Соединенные Штаты против американских компаний по грузоперевозкам

Дело Верховного суда США 1940 года

United States v. American Trucking Associations , 310 US 534 (1940), стало знаковым событием в Верховном суде США , в котором суд постановил, что Закон об автомобильных перевозчиках 1935 года не разрешает федеральным агентствам регулировать работу сотрудников, чьи обязанности не влияют на безопасность и работу. ^[1]

Фон

Американская ассоциация грузоперевозчиков (ATA) подала иск с требованием обязать Комиссию по межштатной торговле (ICC) регулировать всех сотрудников автотранспортных предприятий, а не только тех, чья работа влияет на безопасность. ^[2] Закон о справедливых трудовых стандартах (FLSA) включал освобождение от уплаты налогов для сотрудников, деятельность которых регулируется ICC в соответствии с Законом об автомобильных перевозчиках 1935 года. тогда сотрудники будут освобождены от требований FLSA о минимальной заработной плате и сверхурочной работе.

Мнение Суда

Суд решил, что интерпретация закона ICC, ограничивающая его полномочия только теми сотрудниками, которые влияют на безопасность, была правильной. ^[3]

Смотрите также

• Список дел Верховного суда США, том 310

Рекомендации

1. United States v. American Trucking Ass'ns , 310 US 534, 553 (1940) («Наш вывод, учитывая обстоятельства, изложенные в этом мнении, заключается в том, что понятие «наемные работники» в § 204 (a) (1) и (2) ограничивается теми сотрудниками, чья деятельность влияет на безопасность работы».).
2. American Trucking Ass'ns , 310 США, 541.
3. American Trucking Ass'ns , 310 США, 553.

Внешние ссылки

• Работы, связанные с делом США против American Trucking Ass'ns, в Wikisource
• Текст дела United States v. American Trucking Ass'ns , 310 U.S. 534 (1940) доступен по адресу: Библиотека Конгресса  Финдлоу Джастиа.