stringtranslate.com

Валь-де-Нурия

Валь-де-Нурия - летний вид на горный курорт , святилище и водохранилище
Валь-де-Нурия - Зимний вид на горный курорт , святилище и водохранилище

Валь-де-Нурия ( каталонское произношение: [ ˈβaʎ ˈnuɾiə] , «Долина Нурия») — простирающаяся на юг долина, спускающаяся с гребня Пиренеев в муниципалитете Керальбс , провинция Жирона , автономное сообщество Каталония , Испания .

Дно долины находится на высоте около 2000 метров (6600 футов) над уровнем моря и доступно с юга по зубчатой ​​железной дороге ( зубчатая железная дорога Валь-де-Нурия ) или пешком, а из Франции на север по пешеходным тропам. Дорог, ведущих к долине, нет. Это место исторически примечательно тем, что в 1931 году в святилище Девы Марии Нурии был составлен первый каталонский Статут автономии . [1]

Дева Мария Нурийская

Согласно традиции, Святой Жиль ( каталонский : Sant Gil ) прибыл в долину примерно в 700 году нашей эры и жил там в течение четырех лет. Он создал образ Девы Марии и спрятал его в пещере, когда был вынужден бежать от преследований христиан арабами . Вместе с образом Девы Марии он оставил горшок для приготовления пищи, крест и колокол для созыва пастухов на трапезу.

Согласно традиции, паломник по имени Амадеу начал искать образ в 1072 году, увидев пророческий сон. Он построил небольшую часовню для паломников и нашел образ семь лет спустя, рядом с горшком, крестом и колоколом, и принес предметы в часовню, чтобы поклониться.

Изображение датируется XII или XIII веком. Это деревянная романская резьба. Примитивно выглядящая полихромная статуя сохранила свою роспись.

13 июля 1967 года статуя была канонически коронована указом Папы Павла VI .

Пастухи считали образ Пресвятой Девы Марии покровительницей плодородия. Каноническое освящение Богоматери Нурийской состоялось в 1965 году. Ее праздник — 8 сентября. [2] [3] Имя Нурия в настоящее время является популярным женским именем в Каталонии.

Горнолыжный курорт

Горнолыжный курорт в долине управляется той же компанией, которая управляет зубчатой ​​железной дорогой Валь-де-Нурия . На курорте есть 10 горнолыжных трасс (три зеленых, три синих, две красных и две черных) и специальный склон для саней, в общей сложности 7 километров (4,3 мили) размеченных трасс. Летом 2006 года было установлено 18 снежных пушек , что в общей сложности составило 73 пушки. Четырехкресельный подъемник от базы курорта на высоте 1964 метра (6444 фута) поднимается до самой высокой точки, на высоте 2252 метра; два подъемника с платформой обслуживают зону для начинающих; а гондольный подъемниктелекабина ») обеспечивает доступ к молодежному общежитию Pic de l'Àliga .

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ http://www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0046642 Vall de Núria в L'Enciclopèdia , онлайн-справочник, основанный на La Gran Enciclopèdia Catalana (на каталонском языке)
  2. ^ http://pirineos.com/article/articleview/1063/3/97/ Архивировано 06.09.2010 в Wayback Machine Historia del Valle de Nuria на Pirineos.com (на испанском языке)
  3. ^ http://pirineos.com/article/articleview/1063/4/ Архивировано 06.09.2010 в Wayback Machine El Santuario de Nuria на Pirineos.com (на испанском языке)

Внешние ссылки

42°24′с.ш. 02°09′в.д. / 42.400°с.ш. 2.150°в.д. / 42.400; 2.150