stringtranslate.com

Юридический университет

Юридический университет ( основанный в 1962 году как Юридический колледж Англии и Уэльса ) — частный коммерческий университет в Соединенном Королевстве , предоставляющий юридические степени , специализированную юридическую подготовку и курсы непрерывного профессионального развития для британских адвокатов и солиситоров ; это крупнейшая юридическая школа Соединенного Королевства . [1] [2] Он берет свое начало в 1876 году. [3] [4]

Юридический колледж был зарегистрирован королевской хартией как благотворительная организация в 1975 году, но в 2012 году, до предоставления статуса университета , его образовательный и учебный бизнес был выделен и преобразован в частную компанию с ограниченной ответственностью . Это стало The College of Law Limited, а затем The University of Law Limited. [5] Колледж получил право присуждать ученые степени в 2006 году, а в 2012 году изменил свое название на Юридический университет (ULaw), став первым коммерческим учебным заведением в Великобритании, получившим статус университета. [6] [7] [8]

Благотворительным отделением, которое осталось зарегистрированным королевской хартией 1975 года, стал Фонд юридического образования . [9] Вскоре после предоставления статуса университета и переименования в Юридический университет в 2012 году The College of Law Limited была куплена компанией Montagu Private Equity . [10] Три года спустя Монтегю продал компанию ее нынешнему владельцу, нидерландской компании Global University Systems . [11]

Университет имеет семнадцать кампусов в Великобритании в Бирмингеме , Бристоле , Гилфорде , Лидсе , Лондоне ( Блумсбери и Моргейт ), Манчестере , Ноттингеме и Шеффилде , Ньюкасле , Честере , Норвиче , Эксетере , Саутгемптоне , Игаме , Рединге , Ливерпуле , а также, международные филиалы в Гонконге и Берлине, а также онлайн-кампус.

История

20 век

Общество юристов Англии и Уэльса создало Юридический колледж в 1962 году путем слияния собственной школы подготовки адвокатов , Юридической школы Общества юристов (основанной в 1903 году) с учебной фирмой Gibson and Weldon (основанной в 1876 году). [12] [13] были официально предоставлены 5 сентября 1967 года тогдашнему юридическому колледжу. На гербе Юридического колледжа Англии и Уэльса был изображен девиз Leges Juraque Cognoscamus («Дайте нам знать законы и права»). Герб устарел, когда учреждение стало частной компанией с ограниченной ответственностью .

Реклама трех юридических книг Гибсона и Уэлдона (1911 г.)

Юридическая форма колледжа была создана Королевской хартией 5 декабря 1975 года. [14] Он был зарегистрирован как благотворительная организация 24 мая 1976 года с целью «содействовать развитию юридического образования и изучению права во всех его отраслях». ". [14] До передачи своего учебного бизнеса компании The College of Law Limited в 2012 году Юридический колледж входил в сотню лучших благотворительных организаций Великобритании по размеру расходов. [15]

Следуя рекомендациям отчета Ормрода о реформе юридического образования в Англии и Уэльсе, Общество юристов в 1975 году представило предложения о проведении 36-недельного курса выпускных экзаменов для начинающих адвокатов и общего профессионального экзамена (CPE) или курса переквалификации в юриспруденцию для неспециалистов. -Выпускники юридических факультетов будут преподавать в юридическом колледже. Первый CPE был проведен в 1978 году. Число учреждений, утвержденных для проведения CPE, постепенно увеличивалось, пока к 2006 году этот курс не начали проводить Юридическая школа BPP и 27 университетов, большинство из которых раньше были политехническими . [16] [17] [18] Однако ведущими поставщиками CPE (теперь называемого дипломом последипломного образования в области права ) оставались Юридический колледж и Юридическая школа BPP, набор студентов в которых все еще «затмевал» набор в университетах в 2010 году. [ 19]

В 1980-х годах Общество юристов попросило колледж разработать схему дополнительного обучения по счетам для штатных клерков (ныне стажеров-юристов), сочетающую дистанционное обучение с однодневным посещением лекций. Дальнейшие курсы дистанционного обучения были разработаны в партнерстве с Открытым университетом, начиная с 1998 года. [20] В Гилфордском кампусе колледжа также был учрежден курс дистанционного обучения «Новый старт» для адвокатов, возвращающихся к практике после перерыва в карьере или желающих сменить специализацию. . [21]

