По словам исполнительного продюсера Рональда Д. Мура , производство и пост-продакшн «Долины тьмы» были спорными. Тем не менее, критики отозвались о нем благосклонно. Эпизод получил номинацию на премию VES 2005 года за (анимированные) «Центурионы».
Сюжет
Только что сбежав с битвы с сайлонами и присоединившись к гражданскому флоту, вирус сайлонов заставляет Галактику перейти на ограниченную аварийную мощность, пока команда отбивается от абордажной группы центурионов сайлонов . Аполлон освобождает президента Рослин из гауптвахты, и она направляется в лазарет как раз в тот момент, когда уничтожаются последние из центурионов. Когда Галактика в безопасности, доктор Коттл отправляется оперировать все еще находящегося в критическом состоянии Командира Адаму .
На Коболе Тироль и Кэлли возвращаются к остальной части застрявшей исследовательской группы с аптечкой, которую они достали для раненого Социнуса, и узнают, что его смерть неизбежна. Тироль неохотно усыпляет его смертельной дозой обезболивающих.
На Каприке Старбак и Хело останавливаются в старой квартире Старбак, где слушают запись игры отца Старбак на пианино, пока Старбак размышляет о своей жизни. Они забирают ключи от грузовика Старбак и уезжают из города на нем.
Символизм
В своем подкасте- комментарии к эпизоду «Долина тьмы» Мур обсуждает свои взгляды на символизм, присутствующий в этом эпизоде.
Он связывает сон Балтара об Адаме, убивающем младенца, с эпизодами детоубийства в Библии , такими как Избиение младенцев . Символизм призван контекстуализировать масштаб угрозы младенцу, которую Балтар должен воспринимать.
Балтар комментирует, что описание Сиксом человеческих жертвоприношений на Коболе сильно отличается от рассказов во внутривселенских писаниях, которые описывают планету как рай. Мур связывает это с библейской историей Эдемского сада . Как и в случае с Эдемом, он говорит, человечество было изгнано из рая в качестве божественного наказания за свои грехи, за исключением того, что Кобол был домом для «более жестокого, уродливого вида греха, чем просто получение фруктов с какого-то старого дерева, которые вы не должны были есть». [1]
Производство
Большая часть действия в «Долине тьмы», происходящего на Коболе и Каприке, изначально была написана как часть «Рассеянных». Это привело к сценарию, который был слишком длинным для одного эпизода, но слишком коротким для двух. Сюжет абордажной партии сайлонов был задуман так, чтобы заполнить достаточно времени для полноценного второго эпизода. [1]
Шеф Тироль ( Аарон Дуглас ) усыпляет Социнуса (Алонсо Ойярсун), а Силикс (Дженнифер Хэлли) и Кэлли ( Ники Клайн ) смотрят. Эта сцена была спорной во время съемок. Дуглас описал съемки таких сцен как «очень истощающие» эмоционально.
По словам Мура, производство и пост-продакшн «Долины тьмы» были необычайно спорными; эта серия и « Ферма » стали самыми спорными эпизодами второго сезона. [2]
После того, как большая часть съемок была завершена, эпизод был сочтен слишком тяжелым. Мур и исполнительный продюсер Дэвид Эйк ответили, добавив сцены между Ди и Билли до и после кризиса. Мур посчитал, что эти «подставки» обеспечивают лучший контекст для их отношений за счет чувства срочности в первые минуты эпизода. Сцена между Тиролем и Кэлли и дополнительное время между Старбаком и Хело на Каприке также были добавлены, чтобы разрядить обстановку. [1]
Сцена, где Балтар видит, как Адама топит своего и Сикс ребёнка, была спорной из-за её предполагаемой жестокости, но Мур и Эйк боролись за то, чтобы оставить её в эпизоде. В конечном счёте сцена была снята и смонтирована так, чтобы минимизировать присутствие на экране самого утопления. Мур признал, что сцена может обеспокоить некоторых зрителей, но ему понравилось, как она продвигает мифологию шоу. [1]
Смерть Социнуса была спорной из-за своего эмоционального воздействия, но Мур считал ее важной частью эпизода. Он передумал включать ее, узнав, что актер Аарон Дуглас (Тироль) перенес личную утрату, но Дуглас «действительно принял это. Он действительно хотел сыграть эти сцены». [1] На вопрос в интервью в декабре 2005 года, какую сцену в сериале было сложнее всего снимать, Дуглас ответил: «Сцены, где кто-то умирает на руках у Шефа, снимать трудно, потому что они занимают очень много времени, и вы постоянно находитесь в состоянии потери и грусти. Они очень истощают». [3]
