stringtranslate.com

Резолюция Совета Безопасности ООН 1199

Резолюция 1199 Совета Безопасности ООН , принятая 23 сентября 1998 года, после ссылки на резолюцию 1160 (1998), потребовала от албанской и югославской сторон в Косово прекратить военные действия и соблюдать режим прекращения огня. [1]

Фон

Совет Безопасности собрался для обсуждения боевых действий в Косово и, в частности, неизбирательного применения силы сербскими силами безопасности и югославской армией, что привело к перемещению 230 000 человек, согласно Генеральному секретарю Кофи Аннану . [2] Беженцы бежали в северную Албанию , Боснию и Герцеговину и другие европейские страны, а Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) подсчитало, что 50 000 человек не имеют элементарных удобств. Он подтвердил право всех беженцев на возвращение и отметил, что в Косово разворачивается гуманитарная катастрофа и нарушения прав человека и международного гуманитарного права . [3] В то же время были осуждены акты насилия любой из сторон и акты терроризма для достижения дальнейших целей, и Совет подтвердил, что статус Косово должен включать автономию и самоуправление.

Предложение

Действуя в соответствии с Главой VII Устава Организации Объединенных Наций , резолюция потребовала, чтобы все стороны прекратили военные действия и соблюдали режим прекращения огня . Как правительство СР Югославии, так и руководство косовских албанцев были призваны предпринять немедленные шаги для улучшения гуманитарной ситуации и начать переговоры по урегулированию кризиса. Затем Совет потребовал, чтобы Союзная Республика Югославия: [4]

(а) прекратить действия сил безопасности, затрагивающие гражданское население;
(б) разрешить присутствие международных наблюдателей и гарантировать им свободу передвижения ;
(c) содействовать возвращению беженцев совместно с УВКБ ООН и Международным комитетом Красного Креста и разрешить доставку гуманитарной помощи в Косово;
(d) добиться быстрого прогресса в поиске политического решения ситуации в Косово.

Он отметил обязательство президента Сербии Слободана Милошевича использовать политические средства для разрешения конфликта, избегать репрессивных действий против гражданского населения, гарантировать свободу передвижения для международных гуманитарных организаций и наблюдателей и обеспечить безопасное возвращение беженцев. Между тем, руководство косовских албанцев должно было осудить терроризм.

Совет приветствовал создание Дипломатической наблюдательной миссии Косово и настоятельно призвал государства и организации, представленные в Союзной Республике Югославии, осуществлять постоянный мониторинг ситуации в Косово. [5] Союзной Республике Югославии напомнили, что она несет ответственность за безопасность дипломатического, международного и неправительственного гуманитарного персонала. Обе стороны призвали сотрудничать с Международным уголовным трибуналом по бывшей Югославии (МТБЮ) в отношении возможных нарушений и необходимости привлечения к ответственности лиц, ответственных за жестокое обращение с гражданскими лицами и преднамеренное уничтожение имущества.

Наконец, генеральному секретарю было поручено регулярно отчитываться перед советом о развитии событий в регионе и было заявлено, что если текущая резолюция не будет выполнена, будут приняты дальнейшие меры для восстановления мира и безопасности. [6]

Голосование

Резолюция 1199 была одобрена 14 членами совета. Китай воздержался от голосования, сославшись на то, что конфликт является внутренним делом Союзной Республики Югославии и она действовала в рамках своих прав. [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab «Совет Безопасности требует от всех сторон прекратить военные действия и соблюдать режим прекращения огня в Косово». Организация Объединенных Наций. 23 сентября 1998 г.
  2. ^ Крициотис, Дино (2000). «Косовский кризис и применение НАТО вооруженной силы против Федеративной Республики Югославия». Международное и сравнительное право Quarterly . 49 (2). Cambridge University Press: 330–359. doi :10.1017/S0020589300064186. S2CID  146464767.
  3. ^ Леллио, Анна Ди (2006). Дело Косова: переход к независимости . Anthem Press. стр. 123. ISBN 978-1-84331-229-1.
  4. ^ Пол Латавски; Мартин А. Смит (2003). Косовский кризис: эволюция европейской безопасности после холодной войны . Manchester University Press. стр. 94. ISBN 978-0-7190-5980-3.
  5. Кроссетт, Барбара (24 сентября 1998 г.). «Совет Безопасности приказывает сербам прекратить наступление в Косово». The New York Times .
  6. ^ "Мир на первый взгляд". The Indian Express . 24 сентября 1998 г.[ постоянная мертвая ссылка ]

Внешние ссылки