В 1990-е годы произошли изменения в отношениях между Юридическим обществом и Юридическим колледжем. В 1994 году Найджел Сэвидж, тогдашний декан юридического факультета Университета Ноттингем Трент , призвал пересмотреть связь между колледжем и Обществом юристов, восемь членов совета которого входили в совет управляющих колледжа. Сэвидж предположил, что это дало колледжу несправедливое преимущество при наборе студентов на курс юридической практики, который был создан Обществом юристов в 1993 году для замены курса выпускного экзамена. Общество также регулировало курс и определяло, какие учреждения получат лицензию на его проведение. Он предложил, чтобы колледж либо «откровился» об отношениях и объявил себя официальным колледжем Общества юристов, либо разорвал связь и стал полностью независимым. [22] Впоследствии колледж разорвал связь, и Общество юристов прекратило назначать руководителей колледжей. Сэвидж стал президентом и генеральным директором Юридического колледжа в 1996 году и занимал эту должность в течение следующих 18 лет. [23] [24]

21-го века

Бристольский кампус в 2007 году

Юридический колледж открыл бесплатные клиники , в которых студенты бесплатно оказывают юридические консультации под руководством преподавателей колледжа. В марте 2015 года Юридический университет (так сейчас называется колледж) получил лицензию на альтернативную бизнес-структуру , позволяющую ему расширять свои юридические консультационные клиники. [25] [26] Он также реструктурировал свои курсы юридической практики , чтобы дать студентам больше выбора, и выиграл контракты на разработку программ LPC для юридических фирм для трех фирм магического круга - Allen & Overy , Clifford Chance и Linklaters . Однако к концу 2014 года она сохранила только Linklaters, потеряв контракты с Allen & Overy и Клиффордом Ченсом, перешедшим в юридическую школу BPP . [27]

В 2006 году Тайный совет предоставил колледжу полномочия присуждать ученые степени , что привело к развитию его программ бакалавриата и магистра права. [6] В том же году был открыт лондонский центр Моргейт . По данным Юридического университета, центр Моргейта является крупнейшей в Великобритании школой корпоративного права. [28]

В 2012 году юридический колледж претерпел масштабную реструктуризацию. College of Law Limited был создан как частная компания с ограниченной ответственностью для ведения образовательного и учебного бизнеса. Родительский благотворительный фонд сменил название на Фонд юридического образования . В апреле того же года компания Montagu Private Equity согласилась купить The College of Law Limited примерно за 200 миллионов фунтов стерлингов. [29] 22 ноября 2012 года было объявлено, что колледжу присвоен полный статус университета и его название будет изменено на «Юридический университет». Вскоре после этого компания Montague Private Equity завершила процесс приобретения. Это подняло вопросы о законности передачи полномочий по присуждению ученых степеней, предоставленных королевской хартией первоначальному юридическому колледжу, вновь созданной компании, а затем продажи этой компании, теперь имеющей статус университета, коммерческому поставщику услуг. Министерство бизнеса, инноваций и профессиональных навыков Великобритании пояснило, что, хотя полномочия по присуждению ученых степеней не могут быть переданы, когда весь институт меняет свой правовой статус, эти полномочия остаются у него. Считалось, что так было и с Юридическим университетом, поскольку вся деятельность по образованию и обучению первоначального Юридического колледжа была передана коммерческому колледжу, а деятельность, оставшаяся за уставным органом, не была связана с присуждением ученых степеней. полномочия. [10] Дама Фиона Вульф была назначена первым ректором недавно созданного университета в 2013 году. [30]

В 2014 году университет начал распродавать свой портфель недвижимости с обратной арендой , начиная с четырех зданий кампуса в Блумсбери . Согласно анализу отчетности университета, проведенному ранее в том же году изданием Times Higher Education Supplement , покупка компанией Montagu Private Equity в 2012 году обременяла университет долгом в размере 177 миллионов фунтов стерлингов. [31] Критики сравнили покупку Montagu Private Equity с выкупом заемных средств клубов Премьер-лиги в английском футболе. В то время основной материнской компанией Юридического университета была LJ Holdco Ltd., зарегистрированная на Гернси и контрольный пакет акций которой принадлежал фондам, управляемым Монтегю. [32]

