stringtranslate.com

Мальта на конкурсе песни Евровидение 2007

Мальта приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2007 с песней "Vertigo", написанной Филиппом Веллой и Джерардом Джеймсом Боргом . Песню исполнила Оливия Льюис . Мальтийская песня для конкурса 2007 года в Хельсинки , Финляндия, была выбрана через национальный финал Malta Song for Europe 2007, организованный мальтийской вещательной компанией Public Broadcasting Services (PBS). Конкурс состоял из двух этапов: Opportunity 2 и Malta Song for Europe 2007. В финале Malta Song for Europe 2007, состоявшемся 3 февраля 2007 года, "Vertigo" в исполнении Оливии Льюис в конечном итоге стала победителем, набрав наибольшее количество голосов в ходе общественного телеголосования - 30 977 голосов.

Мальта участвовала в полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 10 мая 2007 года. Выступая во время шоу на 20-й позиции, «Vertigo» не была объявлена ​​среди 10 лучших песен полуфинала и, следовательно, не прошла в финал 12 мая. Это был первый случай, когда Мальта не смогла выйти в финал конкурса песни Евровидение из полуфинала с момента введения полуфиналов в 2004 году . Позже выяснилось, что Мальта заняла двадцать пятое место из 28 стран-участниц в полуфинале с 15 очками.

Фон

До конкурса 2007 года Мальта участвовала в конкурсе песни Евровидение девятнадцать раз с момента своего первого участия в 1971 году. Мальта недолгое время участвовала в конкурсе песни Евровидение в 1970-х годах, прежде чем отказаться от участия на шестнадцать лет. До этого момента страна участвовала во всех конкурсах с момента возвращения в 1991 году. Лучшим местом Мальты на конкурсе до сих пор было второе место, которого она достигала дважды: в 2002 году с песней "7th Wonder" в исполнении Айры Лоско и в конкурсе 2005 года с песней "Angel" в исполнении Кьяры . [1] В выпуске 2006 года Мальта автоматически прошла в финал и заняла 24-е (последнее) место с песней "I Do" в исполнении Фабрицио Фаниелло .

Для конкурса 2007 года мальтийская национальная телерадиовещательная компания Public Broadcasting Services (PBS) транслировала мероприятие на территории Мальты и организовала процесс отбора для участия страны. PBS подтвердила свои намерения участвовать в нем 4 сентября 2006 года. [2] Мальта последовательно выбирала своих участников через процедуру национального финала, метод, который был продолжен для участия в 2007 году.

Перед Евровидением

Возможность 2

Opportunity 2 был первым этапом национального финального формата, разработанного PBS для выбора представителя Мальты на конкурс песни Евровидение 2007. Артисты, которые никогда не участвовали в конкурсе Malta Song for Europe, могли подать свои заявки на участие в конкурсе в период с 7 сентября 2006 года по 13 октября 2006 года. [3] Пятнадцать песен были отобраны и объявлены 24 октября 2006 года. [4] Пятнадцать песен соревновались в полуфинале, который состоял из пяти шоу с 4 ноября по 9 декабря 2006 года. В каждом шоу было представлено по три песни, и пять заявок прошли в финал 16 декабря 2006 года. Все шоу транслировались в программе Showtime на телевидении Мальты (TVM), которую вела Мойра Делия . [5] [6]

Шоу

Полуфинал

Полуфинал состоялся в пять концертов в период с 4 ноября по 9 декабря 2006 года. Пятнадцать песен соревновались за пять квалификационных мест в финале. [3] «Forever» в исполнении Доминика Чини изначально была заявлена ​​как одна из квалификационных, но в конечном итоге была заменена песней «No Expiry Date» в исполнении Эвиты Магри, поскольку Чини не смог выступить в финале. [7]

Финал

Финал состоялся 16 декабря 2006 года. Пять песен, прошедших в полуфинал, были исполнены снова, и голоса жюри (4/5) и результаты общественного телеголосования (1/5) определили два места для Malta Song for Europe 2007. [7] [8]

Песня Мальты для Европы 2007

Malta Song for Europe 2007 был вторым этапом национального финального формата, разработанного PBS для выбора мальтийской заявки на Евровидение 2007. Конкурс состоял из полуфинала и финала, которые состоялись 1 и 3 февраля 2007 года соответственно в Malta Fairs & Conventions Centre в Та'Кали . Оба шоу были проведены Стефани Спитери и Дж. Энвилом и транслировались на Television Malta (TVM), а также на веб-сайте di-ve.com . [9]

