stringtranslate.com

Австралийцы правили футболом во время мировых войн

Австралийские солдаты, моряки и летчики принимают участие в импровизированной игре в футбол по австралийским правилам в Центральной Австралии в 1944 году.

Австралийский футбол по правилам сильно пострадал от Первой и Второй мировых войн. Сотни ведущих игроков служили своей стране за рубежом, и многие из них погибли. На внутреннем фронте соревнования, такие как Викторианская футбольная лига (VFL), продолжались во время этих войн, но сталкивались со многими ограничениями.

Первая мировая война

Команда австралийских учебных подразделений
Третья австралийская дивизионная команда

В марте 1915 года VFL проголосовала за то, приостанавливать ли сезон 1915 года , но проголосовала за продолжение 13 голосами против четырех. Сезон начался 24 апреля, за день до высадки австралийских войск в Галлиполи . Посещаемость была низкой в ​​течение всего года.

St Kilda изменила цвета своего клуба, потому что их традиционные красный, белый и черный цвета совпадали с цветами Германской империи . Их новые цвета черный, красный и желтый были выбраны в поддержку союзника Австралии Бельгии, где служила группа игроков St Kilda.

Сезон 1916 года был сильно затронут войной. Только четыре клуба, Carlton , Collingwood , Fitzroy и Richmond , соревновались в лиге. Остальные клубы снялись с соревнований, как из-за австралийского патриотизма , так и из-за нехватки игроков. Несмотря на то, что Fitzroy закончил домашний и выездной сезон на последнем месте, в том году он выиграл Гранд-финал.

«Джилонг» и « Саут Мельбурн» вернулись в лигу в 1917 году, а «Сент-Килда» и «Эссендон» вернулись в лигу в 1918 году . «Мельбурн» провёл вне лиги дольше всех, пропустив три сезона, прежде чем вновь присоединиться к VFL в 1919 году.

Футбольная лига Западной Австралии (WAFL) продолжала играть на протяжении всей войны; однако из-за нехватки игроков и очень плохих результатов на поле North Fremantle и Midland Junction были вынуждены расформироваться после сезонов 1915 и 1917 годов соответственно. Ни одна из них не вернулась после войны, хотя попытки возродить Midland Junction были предприняты в 1920-х годах.

Южноавстралийская футбольная лига (SAFL) приостановила игру в пользу «патриотического соревнования» в период с 1916 по 1918 год.

«Пионерская выставочная игра» в Лондоне (1916)

В субботу 28 октября 1916 года бывший олимпийский чемпион по плаванию и будущий лорд-мэр Мельбурна лейтенант Фрэнк Борепер организовал матч по австралийскому футболу между двумя командами австралийских военнослужащих в помощь британскому и французскому Красному Кресту . [1]

Матч был представлен как «Пионерская выставочная игра австралийского футбола в Лондоне». Он проводился в Queen's Club , West Kensington перед предполагаемой толпой в 3000 человек [2] , среди которых были (тогдашний) принц Уэльский (позже король Эдуард VIII ) и король Португалии Мануэль II .

Члены соревнующихся команд, Australian Training Units и The Third Australian Divisional Team , были высококвалифицированными футболистами, большинство из которых уже играли в футбол в своих штатах. На матче был снят новостной фильм. [3]

Другие совпадения

Австралийский футбол на Западном фронте Первая мировая война H85.55/160/88 Государственная библиотека Виктории

Среди австралийских солдат во время Первой мировой войны были популярны любительские игры в австралийский футбол. Рядовой Виктор Лейдлоу описывает один такой матч между его 2-й полевой санитарной машиной и Легкой кавалерией в Каире в январе 1915 года:

Вчера у нас был отличный футбол (правила Австралии), между 2-й полевой скорой помощью и 4-й легкой кавалерией, это была отличная игра, она проходила в Каире, и после захватывающей игры легкая кавалерия выиграла с разницей в 3 очка, мы лидировали до тех пор, пока не осталось несколько минут, когда левый кавалерийский получил штрафной удар, который и положил конец игре. Само собой, все игроки были довольно напряжены, я бы играл, если бы не сильно порезанный палец, который не был совсем здоровым. Мы вернулись в лагерь около 11 часов. [4]

Лейтенант Лайонел Шорт дал яркий и забавный отчет о другой игре, сыгранной на поле, изрешеченном снарядами. Игра, которую он описал, была:

...более известная своим духом, чем мастерством.....Хотя среди игроков было несколько хороших людей, даже членов Лиги и Ассоциации, у них было мало шансов продемонстрировать свое былое мастерство. Растаявший снег сделал землю скользкой, как банановая кожура, препятствия мешали рывкам, а самим игрокам, к сожалению, не хватало практики. Конечно, игра была примечательна отсутствием точной разметки и дальних бросков. Пасы слишком часто передавались в другую сторону. [5]

Несмотря на трудности игры, «Лейтенант Шорт» завершает пронзительным напоминанием о том, почему эти игры были так важны:

В ту ночь офицеры и сержанты снова были на передовой в инспекционном туре перед очередным сроком службы в окопах. Но несомненно, что игра дала им новые силы. Она вернула их в те счастливые дни, когда в футбол играли в некоторых пригородах Мельбурна, которые они называли «домом». И именно такими счастливыми мыслями и воспоминаниями мы, солдаты, живем. [5]

Двое мужчин написали, что они организовали солдат из Порт-Мельбурна, чтобы дать отпор всем претендентам, отметив: «Мы надеемся, что футбольный клуб Port Melbourne Railway Union приобретет такое же известное имя во Франции, как и в кругах юниорского футбола Мельбурна» [6]

Вторая мировая война

Внутренние соревнования

Бывший футболист Коллингвуда и обладатель приза Стэуэлла 1936 года , летный офицер Рон Макканн (слева) и бывший капитан Фицроя , ведущий летчик Фрэнк Курсио (справа) слушают финал VFL 1944 года во время службы в Голландской Новой Гвинее .