Кампус Лидса в 2018 году

В июне 2015 года компания Montagu Private Equity продала университет компании Global University Systems (GUS) за нераскрытую сумму. Председателем совета был назначен бывший министр образования и занятости Великобритании и министр внутренних дел Дэвид Бланкетт , в то время приглашенный лектор в Лондонской школе бизнеса и финансов (также принадлежащей Global University Systems). [11] Юридический университет объявил об открытии Школы бизнеса Де Брока в июле 2015 года, но ему пришлось отложить первый набор студентов (первоначально запланированный на сентябрь того же года) из-за низкого набора студентов. [33] [а]

Летом 2015 года также произошла реструктуризация управления университетом. Проректор Андреа Ноллент также взяла на себя роль главного академического директора. Джон Лэтэм, который был его генеральным директором и президентом с 2014 года и курировал продажу Юридического университета компании Global University Systems, подал в отставку по «взаимному согласию». Должность президента стала неисполнительной должностью, и ее занял лорд Грабинер . Дэвид Джонстон, бывший главный операционный директор, занял пост генерального директора. Впоследствии в апреле 2016 года Джонстона на посту генерального директора сменил экономист Стелиос Платис. В свою очередь, Платис ушел в отставку в октябре 2016 года, и его заменила Андреа Ноллент, которая одновременно является генеральным директором и вице-канцлером. [35] [36] [37] [38]

В сентябре 2018 года лорд Нойбергер , бывший президент Верховного суда Соединенного Королевства , был назначен преемником Фионы Вулф на посту ректора университета. [39]

4 января 2021 года студенты курса юридической практики пожаловались, что в университете им задали экзамен по теме, которую им еще не преподавали. Университет извинился за путаницу. [40]

27 января 2021 года стало известно, что владелец юридического университета Global University Systems намеревается продать часть своей доли в университете. [41]

Кампусы

Кампусы ULaw в Великобритании расположены в Бирмингеме , Бристоле , Гилфорде , Лидсе , Лондоне ( Блумсбери и Моргейт ), Манчестере , Ноттингеме и Шеффилде . [42] Он также реализует программы курсов последипломного образования в области права и юридической практики в четырех других университетах Великобритании: Университете Эксетера (с 2015 года), Университете Рединга (с 2017 года), Ливерпульском университете (с 2018 года) и Восточном университете. Англия (с 2019 г.). [43] [44] [45]

В 2019 году университет открыл международный филиал в Гонконге [46] , который работает на базе обслуживаемого офиса. [47] [48] Кампус Кристлтона (Честер) был продан в 2019 году и закрыт в 2021 году. [49] [50]

Академический профиль

По состоянию на 2018 год курсы и степени, предлагаемые университетом, включают бакалавра права ( LL.B ), курс профессиональной подготовки адвокатов , диплом о высшем образовании в области права , курс юридической практики , магистра права ( LL.M ) в области юридической практики, магистра наук. ( магистр ) в области права, управления, рисков и соблюдения требований, а также курс профессиональных навыков (для юристов-стажеров при выпуске в день). [51]

Курсы права Открытого университета (включая степень бакалавра права заочного обучения) предлагались совместно с Юридическим университетом. Однако Открытый университет объявил в пресс-релизе 2013 года, что это партнерство постепенно сворачивается и полностью завершится в 2018 году. [20]

В 2015 году ULaw учредил годичную подготовительную программу для иностранных студентов, желающих продолжить обучение на бакалавриате по юриспруденции в Великобритании. [52] Юридический университет не участвует в академическом рейтинге мировых университетов (также известном как Шанхайский рейтинг) или рейтингах университетов Times Higher Education (включая рейтинги университетов мира QS ), поскольку в рейтинги не включены небольшие и/или специализированные учебные заведения. [3]