Формат

Конкурс состоял из шестнадцати песен, включая две песни, которые прошли отбор на Opportunity 2, соревнуясь в полуфинале 1 февраля 2007 года, где шесть лучших песен прошли отбор на финал 3 февраля 2007 года. Семь судей оценивали песни во время полуфинала, и каждый судья имел равную долю в результате. Результаты общественного телеголосования имели вес, равный общему количеству голосов судей. В финале результаты определялись исключительно общественным телеголосованием. [10]

Конкурсные работы

Артисты и композиторы могли подавать свои заявки в период с 4 сентября 2006 года по 30 октября 2006 года. Авторы песен любой национальности могли подавать песни, если заявки на участие от иностранных авторов песен были приемлемы в их стране. Артисты должны были быть мальтийцами или иметь мальтийское гражданство и могли подать столько песен, сколько пожелают, однако в полуфинале они могли участвовать только с одной. [11] Телекомпания получила 228 заявок. 26 ноября 2006 года PBS объявила шорт-лист из 35 заявок, которые прошли процесс отбора. [12] Четырнадцать песен, отобранных для участия в полуфинале, были объявлены 9 декабря 2006 года. Среди выбранных участвующих артистов был бывший мальтийский участник Евровидения Уильям Манджион , представлявший Мальту на конкурсе 1993 года . [13] В состав жюри, которое выбрало четырнадцать полуфиналистов, вошли Рамон Галарза (Португалия), Алекс Панайи (Греция), Вероника Мортенсель (Дания), Клаус Сторгаард (Дания), Николас Грэм (Великобритания), Дени Льюис (Великобритания) и Бруно Берберес (Франция). [14]

Шоу

Полуфинал

Полуфинал состоялся 1 февраля 2007 года. Шестнадцать песен соревновались за шесть квалификационных мест в финале. Порядок выступлений в полуфинале был объявлен 11 января 2007 года. [15] В перерыве выступили приглашенные гости: румынский участник Евровидения 2006 года Михай Трэистариу , танцевальная компания Yada Dance Company и местная группа Winter Moods . [16] В состав семи членов жюри, оценивавших заявки в полуфинале, вошли: [17]

Финал

Финал состоялся 3 февраля 2007 года. Шесть песен, прошедших в полуфинал, были исполнены снова, и победитель был определен исключительно публичным телеголосованием. Шоу открылось гостевым выступлением с песней "I Do" участника Евровидения 2006 от Мальты Фабрицио Фаниелло и танцевальной компании Yada Dance Company , в то время как в перерыве выступила победительница Евровидения 2004 от Украины Руслана . После объявления результатов публичного телеголосования победителем стала песня "Vertigo" в исполнении Оливии Льюис . [9]

Подготовка

После победы Льюиса на Malta Song for Europe 2007, PBS объявила, что «Vertigo» будет подвергнута ремастерингу для конкурса песни Евровидение. Обновлённая версия была произведена шведской продюсерской компанией G Songs в Стокгольме . [18] Выпуск новой версии песни и официального музыкального видео был анонсирован 9 марта 2007 года во время ток-шоу TVM Xarabank . Музыкальное видео для песни было снято ранее в марте в нескольких местах Мальты, включая клуб St. Paul's Band в Рабате и на старом кладбище в Мдине . [19]

Повышение

Оливия Льюис несколько раз выступала по всей Европе, чтобы специально продвинуть «Vertigo» как мальтийскую песню на Евровидении. 17 февраля Оливия Льюис выступила во время шестого шоу испанского национального финала Евровидения , Misión Eurovisión 2007. [ 20] 23 февраля она выступила во время презентации кипрской песни на Евровидении 2007 , Cyprus 12 Points, Chypre 12 Points . [21] 3 и 9 марта Льюис выступила во время финала литовского и украинского национальных финалов Евровидения соответственно. [22] Оливия Льюис также завершила промоутерскую деятельность в Беларуси после своих выступлений в Испании, на Кипре и на Украине. С 13 по 15 апреля Льюис выступал на мероприятии Songfestivalparty , которое проводилось в Бельгии в клубе D-Club и кафе Popi в Антверпене и в зале Le You в Брюсселе , а также появился в программе RTL 4 «Жизнь и кулинария в Нидерландах» . [23] [24]

На Евровидении

Конкурс песни Евровидение 2007 проходил в Hartwall Areena в Хельсинки , Финляндия, и состоял из полуфинала 10 мая и финала 12 мая 2007 года. Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из полуфинала, чтобы побороться за выход в финал; первые десять стран из полуфинала выходят в финал. 12 марта 2007 года была проведена жеребьевка распределения, которая определила порядок выступлений в полуфинале, и Мальта должна была выступить на 20-й позиции, после Норвегии и перед Андоррой . [ 25]

Полуфинал и финал транслировались на Мальте на канале TVM с комментариями Антонии Микаллеф. [26] Мальтийским представителем, который объявлял результаты голосования мальтийцев во время финала, была Мирей Бонелло.

