Ансворт — деревня и жилой район столичного округа Бери , в Большом Манчестере , Англия. Население Ансворт-Уорда по данным переписи 2011 года составляет 9492 человека. [1] Деревня расположена примерно в 7 милях (11 км) к северу от города Манчестер и в 4 милях (6,4 км) к югу от города Бери , и включает в себя область Холлинс и часть Санни-Бэнк.
Исторически часть Ланкашира , Ансуорт был зарегистрирован еще в 13 веке. Его название, как полагают, происходит от древнеанглийского слова «hound», буквально означающего «место гончих». [2] Развитие Ансуорта как деревни в основном происходило во время и после промышленной революции , когда из-за близлежащих водных путей он стал заниматься производством красителей и отбеливателей. [3] В середине 20 века и далее в деревне произошли серьезные изменения. Строительство Sunny Bank Road и автомагистрали M66 , которые пересекали деревню, значительно изменили ее характер, ее западная часть стала пригородной , в то время как восточная часть осталась в основном сельскохозяйственной. [4]
Имя Ансворт происходит от древнеанглийского . Оно состоит из двух частей: hund , относящегося либо к современному английскому hound , либо к личному имени; и worth , распространенный древнеанглийский суффикс, который обычно относится либо к ограждению, либо к защищенному месту. Таким образом, имя по сути означает « ограждение кого-то по имени Hund » или « место гончих ». [2]
10 июня 1291 года Эдуард I предоставил семье Пилкингтон права на охоту в Ансворте и прилегающих районах, что позволяет предположить, что вольер для гончих мог относиться к месту, где исторически содержались охотничьи собаки. [5] Более того, название близлежащего Стэнд-холла (часть того же исторического поместья, что и Ансворта) [6] могло относиться к охотничьему угодью, с которого можно было осматривать поместье на предмет дичи, что указывает на связь между именем Ансворта и средневековой охотой в этом районе. [7]
Название впервые было зафиксировано в 1291 году как Hundeswrth, затем как Undesworth в 1322 году. [2] Историческая потеря звука «h» в названиях деревень является типичной чертой топонимов Ланкашира, вызванной элизией, типичной для диалектов Ланкашира . [8]
После нормандского завоевания в 1066 году Ансворт был частью поместья Пилкингтон, прежде чем перейти в руки графов Дерби в 15 веке. В подоходном налоге, собранном в 1666 году, Ансворт имел 40 очагов, и ни один дом не имел шести. [9] Ансворт является частью исторического графства Ланкашир и был в подразделении Солфорд-Хандред .
Археологическое исследование 1984 года показало, что на Ансуорт-Мосс, на берегах Уиттл-Брук, может быть место выплавки железа. [10] : 45 Хотя это и не является окончательным, исследование изучило возможность существования регионально значимой средневековой плавильни , которая использовала ручей в качестве источника воды. [11] В 1997 году дальнейшее полевое исследование подтвердило предположение о средневековом поселении в этом районе, [12] [13] а отчет Объединенного управления Большого Манчестера за 2021 год показал, что это место может иметь региональное значение, и рекомендовало провести обследование площади потенциального места выплавки железа, прежде чем можно будет рассматривать планирование . [10] : 45
Ансуорт и его водные пути были источниками воды для местных производств, таких как отбеливающие и красильные фабрики, также была глина для кирпичных заводов. Во время промышленной революции сельское хозяйство, хлопчатобумажные фабрики , типографии и отбеливающие заводы обеспечивали занятость его жителей. Хлопчатобумажные фабрики, работавшие в конце 19-го века, были Worthington and Company, чьи Victoria Mills содержали 220 ткацких станков, производящих тик , нанки , полотно и сверла , а также Unsworth Finishing Company. [14]
Первым крупным изменением в XX веке стало строительство базы материально-технического снабжения Королевских ВВС в соседнем Пилсворте во время Второй мировой войны , части которой использовались в начале 1980-х годов судоходными компаниями и другими отраслями промышленности.