В Национальном опросе студентов 2014 года университет был вместе с Университетом Эксетера , Университетом Восточной Англии и Букингемским университетом признан вторым наиболее успешным университетом Великобритании по рейтингам студентов с уровнем удовлетворенности учащихся 92%. [53] В Национальном опросе студентов 2016 года университет занял первое место (вместе с Букингемским университетом) по удовлетворенности студентов, достигнув общего уровня удовлетворенности 97%. [54] Однако Управление по рекламным стандартам отметило, что при этом сравнивались рейтинги по всем предметам, и что, если ограничиться правом, Ulaw занял шестое место по удовлетворенности студентов. [55] В 2019 году университет получил серебряный рейтинг в рейтинге качества преподавания правительства Великобритании . [56]

Студенческий союз

Союз студентов юридического факультета был создан с целью улучшения образования и студенческого опыта студентов юридического факультета в целом. Он стремится представлять интересы студентов Ulaw и выступать в качестве канала связи в отношениях с Ulaw и другими органами, а также продвигать, поощрять и координировать студенческие общества, спортивные и общественные мероприятия. [57] Союз студентов предлагает бесплатные, независимые консультации студентам по ряду вопросов, включая жалобы, апелляции, дисциплинарные меры и уступки. [58] Ежегодно он проводит выборы на выборные представительские должности, в том числе вице-президента от каждого кампуса. [59] Он также проводит ежегодные выборы на две должности сопрезидента, ответственного за творческий отпуск. Первой женщиной-президентом Студенческого союза BAME (черноазиатское этническое меньшинство) стала Хума Хасан (2023–2024 гг.). Первым президентом Международного студенческого союза стал Педрам Бани Асади (2022–2024 гг.). [60]

Известные выпускники и сотрудники

Среди известных выпускников и сотрудников юридического университета и юридического колледжа:

Примечания

  1. ↑ Название новой бизнес-школы было взято в честь Ральфа де Брока, владельца поместья Брабёф, жившего в XII веке, где сейчас находится кампус университета в Гилфорде . [34]

