stringtranslate.com

Уррис

Залив Дунафф

Уррис ( ирландский : Iorras ) — долина к западу от прихода Клонмани в графстве Донегол , Ирландия . Она включает в себя городские земли Кроссконнелл , Данафф , Киннеа , Линан, Леттер и Уррисменаг. Она расположена на восточной стороне озера Лох-Суилли и ограничена на юго-востоке холмами Уррис, а на востоке — холмом Бинион. На севере находится залив Рокстаун и полуостров Туллаг. В Уррис есть два входа: ущелье Маморе и Кроссконнелл.

В Уррисе есть несколько местных туристических достопримечательностей, таких как скалы Данафф, пляж Туллах, гавань Рокстаун, пирс Линан и ущелье Маморе. В Уррисе есть несколько традиционных соломенных коттеджей в хорошем состоянии.

История

Мезолитический период

Бухта Дунафф — место старейшего неолитического лагеря Ирландии. Бухта расположена в устье озера Лох-Суилли, между скалами Дунафф-Хед на севере и Линан-Хед на юге. На месте находилось большое количество ранних ирландских мезолитических артефактов, включая необработанные кремни , включающие несколько листовидных отщепов, несколько пластинчатых отщепов и большое количество отходов. Это место считается «промышленным участком», производящим материал, связанный с так называемой ранней ларнийской традицией. [1]

Полковник Дэниел Макнил

В начале XVIII века долина терроризировалась местным землевладельцем, который нападал на молодых женщин в этом районе. Полковник Дэниел Макнил, шотландский плантатор, сражавшийся в битве при Бойне и защищавший Лондондерри, проживал в Биньоне. Он командовал группой пастухов, известных среди местных как «йоумен», которые внушали страх местному сообществу. Говорят, что любую женщину, которую он желал, насильно увозили в Биньон, где ее якобы подвергали изнасилованию. В случаях, когда его жертвы беременели, он предоставлял им небольшие участки земли для содержания детей, известные как «McNeills Roods». Эти участки земли до сих пор можно найти разбросанными по всему Уррису и вдоль дороги в Клонмани. На ярмарке Поллена Макнил попытался похитить молодую местную женщину, но потерпел неудачу, когда ей удалось сбежать в толпу. Позже тем же вечером, когда он возвращался с ярмарки, он попал в засаду и был убит группой местных мужчин. [2]

Макнил был похоронен на кладбище церкви Стрейд. В середине 19 века его могилу все еще можно было идентифицировать, где было записано, что он умер 11 сентября 1709 года в возрасте 59 лет. [3]

Вульф Тон

Теобальд Вулф Тон , лидер Ирландского восстания 1798 года, был захвачен Королевским флотом у мыса Данафф-Хед, Лох-Суилли в ноябре 1798 года. [4]

Пуатинская Республика Уррис

В начале 19 века Уррис стал центром нелегальной индустрии по производству пойтина и продолжал оставаться одним из основных видов экономической деятельности в этом районе на протяжении всего столетия. Благодаря своей удаленной и бесплодной географии, холмы Уррис были идеальным местом для производства пойтина, поскольку район был окружен горами и доступен только через Мамор-Гэп над холмами Уррис и Кроссконнелл на востоке. Дерри представлял собой крупный рынок для торговли. В попытке сократить незаконное производство власти решили взимать «тауншипные штрафы» — коллективный штраф, который налагался на всю общину, если возникало подозрение, что некоторые из ее жителей занимались производством пойтина. [5]

В 1812 году винокуры в Уррисе, Донегол, приняли меры для защиты своих прибыльных незаконных операций по перегонке. Они создали систему разведчиков, которые предупреждали их о приближении правительственных чиновников. [6] Когда чиновники были замечены, местные жители располагались над дорогой по обе стороны Маморского ущелья и бросали камни, чтобы помешать им пройти. Кроме того, дорога в Кроссконнелле была забаррикадирована, чтобы помешать налоговой полиции и местной полиции войти в этот район. [7] [8] [9]

Однако в мае 1815 года власти восстановили контроль над холмами Урриса, когда генерал Далзил ввел военные силы в долину, что ознаменовало конец недолговечного периода самоуправления. [10] [11] [12] Эта эпоха стала известна как «Пуатинская республика Урриса». Стоит отметить, что термин «Пуатинская республика», по-видимому, был придуман в 20 веке, а именно в 1920-х годах. К сожалению, нет никаких надежных записей, подробно описывающих управление этой территорией в то время.

