февраля 2020 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  6. ^ "RBS переименуется в Natwest Group в следующую среду". Practive Investor. 16 июля 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
  7. ^ «Изменение названия — 14:00:05 22 июля 2020 г. — статья RBS News | Лондонская фондовая биржа». www.londonstockexchange.com .
  8. ^ «Схема передачи банковского бизнеса».
  9. ^ «Ulster Bank закроет все отделения в Ирландской Республике».
  10. ^ «Список существенных контролируемых организаций и список менее существенных учреждений» (PDF) . Европейский центральный банк . 4 сентября 2014 г.
  11. ^ "Список поднадзорных организаций" (PDF) . Европейский центральный банк . 1 января 2023 г.
  12. ^ Джон Д. Тернер, Банковское дело в кризисе: взлет и падение британской банковской стабильности (Кембридж: Cambridge University Press, 2014) стр.111
  13. Филип Оллереншоу, Банковское дело в Ирландии девятнадцатого века: банки Белфаста, 1825-1914 (Манчестер: Manchester University Press, 1987) стр. 46f
  14. ^ ab "Наша история - Корпоративная информация | Ulster Bank". www.ulsterbank.ie . Получено 25 августа 2023 г. .
  15. ^ ab "Хронология Ulster Bank: от поддержки торговцев льном до строителей Celtic Tiger". The Irish Times . Получено 25 августа 2023 г.
  16. ^ abcd "Наша история - Корпоративная информация | Ulster Bank". www.ulsterbank.ie . Получено 1 марта 2024 г. .
  17. ^ «Хронология Ulster Bank: от поддержки торговцев льном до строителей Celtic Tiger». The Irish Times . Получено 1 марта 2024 г.
  18. ^ «Объявлены изменения в Ulster Bank» (17 мая 1968 г.) The Irish Times , стр. 12
  19. Притчард, К. (15 февраля 1968 г.) «Председатель Barclays объясняет слияние», The Irish Times , стр. 16
  20. Притчард, К. (30 марта 1968 г.) «Согласованы условия слияния Национального провинциального и Вестминстерского округов», The Irish Times , стр. 14
  21. The Irish Times (30 мая 1968 г.) «National Provincial говорит «да» слиянию», стр. 17
  22. ^ "Наша история - Корпоративная информация | Ulster Bank". www.ulsterbank.ie . Получено 21 апреля 2024 г. .
  23. ^ "Трое арестованы за банковскую кражу". BBC News. 23 февраля 2002 г. Получено 19 февраля 2007 г.
  24. ^ "Банковские курьеры посажены в тюрьму". BBC News. 23 января 2004 г. Получено 19 февраля 2007 г.
  25. ^ "Our History – Our Story". Ulster Bank Group. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Получено 15 февраля 2010 года .
  26. ^ Карсвелл, Саймон (13 февраля 2010 г.). «Клиенты First Active переходят в Ulster Bank, поскольку название удалено». The Irish Times . Завершение слияния произошло более чем через год после того, как Ulster Bank объявил о закрытии First Active и объединении своего бизнеса и клиентов с банковской сетью. Ulster Bank уже объединил около трех четвертей из 60 отделений First Active и закрыл остальные.
  27. ^ "Хронология Ulster Bank: от поддержки торговцев льном до строителей Celtic Tiger". The Irish Times . Получено 21 апреля 2024 г.
  28. ^ "Наша история - Корпоративная информация | Ulster Bank". www.ulsterbank.ie . Получено 21 апреля 2024 г. .
  29. ^ "Our History – Our Story". Ulster Bank Group. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Получено 15 февраля 2010 года .
  30. ^ Карсвелл, Саймон (13 февраля 2010 г.). «Клиенты First Active переходят в Ulster Bank, поскольку название удалено». The Irish Times . Завершение слияния произошло более чем через год после того, как Ulster Bank объявил о закрытии First Active и объединении своего бизнеса и клиентов с банковской сетью. Ulster Bank уже объединил около трех четвертей из 60 отделений First Active и закрыл остальные.
  31. ^ "Ulster Bank приобретает магазин Banbridge Outlet". BBC News . 13 июня 2011 г. Получено 31 июля 2024 г.
  32. ^ "The Outlet in Banbridge будет переименован в The Boulevard". BelfastTelegraph.co.uk . 27 февраля 2018 г. ISSN  0307-1235 . Получено 31 июля 2024 г.
  33. ^ "Ulster Bank Services 'back next week'". The Irish Times . 26 июня 2012 г. Получено 26 июня 2012 г.
  34. ^ ab Sunderland, Ciarán (25 марта 2021 г.). «Вопросы и ответы: что означает штраф Ulster Bank для продолжающегося скандала с ипотекой отслеживателя?». Irish Examiner . Получено 25 марта 2021 г.