Рекомендации

  1. ↑ Симмонс, Ричард (27 ноября 2019 г.). «Австралийская юридическая школа привлекает лучших британских игроков для борьбы с BPP и ULaw за превосходство на суперэкзамене» . Юрист | Юридическая информация, сравнительные данные и рабочие места . Проверено 22 сентября 2020 г.
  2. ↑ Тэм, Роберт (3 июля 2013 г.). «Почему британское юридическое образование терпит неудачу в глобализированном мире». The Guardian : Блог сети высшего образования
  3. ^ ab "Юридический университет". Лучшие университеты . 16 июля 2015 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  4. ^ «История и наследие университета | Юридический университет» . www.law.ac.uk. ​Проверено 22 октября 2020 г.
  5. ^ "Юридический университет Limited" . Дом компаний . Проверено 17 декабря 2015 г.
  6. ^ ab Times Higher Education (12 мая 2006 г.). «Юридический колледж предлагает ученые степени». Проверено 2 июня 2016 г.
  7. ↑ Патон, Грэм (22 ноября 2012 г.). «Открылся первый в Великобритании коммерческий университет» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  8. ↑ Морган, Джон (22 ноября 2012 г.). «Юридический колледж становится первым коммерческим университетом Великобритании». Высшее образование Таймс . ТЕС Глобал . Проверено 19 января 2016 г.
  9. ^ «О Фонде юридического образования» . Фонд юридического образования . Проверено 17 декабря 2015 г.
  10. ^ аб Джон Морган (29 ноября 2012 г.). «Передача полномочий: над Юридическим университетом висит юридический вопрос». Высшее образование Таймс . Проверено 17 декабря 2015 г.
  11. ^ Аб Морган, Джон (2 июня 2015 г.). «Юридический университет продан компании Global University Systems». Высшее образование Таймс . Проверено 21 июля 2015 г.
  12. ^ Джексон, Ричард Мередит и Спенсер-младший (1989). Механизм правосудия Джексона, с. 346. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0521317673 
  13. ^ "Юридическое общество - История". 27 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  14. ^ ab «Профиль благотворительной комиссии». Благотворительная комиссия . Проверено 24 марта 2011 г.
  15. ^ «500 лучших благотворительных организаций». Благотворительность Директ. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 2 июня 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  16. ^ Библиотека Института перспективных юридических исследований . Архив Совета юридического образования: A.CLE 59: Протоколы общей профессиональной экзаменационной комиссии, 1973–1981 гг. Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine . Проверено 2 июня 2016 г.
  17. ^ Маккелви, Сесилия и Питерс, Хелен (2002). APL: Равные возможности для всех?, с. 69. Рутледж. ISBN 113487720X 
  18. ^ Редакция Когана Пейджа (2006), Британские квалификации: Полное руководство по профессиональным, профессиональным и академическим квалификациям в Великобритании. (36-е издание), с. 960. Издательство Коган Пейдж. ISBN 0749444835 
  19. ^ Бун, Эндрю и Уайт, Avis (2010). «Студенты как заинтересованные стороны Юридической академии», с. 221. Фиона Коуни (ред.) Заинтересованные стороны юридического факультета . Издательство Блумсбери. ISBN 1847315585 
  20. ^ ab Открытый университет (6 июня 2013 г.). «Юридический факультет OU и Юридический университет стремятся к расширению». Проверено 2 июня 2016 г.
  21. ^ (1996). Возвращение к работе: Справочник по образованию и профессиональной подготовке для женщин, с. 17. Мудрец. ISBN 1446235793 
  22. ^ Приложение Times Higher Education (27 января 1995 г.). «Ссора из-за галстука в юридическом колледже».
  23. ^ Абель, Ричард Л. (2003). Английские юристы между рынком и государством: политика профессионализма, с. 108. Издательство Оксфордского университета. ISBN 0198260334 
  24. ↑ Ньюман, Алекс (6 февраля 2014 г.). «Найджел Сэвидж уйдет из юридического университета в апреле». Юридическая неделя . Проверено 2 июня 2016 г.
  25. ^ Кинан, Денис Дж. и Смит, Кеннет (2007). Английское право Смита и Кинана: текст и примеры, с. 111. Пирсон Образование. ISBN 1405846186 
  26. ↑ Роджерсон, Пол (4 мая 2015 г.). «Рост прибыли юридического университета» Вестник юридического общества