После того, как власти восстановили сбор налогов в этом районе, местное население снова стало подвергаться частым рейдам налоговой полиции и городским штрафам. Эти рейды часто сопровождались общественными беспорядками. В 1818 году беспорядки, вызванные этими рейдами, заставили местное население обратиться в парламент с просьбой об освобождении от частого взимания суровых штрафов. Текст петиции подчеркивал многие из проблем местного населения:

Что просители вынуждены терпеть самые досадные и гнетущие поборы под названием штрафов за незаконную дистилляцию, наложенные на вышеупомянутый приход и городские земли, содержащиеся в нем; что многие лица, которые невиновны или неспособны к незаконной дистилляции, были вынуждены платить большие части таких штрафов, и что все доказательства индивидуальной невиновности отклоняются как основания для освобождения от их уплаты; что суровость различных лиц, заявляющих о своей обязанности платить акцизные сборы, была настолько велика, что в их районе вспыхнули тревожные беспорядки, и что обычное исполнение законов не смогло восстановить спокойствие. [13]

Poitin продолжал играть важную роль в местной экономике в период до голода. В 1843 году налоговая полиция провела крупный рейд на действующий poitin, все еще принадлежавший Брайану Харкину из Ленана. Харкин и еще четверо мужчин были арестованы. Услышав об арестах, большое количество местных жителей собралось, чтобы предотвратить аресты. В конце концов, Харкин убедил толпу разойтись и согласился сопровождать полицию в Банкрану. Защита полиции Харкином позже легла в основу апелляции после того, как он был осужден за незаконное производство poitin. [14]

Земельная реформа

Право собственности на землю было очень спорным вопросом на протяжении всего 19 века. В 18 веке основными землевладельцами были епископ Дерри и маркиз Донегол. В 1810 году городские земли Туллах, Киннеа, Леттер, Данафф и Уррисменах были проданы отсутствующему землевладельцу - сэру Роберту Харви. [15]

Сэр Роджер Кейсмент

В 1904 году ирландский националист сэр Роджер Кейсмент провел шесть месяцев, изучая гэльский язык в ирландском языковом колледже в Уррисе. Он поселился в доме в Тьернаслиго. Впоследствии он вернулся в Инишоуэн в 1913 году, где попытался организовать ирландских добровольцев в долине Уррис. [16] [17] [18]

Вторая мировая война

Около 15:00 11 апреля 1941 года бомбардировщик Vickers Wellington (W5653) врезался в холмы Уррис, в результате чего погибли шесть членов экипажа. [19] Причиной крушения стала навигационная ошибка. Самолет возвращался из патрулирования сопровождения конвоя в Лимавади . Пилот потерял ориентацию в густом тумане и принял Лох-Суилли за Лох-Фойл, пытаясь выполнить визуальную посадку в Лимавади. Когда самолет снижался, он врезался в холмы на высоте 770 футов. Солдаты Ирландского Свободного Государства немедленно начали поиски местности, которые были затруднены густым туманом. Из-за погодных условий и трудностей с доступом к месту крушения не удалось немедленно спустить тела с холма. [20] Погибшими летчиками были пилотировавший самолет летчик-испытатель Альфред Кэттли (40888); пилотирующий летчик Джеймс Монтегю (81359); Сержант Джон Бейтман (959540); сержант Фрэнсис Уолли (977309); сержант Фредерик Нил (976110); и сержант Бринли Фрэнсис Бэдман (976192). Они были назначены в эскадрилью RAF 221. [21]

В июне 1942 года мина вынесло на Уррис и взорвалась. О жертвах или ранениях не сообщалось. [22]

Катастрофа на рыбалке в Биньон-Хед

17 августа 1962 года три рыбака из Рокстауна утонули, когда их лодка для ловли омаров ударилась о подводные камни и затонула у мыса Бинион-Хед. Этими тремя мужчинами были Патрик Доэрти (40 лет), Джон Макгиллоуэй (50 лет) и его сын, которого также звали Джон Макгиллоуэй (24 года). У Патрика Доэрти остались жена и пятеро детей в возрасте от десяти до четырех лет. [23]