Ансворт пострадал от строительства автомагистрали М66 . Дорога между развязками 3 и 4 проходит за Ансворт-Поул и через Back o' th' Moss Farm. Строительство автомагистрали, наряду с урбанизацией в середине 1970-х годов, сократило площадь молочной фермы с 300 до 150 акров, привело к потере молочного производства и снижению урожайности «сена, кукурузы, ячменя и картофеля» [4]
Ансворт [15] был часовней в восточной части поселка Пилкингтон в приходе Прествич-кум-Олдем в сотне Солфорд и графстве Ланкашир в Северной Англии . [16] [17] Когда в 1894 году было реорганизовано местное самоуправление, Пилкингтон прекратил свое существование как поселок, и Ансворт дал свое название новому поселку, управляемому приходским советом, состоящим из Ансворт и Пилсворта с частью Хипа. [9]
Исторически в Ланкашире , деревня, с принятием Закона о местном самоуправлении 1972 года , стала частью столичного округа Бери 1 апреля 1974 года. В совете округа это маргинальный лейбористский/консервативный округ, который, как правило, голосует за лейбористов. С 1983 по 2010 год он был в парламентском избирательном округе Бери-Норт , прежде чем был переведен в избирательный округ Бери-Саут в 2010 году, в настоящее время удерживаемый депутатом-лейбористом Кристианом Уэйкфордом с 2019 года. [18]
Ансворт расположен на возвышенности между двумя ручьями, текущими на север к Уиттл-Брук и реке Рох , [9] охватывая 972 акра в основном пахотных земель, которые были заболоченными до установки дренажа. [16] Парр-Брук впадает в реку Рох у моста Блэкфорд.
Деревня и окружающая территория были урбанизированы в 1960-х годах. Преобразование началось в 1950-х годах со строительством жилья и дороги, известной как Sunny Bank Road, соединяющей старую деревню с магистралью A56 между Бери и Манчестером .
Холлинс-Вейл — местный природный заповедник к северу от деревни, он стал третьим подобным заповедником в Бери в 2003 году. Он управляется в интересах местной дикой природы и сообщества группой по охране природы Холлинс. [19]
Резервация состоит из лесов, болот, открытых лугов (которые обслуживаются скотом, бродящим по этой местности) и исторических живых изгородей . [20] Холлинс-Брук , приток реки Рох, извивается через долину и соединяется с «The Cut», похожим на канал домиком, популярным среди местных рыболовных групп, таких как Unsworth Anglers, прежде чем продолжить свой путь на запад, где он соединяется с Castle Brook и Whittle Brook. [21] [22]
В Холлинс-Вейл находятся два из пятидесяти участков биологического значения Бери , впервые предоставленных в 1981 году из-за его биоразнообразия. Первый — это часть лугов Холлинс-Вейл, где произрастает разнообразный ряд прибрежных растений. Второй — плантация Холлинс, исторический лесной массив, содержащий колокольчики , малые чистотелы , лесные вероники , лесные анемоны и фиалки . [23] Заповедник также является домом для многих видов диких животных, таких как коноплянка , тростниковая овсянка , бекас и серая куропатка . Птицы и мелкие млекопитающие привлекают хищников, таких как пустельга , перепелятник , канюк , неясыть , ласка и горностай . Многие виды бабочек являются частью экосистемы, как и растущая популяция кроликов . Летом в водно-болотных угодьях можно увидеть значительные популяции стрекоз и равнокрылых стрекоз . [24]
Недавние строительные работы угрожали и продолжают угрожать экологии заповедника. После строительства автомагистрали М66 популяции жаворонков , чибисов и зайцев исчезли. По состоянию на 2020 год местный совет разрабатывает планы по строительству 200 домов в радиусе 100 м от заповедника, что может оказать дальнейшее воздействие на его экологию и биоразнообразие. [25]
В заповеднике есть несколько пешеходных троп , которыми управляет Hollins Conservation Group. Хотя не все общественные пешеходные тропы четко обозначены, и нет формального кругового маршрута, есть несколько доступных маршрутов. [26] Природный заповедник популярен среди местных жителей, а Conservation Group организует дни активности, такие как ежегодное мероприятие «Go Wild», поощряя местных жителей взаимодействовать с окружающей средой. [27] [28]