  35. ^ ab Goodbody, Will (25 марта 2021 г.). «Ulster Bank оштрафован на рекордную сумму в €38 млн за невыполнение обязательств по ипотеке». RTÉ . Получено 25 марта 2021 г. .
  36. ^ Бреннан, Джо (18 сентября 2020 г.). «NatWest рассматривает возможность закрытия Ulster Bank в Республике». The Irish Times . Получено 18 сентября 2020 г.
  37. ^ "Ulster Bank: RBS 'рассматривает слияние' с ирландскими конкурентами". BBC News . 3 марта 2014 г. Получено 3 марта 2014 г.
  38. ^ Кэмпбелл, Джон (31 октября 2014 г.). «Ulster Bank останется под контролем RBS». BBC News . Получено 8 ноября 2015 г.
  39. ^ "Хронология Ulster Bank: от поддержки торговцев льном до строителей Celtic Tiger". The Irish Times . Получено 21 апреля 2024 г.
  40. ^ "Опасения за рабочие места в Северной Ирландии в связи с выходом Ulster Bank из Республики". belfasttelegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 19 февраля 2021 г.
  41. ^ "Ulster Bank подтверждает планы закрытия еще девяти отделений". The Irish News . 19 мая 2022 г. Получено 21 апреля 2024 г.
  42. ^ «Ulster Bank подтверждает, что заморозит тысячи счетов с этой пятницы». 8 ноября 2022 г.
  43. ^ «Закрытие Ulster Bank — где мы сейчас?». The Irish Times .
  44. ^ "'Огромный удар' для Лиснаскеа после объявления Ulster Bank". NorthernSound . Получено 21 апреля 2024 г. .
  45. ^ "Ulster Bank объявляет о планах закрыть 10 отделений в Северной Ирландии". The Irish News . 21 ноября 2023 г. Получено 21 апреля 2024 г.
  46. ^ "Ulster Bank в Лиснаскеа будет закрыт в следующем году". Ocean FM . 21 ноября 2023 г. Получено 21 апреля 2024 г.
  47. ^ Ulster Bank обещает удовлетворить потребности потребителей с помощью 15 новых обязательств для клиентов http://www.jprni.com/work/index.php?news=376 [ нерабочая ссылка ]
  48. The Irish Times (3 августа 1960 г.) стр. 5
  49. The Irish Times (19 апреля 1961 г.) стр. 14
  50. The Irish Times (7 мая 1963 г.) стр. 7
  51. The Irish Times (6 августа 1963 г.) стр. 5
  52. The Irish Times (1 января 1964 г.) стр. 7
  53. The Irish Times (24 июля 1964 г.) стр. 13
  54. The Irish Times (13 января 1964 г.) стр. 7
  55. The Irish Times (5 мая 1964 г.) стр. 4
  56. The Irish Times (4 августа 1964 г.) стр. 5
  57. The Irish Times (9 января 1965 г.) стр. 13
  58. The Irish Times (2 апреля 1966 г.) стр. 12
  59. The Irish Times (13 декабря 1969 г.) стр. 14
  60. ^ "Наша история - Корпоративная информация | Ulster Bank". www.ulsterbank.ie . Получено 21 апреля 2024 г. .
  61. ^ "Хронология Ulster Bank: от поддержки торговцев льном до строителей Celtic Tiger". The Irish Times . Получено 21 апреля 2024 г.
  62. The Irish Times (5 марта 1969 г.) стр. 12
  63. The Irish Times (12 мая 1969 г.) стр. 5
  64. The Irish Times (14 февраля 1970 г.) стр. 12
  65. The Irish Times (5 мая 1970 г.) стр. 5
  66. The Irish Times (24 ноября 1972 г.) стр. 5
  67. ^ "Наша история - Корпоративная информация | Ulster Bank". www.ulsterbank.ie . Получено 21 апреля 2024 г. .
  68. МакКрири, Мэтью (8 февраля 2008 г.). «Сделка на 1 млн фунтов стерлингов «Новый рассвет» для фестиваля Queen». Belfast Telegraph . стр. 1.
  69. ^ МакКрири, Мэтью (8 февраля 2008 г.). «Будущее фестиваля выглядит светлым с контрактом на 1 млн фунтов стерлингов». Belfast Telegraph . стр. 3.
  70. ^ "Balmoral Show | Крупнейшая агропродовольственная выставка Северной Ирландии..."
  71. ^ "Northern Ireland Balmoral show announces new investment". Ulster Bank. 13 февраля 2009 г. Получено 3 августа 2013 г.

Внешние ссылки