Uuno Epsanjassa (намеренная ошибка в написании «Uuno in Spain») — финская комедия 1985 года режиссёра Эре Кокконена . Это десятый фильм из серии Uuno Turhapuro . В кинотеатрах его посмотрели более 600 000 человек.
Актер Шон Коннери играл на том же поле для гольфа во время съемок сцены гольфа в фильме. Рабочая группа думала пригласить его в фильм на небольшую эпизодическую роль, но в итоге никто из членов рабочей группы не захотел приглашать «великую легенду» в фильм (хотя Эре Кокконен позже упоминает в своих мемуарах, что, несмотря на просьбу, Коннери вежливо отказался бы от эпизодической роли). В 2015 году Веса-Матти Лоири вспомнил ту же ситуацию и сказал следующее:
- Представьте себе ситуацию, когда мяч для гольфа находится на низком дереве, между ветвями. Ребята устанавливают камеры, а Паппа Юряля ищет место для записи, и это так чертовски жарко и утомительно, и это немного раздражает. Я стою в полной маске Турхапуро, и солнце было таким жарким, что даже квадраты сетки рубашки обжигали кожу. Я вижу, как проходят мимо три больших игрока, и один из них останавливается, чтобы посмотреть и спросить: вы снимаете фильм? Я говорю, нахмурившись, похоже на то. Потом это, конечно, уходит, и я понимаю, что это Шон Коннери. Черт возьми. В этом не было ничего дива, он любезно спросил об этом. Я вел себя глупо и потерял, возможно, интересный разговор.
В сцене боя быков сначала пытались использовать местного актера в роли Ууно, но он был недостаточно смешным, поэтому Веса-Матти Лоири решил попробовать себя. В фильме также фигурирует персонаж Лоири Нассе-сетя и изобретение водителей спортивных автомобилей из Пори — «двухспицевый автомобиль». Фильм снимался в отеле Del Golf в Марбелье .
Ууно Турхапуро (которого играет Веса-Матти Лоири ) ищет работу и проходит заочный курс по специальности «гид» . В конце концов он устраивается на работу в небольшое туристическое агентство и везет группу финских туристов в Марбелью , Испания . К сожалению, в группе также находится тесть Ууно Туура ( Тапио Хямяляйнен ) со своей женой (Марита Нордберг) и дочерью, женой Ууно Элизабет ( Марьятта Райта ). Туура пытается получить подпись на важном документе от министра, который отдыхает в этом районе. Тем временем Ууно просто отдыхает и наслаждается солнцем.
«Epsanjassa» — это юмористическое неправильное написание слова «Espanjassa» (в Испании), имитирующее неграмотную орфографическую ошибку.