Места, представляющие интерес

Вид из святого источника Маморе-Гэп.
Вид на Уррис из Маморского ущелья

ирландский язык

Район Уррис был последним бастионом на полуострове Инишоуэн , где регулярно говорили на ирландском языке . Картограф Картографического управления Джон О'Донован посетил этот район в августе 1835 года. Он доложил суперинтенданту Картографического управления в Дублине, что «только мужчины, которые ходят на рынки и ярмарки, немного говорят по-английски, женщины и дети говорят только по-ирландски». [34] В начале 20-го века в Уррисе была языковая школа, известная как Ирландский колледж. В этом районе было несколько носителей ирландского языка вплоть до 1940-х годов.

Религия

На гребне Маморе-Гэп есть ряд религиозных мест, связанных с римско-католической традицией. Считается, что Святой Колумба победил водяного дракона Джолламаха на перевале.

В этом районе находится римско-католическая церковь Святого Михаила, построенная в 1888 году. [35]

Культура

Ирландская националистическая поэтесса Элис Миллиган напрямую упомянула Урриса в своей поэме «Песнь свободы»: [36]

На Уррисе из Инишоуэна,
Когда я поднимался по склону горы,
Ручей, струившийся вниз,
Плакал мне — от радости он плакал;
И когда с вершины
я окинул взглядом землю и воду,
Я был более радостен, чем ручей,
Который встретил меня на склоне горы.

Фольклор

Потерянный волынщик

Бинион Хилл ассоциируется с легендой о пропавшем флейтисте. У подножия холма находится пещера, известная как Poll an Phiobaire (Пещера флейтиста), которая, согласно местной традиции, не имеет конца. Однажды флейтист услышал, что в пещере находится горшок с золотом. Он вошел в пещеру, играя «Девушки станут старухами, прежде чем я вернусь». Согласно легенде, он исчез в пещере, но иногда его все еще можно услышать играющим у входа в пещеру.

Хитрый Лис из Урриса

В этой сказке рассказывается история о том, как мужчины из Урриса встретили на берегу безжизненную лису. Веря в волшебный язык лисы, они отправились за ней, но обнаружили, что она таинственным образом исчезла по возвращении. Незаметно для них, лиса ловко притворилась мертвой и сбежала в Фанад. Лиса находит убежище в горах Урриса, сея хаос, охотясь на ягнят и постоянно перехитрив местных жителей и их собак.

После безуспешных попыток поймать лису, мужчины Урриса обнаруживают ее секретный путь побега. Наблюдатель, находящийся на вершине холма, наблюдал, как лиса качается в скрытом отверстии внутри холма. Вооруженные этим знанием, мужчины Урриса вооружаются пилой, чтобы отрубить ветку в критический момент. Во время следующей погони лиса убегает к холму, но к ее гибели ветка была отрезана, заставив ее упасть и встретить свой конец. История демонстрирует стойкость и находчивость человеческого духа перед лицом хитрых противников. Она подчеркивает важность стратегического мышления и коллективных усилий для преодоления трудностей. [37]

