Язык коренных народов Северной Америки
Верхний Танана (также известный как Табесна , Набесна или Ни'аанигн' ) — находящийся под угрозой исчезновения атабаскский язык, на котором говорят в восточной части Внутренней Аляски , США , в основном в деревнях Нортвей , Тетлин и Ток , а также прилегающих районах канадской территории Юкон . . В 2000 году на нем говорили менее 100 человек, и дети больше не осваивали язык.
Обзор
Верхний Танана почти взаимопонятен с соседним Танакросом , но отличается некоторыми фонологическими особенностями. В частности, Верхний Танана имеет низкий тон как рефлекс протоатабаскского сужения, тогда как Танакросс имеет высокий тон. Верхний Танана также имеет дополнительную гласную фонему и имеет дифтонги из-за потери конечных согласных.
Традиционно признаются пять основных диалектов.
Основные общины, говорящие на верхнем танане, сегодня расположены в аляскинских общинах Нортвей и Тетлин, а также в канадской общине Бивер-Крик .
Имя
На самом деле существует два языка Танана: первый — Нижний Танана , или Минто, а второй — Верхний Танана, или Набесна. Первоначальное название языка Верхней Тананы было Nee'aaneegn' .
Язык сегодня
По состоянию на начало 21 века на этом языке все еще говорят около 100 человек. Демографический состав носителей Верхней Тананы старше 60 лет. Язык больше не преподается детям нынешнего поколения, поэтому исчезновение Верхней Тананы произойдет в ближайшем будущем. В 1960-х годах Пол Г. Милановски и Альфред Джон вместе работали над созданием системы письма для создания нескольких буклетов и школьных словарей для помощи в двуязычных программах.
География
Верхняя Танана — это восточная часть Аляски, которая также находится в том же месте, что и носители языка Танакросс . Это место простирается от горного хребта Врангеля до Джозеф-Крик и к западу от рек Танана. Реки Танана делят эту территорию на ряд более мелких рек и ручьев. На Верхнем Танане в основном говорят в Тетлине и Нортвее.
Диалекты
Верхний Танана делится на пять отдельных диалектов. На первом диалекте говорит группа Тетлин, насчитывающая до 20 известных носителей. На остальных четырех диалектах говорят более мелкие группы, расположенные выше по течению. Первый - Набесна с двумя известными носителями, второй диалект - Нортвей с 20 известными носителями, третий диалект - Скотти-Крик, на котором больше нет известных носителей, и последний - диалект Бивер-Крик, в котором есть один известный носитель, но существует высокий уровень потенциал для еще нескольких.
Официальный статус
В 2014 году штат Аляска признал верхний Танану, наряду с 19 другими родными языками Аляски, одним из официальных языков штата.
Фонология
Система письма Верхней Тананы состоит из 13 гласных, 34 согласных и пяти тонов.
Согласные
Гласные
Тон
Верхний Танана имеет диапазон из пяти отдельных тонов.
Словарный запас
Примеры слов, переведенных с английского на Верхний Танана.
Внешние ссылки
- Центр родного языка Юкона - Верхняя Танана. Архивировано 17 февраля 2011 г. в Wayback Machine.
- Центр родного языка Аляски
- Основная лексика Верхней Тананы в Глобальной лексикостатистической базе данных
Рекомендации
- ^ ab Upper Tanana в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ↑ Чаппелл, Билл (21 апреля 2014 г.). «Аляска одобряет законопроект об официальном признании родных языков» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
- Хейнс, Терри Л. и Уильям Э. Симеоне. Этнографический обзор и оценка Верхней Тананы, Национальный парк и заповедник Врангель-Сент-Элиас. Джуно, Аляска: Департамент рыболовства и дичи Аляски, Отдел пропитания, 2007. Печать.
- Генрих, Альберт. 1957. Сиб и социальная структура Верхней Тананы. Наука на Аляске: материалы 8-й Аляскинской научной конференции, 10–22. Анкоридж: Американская ассоциация содействия развитию науки.
- Джон, Бесси. 1997. Ниааник: Глоссарий Верхней Тананы, диалект Скотти-Крик. Бивер-Крик, Юкон: Культурное общество Верхней Тананы.
- Маккеннан, Роберт А. 1959. Индейцы Верхней Тананы. (Публикации Йельского университета по антропологии 55). Нью-Хейвен: Факультет антропологии Йельского университета.
- Милановский, Пол Г. и Джон, Альфред. 1979. Ниаанигн. Верхний Танана (Тетлин) Детский словарь. Анкоридж: Национальный центр разработки двуязычных материалов.
- Минура, Нобукацу. 1994. Сравнительная фонология атабаскских диалектов Верхнего Танана. Языки северной части Тихого океана, изд. Мияока, Осахито. стр. 159–96. (Публикации Университета Хоккайдо по лингвистике 7.). Саппоро: Кафедра лингвистики, факультет литературы, Университет Хоккайдо.
- Минура, Нобукацу. 1997. Заметки о притяжательной конструкции в Верхней Танане-Атабаске. Исследования притяжательных выражений, изд. Хаяси, Тору и Бхаскарарао, Пери. стр. 177–96. Токио: Институт изучения языков и культур Азии и Африки, Токийский университет иностранных языков.
- Сэм, Авис. 1999. Уроки атабаскского языка Верхнего Танана. Уайтхорс: Центр родного языка Юкона
- Шинквин, Энн Д., Айгнер Джин С. и Эндрюс, Элизабет. 1980. Модели землепользования в долине Верхней Тананы, Аляска. Антропологические документы Университета Аляски 19 (2).43-53.
- Таттл, Сири Г.; Ловик, Ольга; Нуньес-Ортис, Изабель. 2011. Гласные атабаскского языка Верхнего Танана. Журнал Международной фонетической ассоциации . Том. 41, № 3, стр. 283-312.
- Тайон, Мэри. 1996. Ttheek'adn Ut'iin Yaaniida 'Oonign' (Старинные истории жителей Скотти-Крик). Фэрбенкс: Центр коренных языков Аляски.
Словари
- Nee'aandeegn': словарь Верхней Тананы. Анкоридж: Совет по образованию коренных народов Аляски. 1975 год . Проверено 9 декабря 2012 г.
- Ниаанигн: Младший словарь Верхнего Танана (Тетлин). Анкоридж: Национальный центр разработки двуязычных материалов, Университет Аляски. 1979 год . Проверено 9 декабря 2012 г.