  27. ↑ Калия, Джайшри (2 июня 2015 г.). «Потеряв двух клиентов Magic Circle, Юридический университет продал GUS менее чем через три года после покупки». Легальный бизнес . Проверено 2 июня 2016 г.
  28. ^ Юридический университет. Юридический университет Лондона Моргейт. Проверено 2 июня 2016 г.
  29. ↑ Рейнер, Джонатан (17 апреля 2012 г.). «Юридический колледж продан в рамках сделки прямых инвестиций на 200 миллионов фунтов стерлингов» . Вестник юридического общества
  30. ↑ Бакси, Екатерина (11 ноября 2013 г.). «Вульф - первый ректор юридического университета». Вестник юридического общества . Проверено 2 июня 2016 г.
  31. ↑ Штатный репортер (18 декабря 2014 г.). «Юридический университет рассматривает возможность продажи недвижимости». Вестник юридического общества .
  32. ^ Джон Морган, «Коммерческая организация выиграла титул (и долг «Премьер-лиги» в придачу)», Times Higher Education , № 2, 150, 1–7 мая 2014 г., стр. 6.
  33. ^ QAA (октябрь 2015 г.). Конкретное назначение курса: Отчет о мониторинговом визите в Юридический университет. Архивная версия получена 12 сентября 2019 г.
  34. ↑ Вит, Армин (15 июля 2015 г.). «Для тех, кто собирается ДеБрок». Совершенно новый . Проверено 2 июня 2016 г.
  35. ↑ Макканн, Кэтрин (5 августа 2015 г.). «Юридический университет назначает лорда Грабинера президентом после ухода главного исполнительного директора». Легальный бизнес . Проверено 2 июня 2016 г.
  36. ↑ Уэст, Майкл (4 августа 2015 г.). «Генеральный директор Ulaw уходит в отставку, поскольку университет ищет студентов с гарантией трудоустройства» . Легальный бизнес . Проверено 2 июня 2016 г.
  37. ↑ Фарман, Мадлен (25 апреля 2016 г.). «Юридический университет назначает третьего исполнительного директора за год». Легальный бизнес . Проверено 2 июня 2016 г.
  38. ^ Уолтерс. Макс (24 октября 2016 г.). «Юридический университет назначает третьего исполнительного директора за год». Вестник юридического общества . Проверено 12 декабря 2016 г.
  39. ^ Юридический университет (4 сентября 2018 г.). «Юридический университет приветствует лорда Нойбергера в качестве своего нового канцлера». Проверено 4 сентября 2018 г.
  40. ^ Хусейн, Аиша (5 января 2021 г.). «Студенты Ulaw LPC сдали экзамен по теме, которую они не изучали» . Юридическая щека . Проверено 18 февраля 2021 г.
  41. ^ Газета юридического общества (27 января 2021 г.), «Владелец Ulaw добивается вливания финансирования путем продажи доли». Проверено 9 февраля 2021 г.
  42. ^ Юридический университет. «Наши локации». Проверено 1 февраля 2019 г.
  43. ↑ Коннелли, Томас (22 мая 2017 г.). «ULaw заключает сделку LPC и GDL с Университетом Рединга» . Юридическая щека . Проверено 20 декабря 2018 г.
  44. ↑ Коннелли, Томас (22 мая 2017 г.). «ULaw заключает сделку LPC и GDL с Ливерпульским университетом» . Юридическая щека . Проверено 20 декабря 2018 г.
  45. ↑ Тейлор, Алекс (16 мая 2019 г.). «ULaw расширяет свою деятельность в Норфолке благодаря связи с Университетом Восточной Англии». Адвокат . Проверено 12 сентября 2019 г.
  46. ↑ Правительство Специального административного района Гонконга (22 ноября 2018 г.). Пресс-релиз: «Юридический университет откроет первый международный кампус в Гонконге». Проверено 12 сентября 2019 г.
  47. ^ Юридический университет. Местоположение > Гонконг. Проверено 4 июня 2020 г.
  48. ^ Сдается в аренду обслуживаемый офис Jones Lang LaSalle Ltd. > Козуэй-Бэй. Проверено 4 июня 2020 г.
  49. ↑ Дэвид Холмс (30 апреля 2019 г.). «Юридический университет продает кампус Кристлтона тайному покупателю» . Чешир в прямом эфире .
  50. ^ «Наш кампус в Честере». Юридический университет. 2020.
  51. ^ Юридический университет. Аспирантура; Студенческие курсы; Курсы повышения квалификации. Проверено 20 декабря 2018 г.
  52. ↑ Хайд, Джон (27 марта 2015 г.). «Юридический университет получил статус ABS для оказания юридических услуг». Вестник юридического общества . Проверено 4 июня 2016 г.
  53. ↑ Джек Гроув (12 августа 2014 г.). «Результаты Национального опроса студентов 2014 года демонстрируют рекордный уровень удовлетворенности». Высшее образование Таймс . Проверено 13 марта 2015 г.