Споры о том, следует ли играть в футбол в военное время, вновь возникли во время Второй мировой войны.

VFL продолжила работу, но Джилонг ​​отказался от участия в сезонах VFL 1942 и 1943 годов , когда ограничения на железнодорожный и автомобильный транспорт сделали посещение матчей в Мельбурне слишком сложным для болельщиков. Поскольку Melbourne Cricket Ground и Lake Oval были взяты под контроль ВВС США в качестве баз, Мельбурн и Южный Мельбурн должны были играть свои домашние матчи в других местах, в то время как Junction Oval в течение двух сезонов и Western Oval в 1942 году также были реквизированы.

Медаль Браунлоу от VFL «самому справедливому и лучшему» игроку не вручалась в течение четырех сезонов — с 1942 по 1945 год.

Национальная футбольная лига Западной Австралии ограничила участие в соревнованиях игроков моложе 18 лет в 1942 году и моложе 19 лет в 1943 и 1944 годах ; [7] а восемь клубов Национальной футбольной лиги Южной Австралии временно объединились в четыре объединенных клуба для сокращения соревнований в период с 1942 по 1944 год.

В 1940 году и SANFL, и VFL организовали первые австралийские футбольные Lightning Carnivals в качестве мероприятий по сбору средств. В карнавалах каждая команда лиги участвовала в однодневном турнире на выбывание, включавшем укороченные игры. Еще несколько таких карнавалов были проведены высшими и низшими лигами в качестве мероприятий по сбору средств во время войны. [8] [9]

Ливия

Австралийский футбол по правилам также играл значительную роль в австралийских войсках во время войны, а первое австралийское наступление в Ливии началось с сигнала, что футбольный мяч был брошен на нейтральную полосу. [10]

Военнопленные

В австралийский футбол играли военнопленные на протяжении всей Второй мировой войны, а соревнования проводились в Сингапуре и Германии. [11] Футбольная лига Чанги, в которую играли в тюрьме Чанги , проводилась в 1942/43 годах, в ней участвовали команды под названием «Мельбурн», «Ричмонд», «Эссендон» и «Карлтон». [12] Также была создана лига в лагере для военнопленных Stalag 383 , недалеко от Нюрнберга , в которой участвовали команды «Кенгуру», «Эму», «Кукабарры» и «Валлаби». [13]

Футбольная лига Чанги, которой руководит обладатель медали Браунлоу Уилфред Смоллхорн , наградила своей единственной медалью «Чанги Браунлоу» лучшего и самого справедливого игрока Питера Читти , бывшего футболиста из Сент-Килды, которая выставлена ​​на обозрение в Австралийском военном мемориале . [13] В 2024 году в газете Corryong Courier сообщалось , что Австралийское флаговое общество обнаружило австралийский красный флаг со словами «Чанги '41 '42» и «Флаг Читти», который, возможно, развевался над игрой, в которой Читти выиграл Чанги Браунлоу. Также были найдены кожаный футбольный мяч и свисток с надписью «Футбольная лига Чанги», а также баскетбольный мяч со словами «Баскетбольная лига Чанги». [14]

Игроки VFL, погибшие при исполнении служебных обязанностей

Многие игроки VFL служили в вооруженных силах, и некоторые из них погибли, в том числе Рон Барасси-старший , Брюс Слосс и Лен Томас .

Поминки

С 1995 года матч между командами Коллингвуд и Эссендон проводится в День АНЗАК на стадионе Мельбурн Крикет Граунд в память о тех, кто погиб, служа своей стране.

Другие игры, включая игру имени Лена Холла, организованную Фримантлом на стадионе «Субиако Овал» , и игры в Веллингтоне (Новая Зеландия), также проводились в память о бывших и нынешних военнослужащих.

Все игры, проводимые в выходные, ближайшие к Дню АНЗАК, сопровождаются небольшой мемориальной церемонией, последним сообщением , минутой молчания, а затем перед игрой исполняется песня The Rouse .

Смотрите также

Сноски

  1. Анон, 27 октября 1916 г.
  2. Анон, 30 октября 1916 г.
  3. Два кадра из новостного фильма опубликованы в Holmesby & Main, (1996), стр. 49.
  4. ^ Лейдлоу, рядовой Виктор. «Дневники рядового Виктора Руперта Лейдлоу, 1914-1984, запись 18 января 1915 г. [рукопись]». Государственная библиотека Виктории . Получено 20 мая 2020 г.
  5. ^ ab "Футбол на фронте". The Argus (Мельбурн). 10 мая 1917 г. стр. 8. Получено 20 мая 2020 г.
  6. ^ «Футбол на фронте». Ballarat Courier. 17 января 1917 г. стр. 7. Получено 20 мая 2020 г.
  7. ^ «Футбольная лига — открытое соревнование: решение на сезон 1945 года»; The West Australian, 23 марта 1945 г., стр. 2
  8. Rover (15 июля 1940 г.), «Футбольный карнавал Lightning собрал более 1000 фунтов стерлингов на патриотические и благотворительные цели», The Advertiser , Аделаида, стр. 7
  9. Тейлор, Перси (2 августа 1940 г.), «Уникальное соревнование», The Argus , Мельбурн, стр. 14.
  10. Шоу, стр. 57.
  11. Шоу, стр. 58-59.
  12. Шоу, стр. 58.
  13. ^ ab Shaw, стр. 59
  14. ^ «История военного флага ищется». Corryong Courier . Corryong. 4 апреля 2024 г. стр. 4.

Ссылки

Внешние ссылки