Мур снял несколько сцен между Тигом и Аполлоном, которые в конечном итоге были удалены после съемок. В одной из них флэшбэк дает Тигу идею о том, что Центурионы планируют проветрить шлюзы. [4] Именно так Тай должен был распознать стратегию. [1] В другой удаленной сцене есть обмен мнениями между Аполлоном и CIC, где Тай пытается отстранить Аполлона от командования. [1] В третьей удаленной сцене Глава Шесть говорит Балтару, что только он доживет до Земли . [4] [b]
Фортепианная пьеса, которую слушают Старбак и Хело, — « Metamorphosis One » Филипа Гласса . [5] Конец пьесы звучит в конце эпизода. Музыка Гласса часто использовалась для временных треков во время производства сериала. Формат микрокассеты, который она использует, — дань уважения фильму «Заводной апельсин» . [6]
Когда Тироль и Калли присоединяются к остальным, они используют контрсигнал , своего рода аутентификацию вызов-ответ , в которой одна сторона говорит «вспышка», а другая «гром». Это были вызов и пароль, соответственно, которые использовали солдаты союзников в День Д во время Второй мировой войны . [7]
Актриса Кэти Сакхофф (Старбак) сыграла большую роль в планировании внешнего вида и атмосферы квартиры Старбак. Она и актер Тамо Пеникетт (Хело) сделали большую часть росписи стен и холстов, разбросанных по комнате. [1]
Прием
«Долина тьмы» получила номинацию на премию Visual Effects Society Awards 2005 для Centurions в категории «Выдающееся исполнение анимационного персонажа в программе с живыми актерами, рекламе или музыкальном видео». Она проиграла следующему эпизоду, « Fragged », который выиграл для Centurions в этом эпизоде. [8]
«Долина тьмы» получила благоприятные критические отзывы. Джен Сегрест из TV Squad на канале AOL похвалила сцены между Старбаком и Хело и сказала, что финальное противостояние с Центурионами было «[сценой], которую вы захотите пересмотреть несколько раз в замедленном темпе». [9] Сьюзан Танкерсли из Television Without Pity дала «Долине тьмы» оценку B+. [10] Саймон Брю из Den of Geek похвалил сцену Тироля с Социнусом, назвав ее «трогательной». [11]
Эрик Голдман из IGN поставил Тайга, принявшего командование, на 11-е место в своем списке 20 лучших сюжетных линий и моментов в переосмысленном Battlestar Galactica . [12]
Связь с другими элементами серии
Изображение, нарисованное на стене квартиры Старбака, три концентрических цветных диска, вновь появляется в Храме Пяти в эпизоде третьего сезона « Глаз Юпитера ». [13]
^ Вернон указана в титрах, но не появляется в окончательной версии «Долины тьмы». Она появляется в удаленных сценах, включенных в диск 1 сезона 2.0 DVD.
^ Связь, если таковая существует, между Землей из переосмысленного сериала « Звездный крейсер «Галактика» и реальной Землей на данном этапе сериала неизвестна.
Ссылки
^ abcdefgh Мур, Рон (22 июля 2005 г.). "Комментарии к эпизоду 202 Battlestar Galactica" (Подкаст) . Получено 18 июля 2011 г.
↑ Мур, Рон (12 августа 2005 г.). "Комментарии к эпизоду 205 Battlestar Galactica" (Подкаст) . Получено 21 июля 2011 г.
^ Дуглас, Аарон (19 декабря 2005 г.). "Интервью с Аароном Дугласом". The Scifi World (Интервью). Интервью взято Жилем Нюйтеном . Получено 21 августа 2011 г.
^ ab Battlestar Galactica DVD, сезон 2.0, диск 1, удаленные сцены «Долина тьмы».
^ Шторм, Джо (2007). Frak you! : окончательное неавторизованное руководство по Battlestar Galactica. Торонто: ECW Press. стр. 109. ISBN9781550227895. Получено 2 января 2016 г.
↑ Эйк, Дэвид и Мур, Рональд Д. Комментарии к расширенному изданию « Пегас ». DVD Battlestar Galactica , сезон 2.5, диск 1.
^ Visual Effects Society . "4th Annual VES Awards". Архивировано из оригинала 2012-04-10 . Получено 9 августа 2011 .
↑ Segrest, Jen (24 июля 2005 г.). «Звездный крейсер «Галактика»: Долина тьмы». TV Squad . Получено 19 июля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Танкерсли, Сьюзан (Стрега) (27 июля 2005 г.). "Rock 'em sock 'em robots". Телевидение без жалости . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 19 июля 2011 г.
↑ Brew, Simon (1 сентября 2009 г.). "Battlestar Galactica, сезон 2, эпизод 2, обзор: Valley Of Darkness". Den of Geek . Получено 19 июля 2011 г.
↑ Goldman, Eric (26 марта 2009 г.). «Battlestar Galactica: 20 лучших сюжетных линий и моментов». IGN . Получено 18 июля 2011 г.
^ " Глаз Юпитера ". Battlestar Galactica . Сезон 3. Эпизод 11. 15 декабря 2006. Научная фантастика.
^ " Someone to Watch Over Me ". Battlestar Galactica . Сезон 4. Эпизод 17. 27 февраля 2009. Научная фантастика.