  54. ^ Али, Афтаб (сентябрь 2016 г.). «Национальный опрос студентов 2016: выявлены университеты с наиболее довольными студентами». Независимый . Проверено 26 февраля 2017 г.
  55. ^ «Постановление ASA в отношении Университета права и маркетинга VF Ltd» . Управление по стандартам рекламы. 16 ноября 2016 года . Проверено 13 апреля 2017 г. .
  56. ^ «Результаты TEF - Офис для студентов» . www.officeforstudents.org.uk . Июнь 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  57. ^ «Путеводитель по студенческому союзу Союза студентов юридического университета» .
  58. ^ "Совет Союза студентов юридического университета" .
  59. ^ "Представители студенческого союза студентов юридического университета" .
  60. ^ «Сопрезиденты студенческого союза Союза студентов юридического университета» .
  61. ^ https://studentsunion.law.ac.uk/co-president-election
  62. ↑ Коннелли, Томас (4 сентября 2018 г.). «Младший юрист покидает «Слотер энд Мэй» после перехода в «Ювентус»». Юридическая щека . Проверено 20 августа 2020 г.
  63. ^ Департамент по выходу из Европейского Союза . Стивен Барклай, член парламента. Проверено 30 января 2019 г.
  64. ^ Гарвардская школа Кеннеди . Преподаватель: Жаклин Бхабха. Архивная версия получена 10 января 2019 г.
  65. ↑ abc West, Карл (26 февраля 2012 г.). «Продажа юридической школы за 200 миллионов фунтов стерлингов». Санди Таймс . Проверено 2 июня 2016 г. (для полного доступа необходима подписка).
  66. ↑ Церковь в Уэльсе (6 сентября 2017 г.). «Избран новый архиепископ Уэльский». Проверено 1 февраля 2019 г.
  67. ^ ТОО Дэкерт. «Грэм Дефрис». Архивная версия получена 10 января 2019 г.
  68. ^ abcde Уоллер, Роберт и Криддл, Байрон (2007). Альманах британской политики, стр. 290; 377; 509; 529; 982. Рутледж. ISBN 1135206767 
  69. ^ Парламентский товарищ Дода. Издательство Вашер Дод. 2005. с. 153. ИСБН 9780905702513.
  70. ↑ Шекспировский глобус (1 августа 2012 г.). «Пресс-релиз: Лорд Фалконер назначен председателем Shakespeare's Globe». Проверено 2 июня 2016 г.
  71. ^ Сент-Эдмунд-холл, Оксфорд . «Достопочтенный Дэвид Гауке, почетный член». Проверено 1 февраля 2019 г.
  72. ↑ Кейт Девлин, «Дэвид Гауке уходит с поста министра юстиции», The Times, 23 июля 2019 г., дата обращения 28 августа 2019 г.
  73. ^ MagsMcginnis.com. Биография. Проверено 4 июня 2016 г.
  74. ↑ Итон, Джордж (11 марта 2016 г.). «Боец: стремление Садика Хана стать мэром Лондона». Новый государственный деятель
  75. ^ 42 Чемберс Бедфорд Роу . Джессика Ли. Проверено 4 июня 2016 г.
  76. ^ "Ле Маркуанд, Ян". Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 16 июля 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  77. ^ 4-й Саммит и выставка нефти и газа Восточной Африки. (15-17 ноября 2016 г.). Докладчики: Достопочтенный. Атупеле Мулузи. Проверено 4 июня 2016 г.
  78. ^ Новости BBC (2001). «Стивен О'Брайен». Проверено 4 июня 2016 г.
  79. ↑ Раджив Сиал, «Фиона Онасанья теряет место после ходатайства об отзыве», The Guardian, 1 мая 2019 г. Проверено 28 августа 2019 г.
  80. ^ Лондонская школа экономики (24 июля 2012 г.). Публичные лекции: Британия должна остаться в Европейском Союзе. Проверено 4 июня 2016 г.
  81. ↑ Розенберг, Джошуа (16 февраля 2015 г.). «Доступ к учебному фонду». Вестник юридического общества . Проверено 13 июня 2016 г.
  82. ^ Мансель, Филип и Риотт, Торстен (ред.) (2011). Монархия и изгнание. п. xi. Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 0230249051 
  83. ^ Барклайс. Джон Варли (генеральный директор 2004–2010 гг.). Проверено 2 июня 2016 г.
  84. ^ Бошампе, Стив (10 ноября 2000 г.). «Сингх - Суд в действии». Би-би-си Спорт. Проверено 4 июня 2016 г.
  85. ↑ Рот, Эндрю (20 марта 2001 г.). «Кит Ваз». Хранитель . Проверено 3 июня 2016 г.
  86. ^ Кембриджский университет. Баронесса Сайида Варси. Архивировано 6 августа 2016 года в Wayback Machine . Проверено 2 июня 2016 г.
  87. ^ Юридические заметки (1981). «Лорд Виджери». Том. 100, № 9, с. 226. Цитата: «Лорд Виджери никогда не терял связи со своими юридическими корнями: он поддерживал контакты со своими бывшими коллегами по Гибсону, а затем и с юридическим колледжем».

Внешние ссылки