stringtranslate.com

Un Cadavre

«Un Cadavre» ( «Труп» ) — название двух отдельных сюрреалистических памфлетов, опубликованных во Франции в октябре 1924 и январе 1930 года соответственно.

Памфлет от 18 октября 1924 г.

Первая брошюра, составленная в основном Андре Бретоном и Луи Арагоном , появилась в ответ на национальные похороны Анатоля Франса . Франс, лауреат Нобелевской премии 1921 года и автор бестселлеров, которого тогда считали квинтэссенцией французской литературы, оказался легкой мишенью для подстрекательского трактата . В брошюре было опубликовано эссе под названием «Анатоль Франс, или Позолоченная посредственность» , в котором на нескольких фронтах едко критиковался недавно умерший автор. Памфлет был актом подрывной деятельности , ставящим под сомнение общепринятые ценности и условности, олицетворением которых считался Анатоль Франс.

Эффект от брошюры был двояким: с одной стороны, она привлекла значительное внимание к движению сюрреализма и его целям; с другой стороны, ее неуважительный характер оттолкнул некоторых сторонников движения, таких как дизайнер и коллекционер произведений искусства Жак Дусе , который до этого был основным спонсором группы, и подтолкнул их к расставанию.

Памфлет от 15 января 1930 г.

Обложка брошюры 1930 года, на которой Бретон изображен в терновом венце.

Вторая брошюра была составлена ​​группой недовольных сюрреалистов, резко критиковавших лидера движения Андре Бретона в ответ на критику Бретона, высказанную им во Втором манифесте сюрреалистов . [1] Манифест , опубликованный в декабре 1929 года, напрямую критиковал некоторых членов движения и пытался задать курс для будущей деятельности группы.

Второй манифест нападал на людей, которые уже отходили от Бретона, и может рассматриваться как его способ формализовать разрыв [2] и нападать на Жоржа Батая , который, как он опасался, начинал антисюрреалистическое движение. [3] Памфлет Un Cadavre содержал короткие эссе ряда тех, кого Бретон критиковал, многих из которых он формально исключил из движения по причинам, казалось бы, противоречащим его целям, которые, оглядываясь назад, кажутся скорее результатом его знаменитой властной гордыни. Например, согласно Второму манифесту , прозаик Жорж Лимбур был исключен за «литературное кокетство в худшем смысле этого слова», [4] причина, которая подчеркивает жесткое презрение Бретона к литературе , в отличие от поэзии . Другой важной причиной разделения в группе была ее все более политизированная позиция, которая тяготела к марксизму .

В брошюру вошли эссе Батая, Лимбура, Робера Десноса , Раймона Кено , Мишеля Лейриса , Алехо Карпантье , Жака Барона , Жака Превера , Роже Витрака , Макса Мориза , Жоржа Рибемон-Дессеня и Жака-Андре Буафара . Антонен Арто и Филипп Супо, подвергшиеся одинаковой критике, отказались от участия.

Ссылки

  1. ^ В Un Cadavre Бретона иронично называют «Pape du surréalisme» (Папа сюрреализма).
  2. Сюрреализм Жаклин Шеньё-Жендрон, перевод Вивиан Фолкенфлик; Columbia University Press, 1990 (стр. 45).
  3. The Bataille Reader , под редакцией Фреда Боттинга и Скотта Уилсона; Wiley Blackwell, 1997 (стр. 114).
  4. ^ « Манифесты сюрреализма» Андре Бретона; Жан-Жак Повер, Париж, 1962 г. (с. 164).