Unsworth Moss — преимущественно сельскохозяйственная территория с холмистой местностью, включающая несколько лесных массивов. Территория, которая лежит вдоль восточной окраины Unsworth, огражденная ручьем Холлинс-Брук, составляет Moss и отличается от остальной части Unsworth своей относительно сельскохозяйственной обстановкой по сравнению с преимущественно жилым использованием земель на западе деревни. [11] : 20 Unsworth Moss образует среду обитания для птиц сельскохозяйственных угодий, а также для большого хохлатого тритона и сипухи . [29] Whittle Brook течет на северо-запад через Unsworth Moss, образуя водно-болотные угодья, которые привели к образованию торфа вокруг его берега. [10] Ручей является определяющей чертой волнистого ландшафта мха. В отчете за 2021 год Объединенное управление Большого Манчестера отметило, что «U-образные долины ручья и связанная с ними растительность образуют приятные характерные черты в ландшафте». [10] : 37 Несколько общественных пешеходных дорожек и маршрутов для прогулок пересекают мох Ансуорт; Совет Бери поддерживает два пешеходных моста в северо-восточной части, которые используются пешеходами для доступа к моху. [30]
Многочисленные археологические исследования на Ансуорт-Моссе предполагают возможность существования средневекового места выплавки железа на Ансуорт-Моссе, на берегах Уиттл-Брук. [10] : 45
Часовня Ансуорта входит в состав прихода Миддлтон. Часовня Святого Георгия была освящена в ноябре 1730 года на участке, предоставленном графом Дерби . Часовня была перестроена за 1500 фунтов стерлингов в 1843 году архитекторами из бюро Paley, Austin and Paley [36] [16] Церковь построена из кирпича с колокольней и имеет кладбище на севере. [37] В 1920 году был установлен экран, ограждающий алтарь , который был снят в 1988 году . [38] В 2009 году церковь завершила реконструкцию стоимостью 70 000 фунтов стерлингов, в ходе которой была отремонтирована крыша, обновлен интерьер и заменены старые деревянные скамьи на индивидуальные сиденья. [39]
В 1846 году методисты Уэсли построили часовню на Холлинс-лейн вместе с воскресной школой . [40] С тех пор они были снесены и заменены методистской церковью. [41]
После Первой мировой войны в Ансворт-Поле был воздвигнут военный мемориал, на котором высечены имена 60 человек, погибших в Первой мировой войне, и восьми человек, погибших во Второй мировой войне . В 2017 году памятнику был присвоен статус памятника архитектуры II степени . [42]
Библиотека Ансуорта является частью группы библиотек Бери. [43] [44] Предложения закрыть библиотеку в 2010 году встретили сопротивление. [45] [46] Местный музыкант Гай Гарви был среди противников, утверждая, что написал некоторые из своих лучших текстов песен (для своей группы Elbow ) в библиотеке, считая ее «источником вдохновения». [47] Предложение было отозвано в январе 2011 года. [46]
Unsworth Hall (ранее Unsworth Lodge) — особняк в георгианском стиле 19-го века , который сейчас является клубным домом Bury Golf Club . [48] Зал был бывшим домом первого мэра Бери, Джона Дакворта, эсквайра, JP, [49] до того, как был куплен Bury Golf Club в 1920 году вместе с прилегающей землей для строительства новых площадок после реквизиции их предыдущих площадок в Редвейлсе во время Первой мировой войны. Зал был отремонтирован и расширен в какое-то время около 1950-х годов, [50] и в настоящее время находится в списке зданий, представляющих особый архитектурный или исторический интерес, Совета Бери как не обозначенный объект культурного наследия. [51]
Район был местом первой общеобразовательной школы Бери , построенной в 1971 году. Позднее Unsworth Comprehensive была переименована в Castlebrook High School, а недавно снова была переименована в Unsworth Academy . Школа была оценена как «хорошая» офисом по стандартам образования OFSTED [52] после их проверки в 2010 году, улучшение по сравнению с предыдущим «удовлетворительным» рейтингом школы в 2006 году. [53] Недавно школа завершила крупную реконструкцию и ребрендинг, но по-прежнему остается на том же месте.