Спорт

В этом районе базируется команда Urris Gaelic Athletic Association по гэльскому футболу , поле которой находится недалеко от Урриса, в таунленде Стрейд. [38] В 1982 году клуб стал чемпионом округа среди команд среднего звена.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Addyman, PV ; Vernon, PD (1966). «Пляжная галечная индустрия из залива Данафф, Инишоуэн, графство Донегол». Ulster Journal of Archaeology . 29 : 6–15. JSTOR  20627427.
  2. ^ "Легенда о Бинион Сэндс". Derry Journal . 14 января 2009 г. Получено 3 июля 2017 г.
  3. ^ Maghtochair (1867). Inishowen, его история, традиции и древности - Часть вторая: его приходы. Лондондерри: The Journal Office. стр. 22. ISBN 9781291440836.
  4. ^ Миллиган, Элис (1898). Жизнь Теобальда Вулфа Тона . Белфаст: JW Boyd. стр. 98.
  5. ^ "Инишоуэн - Поитинская республика Уррис" . Октябрь 2015.
  6. ^ Maghtochair (1867). Inishowen, его история, традиции и древности - Часть вторая: его приходы. Лондондерри: The Journal Office. стр. 33. ISBN 9781291440836.
  7. ^ Коннелл, К. (1968). Ирландское крестьянское общество. Оксфорд: Oxford University Press.
  8. ^ Таунсенд, Б. (1997) Затерянные винокурни Ирландии, Neil Wilson Publishing Ltd: Глазго.
  9. ^ «Poitín – дух бунтарства и вдохновения» (2016) Джеймс Питер Мерфи, Технологический университет Дублина, Материалы конференции
  10. ^ «Четырнадцать пунктов редактору Derry Journal». Derry Journal . 3 декабря 1924 г.
  11. ^ Аткинсон, Дэвид; Рауд, Стив (2016). Уличные баллады в Британии, Ирландии и Северной Америке девятнадцатого века: Интерфейс между печатными и устными традициями . Лондон: Routledge. стр. 140. ISBN 9781317049210.
  12. ^ "Inishowen – Poitin Republic of Urris". Daily Scribbling . 2 сентября 2013 г.
  13. ^ "Still Fines". Freemans Journal . Май 1818.
  14. ^ «Незаконная дистилляция». Irish Examiner . 20 марта 1843 г.
  15. ^ «Статистическое обследование Ирландии, Клонмани». Freemans Journal . 3 февраля 1815 г.
  16. ^ Битти, Шон; Линч, Мартин. Инишоуэн: Картины и истории из страны Эогана . Cottage Publications.
  17. ^ Кинг, Сесил (1966). «Некоторые ассоциации створок с Донегалом». Донегол однолетний (Bliainiris Thir Chonaill) (1). Донегол: 59.
  18. «Лорд-епископ — весь приход отмечен флагом». Derry Journal . 1 апреля 1940 г.
  19. ^ "Крушение Wellington W5653". Irish Identity . Получено 15 ноября 2019 г.
  20. ^ "Крушение Wellington W5653". Derry Journal . Август 2004.
  21. ^ "Иностранные самолеты в Ирландии во время Второй мировой войны". Иностранные самолеты в Ирландии во время Второй мировой войны . Получено 17 июня 2017 г.
  22. ^ "Мины у Донегола". Irish Press . 16 июня 1942 г.
  23. ^ «ОБНАРУЖЕНО ТЕЛО РЫБАКА». Irish Examiner . 27 августа 1962 г.
  24. ^ "Mamore Gap". Посетите Inishowen . Получено 31 мая 2023 г.
  25. ^ "Колодец Св. Эйна · Холи-Уэллс в Ирландии по округам". ihwcbc.omeka.net . Получено 30 мая 2023 г.
  26. ^ "Dunaff Hill". Mapcarta . Получено 4 июля 2017 г. .
  27. ^ "Dunaff Head". Unique Ascent Ireland . Получено 4 июля 2017 г.
  28. ^ "Район Инишоуэн Рахтин Мор" . Вид на горы . Проверено 4 июля 2017 г.
  29. ^ "Гора Рагтин Мор высотой 502 м, Инишоуэн, северо-запад: Уррис Донегол, Ирландия, MountainViews.ie". mountainviews.ie . Получено 2 июня 2023 г.
  30. ^ Инглиш, Адриан (2005). Боевые порядки ирландской армии 1923-2004 гг . Рави Рикхье.
  31. Полковник К. В. Морис-Джонс, 1959. История береговой артиллерии в британской армии, Королевский артиллерийский институт, Лондон.
  32. ^ ФУЗИО. «Форт Ленан, ЛЕНАН, ДОНЕГАЛ». Здания Ирландии . Проверено 31 мая 2023 г.
  33. ^ "Urris Lakes Loop". Посетите Donegal . Получено 29 мая 2023 г.
  34. ^ Мария, Майкл (2000). Ordnance Survey Letters Donegal. Дублин: Four Masters Press. С. 9. ISBN 1-903538-00-9.
  35. ^ "Церковь Святого Михаила".
  36. Кук, Джон, MA (1909). Дублинская книга ирландских стихов, 1728-1909 . Лондон: H. Frowde, Oxford university press. стр. 680.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  37. ^ МакЭлени, Майкл (22 марта 1938 г.). «Морские истории, Геддидафф | Школьный сборник». duchas.ie . Проверено 30 мая 2023 г.
  38. ^ "СЦЕНЫ ИЗ ИРЛАНДИИ". docbrown.info . Получено 17 апреля 2021 г. .