Уна Харриет Элла Стратфорд Дюваль ( урожденная Дагдейл ; 28 января 1879 – 24 февраля 1975) была британской суфражисткой и реформатором брака. [1] Ее отказ сказать «и повиноваться» в своих брачных обетах стал общенациональной новостью. Она купила картину Кристабель Панкхерст , написанную суфражисткой Этель Райт, которая позже была передана в дар Национальной портретной галерее.
Уна была дебютанткой [1], дочерью командора Эдварда Стратфорда Дагдейла и его жены Харриет Эллы Портман, которые оба были сторонниками движения за избирательное право. Уна получила образование в женском колледже Челтнема , а затем в Ганновере и Париже, где она изучала пение. [2] Она была племянницей Артура Пила, 1-го виконта Пила , спикера Палаты общин [3] В доме ее родителей было пять слуг, и у них был дом отдыха недалеко от Абердина. [2]
Уна Дагдейл была представлена движению за избирательное право Фрэнком Раттером . В 1907 году она впервые услышала выступление Кристабель Панкхерст в Гайд-парке и с тех пор путешествовала по стране с миссис Панкхерст , повышая политическую осведомленность и помогая ей в ее работе. [2] В 1908 году она начала работать с Хелен Фрейзер в Абердине, где она выступала перед рыбаками (преимущественно мужчинами) в Стонхейвене . [4] И она была изображена на дополнительных выборах в Ньюкасле в 1908 году, разговаривающей с избирателями (мужчинами), стремясь получить их поддержку.
Одна из ее сестер, Марджори «Дэйзи» Дагдейл (1884–1973) возглавила процессию, чтобы приветствовать Эммелин и Кристабель Панкхерст по случаю их освобождения из тюрьмы 19 декабря 1908 года. [5] 24 февраля 1909 года Уна Дагдейл была арестована на Парламентской площади во время «рейда» суфражисток на Палату общин . Она оставалась в тюрьме в течение одного месяца. В 1909–1910 годах Дагдейл присоединилась к миссис Панкхерст в ее двух шотландских турах. [2]
В 1921 году леди Рондда основала Six Point Group для проведения кампаний за улучшение законодательства о насилии над детьми; за овдовевшую мать; за незамужнюю мать и ее ребенка; за равные права опеки для женатых родителей; за равную оплату труда учителей; и за равные возможности для мужчин и женщин на государственной службе. [6] К ним присоединилось несколько суфражисток, включая Уну Дагдейл, которая стала одним из вице-президентов. [7] [8]
В 1912 году Уна Дагдейл вышла замуж за Виктора Дюваля. Отец Дюваля, Эрнест Чарльз Август Дидерихс Дюваль, был немецким иммигрантом потенциально еврейского происхождения, [9] его мать и тетя также были членами Еврейской лиги за женское избирательное право. [10]
Дюваль был основателем Мужского политического союза за предоставление женщинам избирательных прав ; сын Эмили Хейс Дюваль и брат Элси Дюваль — обе суфражистки. Элси была вторым человеком, освобожденным по Закону о заключенных (временное освобождение из-за плохого состояния здоровья) 1913 года (так называемый «закон кошек и мышей»), [11] и женой Хью Франклина . Дюваль происходила из семьи среднего класса, все члены которой поддерживали право голоса для женщин. [10]
Дагдейл спровоцировала национальный скандал в 1912 году, прежде чем она вышла замуж за Виктора Дидерихса Дюваля (1885–1945), с которым она познакомилась, когда он был шафером на свадьбе Фрэнка Раттера . Дагдейл сказала, что откажется использовать слово «подчиняться» в своих брачных клятвах, ей посоветовали, что его отсутствие может поставить под сомнение законность брака, [12] [13] но тем не менее она все равно отказалась. [14] Свадьба состоялась в часовне Савой , ее отец повел ее к алтарю, и Кристабель Панкхерст , Констанс Литтон и Петик-Лоуренс присутствовали, одетые в цвета WSPU. [15]
У пары родилось две дочери. [16]
В ответ на скандал Дагдейл (теперь миссис Дюваль) написала «Любить, чтить, но не подчиняться». [17]
В 1909 году портрет Кристабель Панкхерст в полный рост работы Этель Райт был выставлен на «Женской выставке», организованной Женским общественно-политическим союзом . Она была профинансирована Кларой Мордан и прошла на ледовом катке Prince's Ice Rink в Найтсбридже в мае 1909 года. [18] Дюваль купил картину за 100 гиней [19], и она оставалась в семье, пока в 2011 году ее не завещал потомок Дювалей Национальной портретной галерее [20] , и она была впервые выставлена ими в 2018 году.
В 1912 году, когда Уна Дагдейл вышла замуж за Виктора Дюваля, опубликовав свой памфлет «Любовь, честь и не повиновение», ее тоже нарисовала Этель Райт. Райт нарисовала портрет Уны Дагдейл в полный рост, одетой в яркий нефрит, на фоне свирепых дерущихся петухов, под названием «Музыкальная комната». Эта картина была впервые показана в лондонской галерее Стаффорда в том же году [21] и с тех пор оставалась в семье, выставляясь совсем недавно, в 2020 году, в галерее Пэлант Хаус , Чичестер [22] и в 2024 году на выставке Now You See Us: Women Artists in Britain, 1520-1920, Tate Britain , 16 мая - 13 октября 2024 года. [23]
Этель Райт также создала портрет, который был опубликован в брошюре Уны Дюваль о реформе брака.
После Первой мировой войны Уна Дюваль стала соучредителем «Содружества суфражисток» — организации, призванной сохранить память о воинствующей борьбе суфражисток, казначеем которой она была. [16]
29 января 1955 года Уна Дюваль записала интервью с Джоном Эллисоном из программы «In Town Tonight» на BBC Home Service, в котором рассказала, как она пыталась штурмовать парламент, была избита на улице полицейскими и провела некоторое время в тюрьме во время кампании за право голоса для женщин. [24]