В Ансворте четыре начальные школы: начальная школа Ансворта около Парр-Лейн, открытая в 1965 году; [54] [55] [56] начальная школа Санни-Бэнк, открытая в 1959 году; [57] [58] начальная школа Холлинс-Гранди около Холлинс-Лейн, открытая в 1972 году; [59] и еврейская начальная школа Бери и Уайтфилда, открытая в 1984 году. [60]
До закрытия стойки общественных справок в 2017 году [61] жители Ансворта могли получать услуги в соседнем Уайтфилде, однако ближайший доступный полицейский участок к Ансворту в настоящее время находится в Бери. [62] Сотрудник службы поддержки сообщества полиции прикреплен непосредственно к деревне, вместе с инспектором, сержантом полиции и констеблем полиции. [63]
Общественный транспорт координируется Transport for Greater Manchester . Автобусы 92 и 97 ходят по Холлинс-лейн, соединяя деревню с Манчестером и Бери, [64] в то время как 93 и 135, курсирующие между Бери и Манчестером, а также 95, курсирующие между Бери и Солфордом, можно добраться с автобусной остановки Blackford Bridge на западной границе Ансуорта. [65]
Установленная законом аварийно-спасательная служба пожарной охраны Большого Манчестера обеспечивается Пожарно-спасательной службой Большого Манчестера , ближайшая пожарная часть находится в Уайтфилде. [66]
Дом древней семьи Ансвортов был известен тем, что в нем находился дубовый стол и панель с резными изображениями Святого Георгия и Дракона , Орла и Ребенка, Льва и Единорога и Дракона Ансворта, связанного с местной легендой. Томас Ансворт предположительно владел домом, когда дракон опустошал местность. Пули из ружей не имели никакого эффекта, но Томас Ансворт смертельно ранил дракона, выстрелив своим кинжалом из мушкета . Резьба на панели и столе предположительно была сделана кинжалом. [67] Происхождение истории может быть связано с поместьем, предоставленным члену семьи, возможно, Томасу, за неизвестную военную службу. [68] Эта легенда, связанная с фольклором Бери, стала предметом мультимедийной арт-инсталляции, организованной Художественным музеем Бери в рамках Фестиваля перехода 2016 года. [69] [70]
Пол (или Пол Ансуорта) был назван в честь столба, установленного графом Дерби , который смазывался каждый год для деревенской ярмарки горшков, которая в последний раз проводилась более века назад. Задача состояла в том, чтобы забраться на смазанный столб, чтобы получить приз. Последним известным успешным восхождением был Адам Холт в 1900 году. Нынешний столб не является оригиналом, который был снесен штормом и упал в гостиницу Bay Horse Inn. [71]
Некоторые местные предания предполагают, что Роберт Клайв имел связи с этой областью в ранние годы, однако это, по-видимому, ложно. [72] Это утверждение впервые было зафиксировано Фрэнсисом Джеральдом Даунингом из прихода Ансуорт в самостоятельно изданной брошюре. [73] Ни один из биографов Клайва не упоминает Ансуорта. [74] [75]
Пабные дома включают Bay Horse , Queen Anne , Hollins Bush Inn и Sir Robert Peel . Бывшие пабы включают The Dragon , ссылающийся на легенду о драконе Ансуорта, который был преобразован в продовольственный магазин Co-Op; и The Bridge Inn на мосту Блэкфорд, который был снесен после того, как он был непоправимо поврежден взрывом газа в марте 1998 года; [76] и Lord Clive, ссылающийся на предполагаемые связи Клайва с этим районом, построенный в 1964 году и снесенный в 2020 году. [77] [78]
Крикетный клуб «Ансворт» был основан в 1883 году на Пол-лейн и является членом Центральной Ланкаширской крикетной лиги . [79]
Bury Golf Club , основанный в 1890 году как поле на 9 лунок в Redvales , переехал в Ансворт в 1921 году, где у него есть поле на 18 лунок. Клубный дом находится в Unsworth Hall и имеет комнату, посвященную Гарри Вардону , который выиграл семь крупных чемпионатов с 1896 по 1914 год. [80] Pike Fold Golf Club был основан в 1909 году и переехал в Back o' th' Moss Farm в 1999 году. [81]
Юниорский футбольный клуб Ансуорта, основанный в 1974 году, имеет 24 команды в возрасте от 8 до 18 лет. [82] Команды тренируются в Хиллоке и играют в Юниорской футбольной лиге Северного Бери, где команда до 18 лет играет в Премьер-дивизионе. [83]
Спортивный центр Castlebrook Community Sports Centre на территории средней школы Castlebrook High School имеет освещенное искусственное покрытие и два спортивных зала. [84]
Примечания
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )Библиография