Полуфинал

Оливия Льюис во время репетиции перед полуфиналом

Оливия Льюис приняла участие в технических репетициях 4 и 6 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 9 и 10 мая. В мальтийском представлении Оливия Льюис была одета в желто-голубое платье в азиатском стиле и выступала вместе с двумя танцорами, игравшими на скрипке и золотом гонге соответственно, и тремя бэк-вокалистами, исполнявшими танец с веером позади Льюис и танцоров. Фоновые светодиодные экраны проецировали белые и красные расплавленные ультрафиолетовые дуги света, вращающиеся на электрически-синем фоне. В представлении также использовались ветряные машины. [27] [28] Креативным директором мальтийского представления была Анна Христодулиду. [29] Бэк-вокалистами, которые присоединились к Оливии Льюис на сцене, были Яана Вяхямяки, Йоханна Бейбом и Лизетт Вега, а танцорами были Йес Шиберрас и Джозеф Кеткути. [30]

В конце шоу Мальта не была объявлена ​​среди 10 лучших песен в полуфинале и, следовательно, не прошла отбор на участие в финале. Это был первый случай, когда Мальта не прошла отбор на финал Евровидения из полуфинала с момента введения полуфиналов в 2004 году . Позже выяснилось, что Мальта заняла двадцать пятое место в полуфинале, получив в общей сложности 15 очков. [31]

Голосование

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Мальте и присужденных Мальтой в полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов Латвии в полуфинале и Соединенному Королевству в финале конкурса.

Баллы, присужденные Мальте

Баллы, присужденные Мальтой

Ссылки

  1. ^ "Malta Country Profile". EBU . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Получено 13 августа 2014 года .
  2. ^ West-Soley, Richard (4 сентября 2006 г.). «Дата установлена ​​для Мальты». Esctoday . Получено 29 октября 2021 г. .
  3. ^ ab "Regulations Opportunity 2 - 2007". Maltasong . 7 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2006 г. Получено 30 октября 2021 г.
  4. ^ "Semi Finalists - Opportunity 2". Maltasong . 24 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2006 г. Получено 30 октября 2021 г.
  5. ^ Греч, Део (24 октября 2006 г.). «Мальта 2007: 15 заявок на участие в Opportunity 2 Challenge». Esctoday . Получено 29 августа 2023 г.
  6. ^ "The Malta Independent Online". The Malta Independent . Получено 29 августа 2023 г. .
  7. ^ ab "Opportunity 2: Live From Studio 7". escmalta.com . 2 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 г. Получено 29 августа 2023 г.
  8. ^ "Song for Europe 2007 - Semi finalist including Opportunity 2 winners". Maltasong . Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 года . Получено 29 августа 2023 года .
  9. ^ аб Кархапаа, Илари (4 февраля 2007 г.). «Оливия Льюис в Хельсинки!». Сегодняшний день .
  10. ^ "Malta Song for Europe 2007". eurovisionmalta.com . Получено 29 августа 2023 г. .
  11. ^ "Maltasong". Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года.
  12. Floras, Stella (26 ноября 2006 г.). «Song for Europe 2007 – результаты первого этапа объявлены». Esctoday .
  13. ^ Клиер, Маркус (9 декабря 2006 г.). «Мальта: опубликован правильный список». Esctoday .
  14. ^ "14 финалистов конкурса Malta Song for Europe объявлены". maltamedia.com . 9 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 2 января 2007 г. Получено 29 августа 2023 г.
  15. ^ "SFE 2007 - Running Order". Maltasong . 11 января 2007 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 г. Получено 30 октября 2021 г.
  16. ^ "Malta Song For Europe: Шесть песен, выбранных для финального вечера". Malta Independent . 3 февраля 2007 г.
  17. ^ "The Go Mobile Song for Europe 2007 - semi final results". Maltasong . 5 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 г. Получено 30 октября 2021 г.
  18. ^ Масса, Ариадна (21 февраля 2007 г.). «Оливия Льюис найдёт бэк-вокалистов». Times of Malta . Получено 30 октября 2021 г.
  19. ^ «Часовни, кладбища и гробницы для видео Оливии». Malta Independent . 4 марта 2007 г. Получено 30 октября 2021 г.
  20. Ройстон, Бенни (13 февраля 2007 г.). «Оливия следующая на Mision Eurovision». Esctoday . Получено 30 октября 2021 г.
  21. ^ Касапоглу, Йоргос (8 февраля 2007 г.). "Кипр: Презентация песни и гости". ESCToday . Получено 17 августа 2008 г.
  22. Клиер, Маркус (9 марта 2007 г.). «Украина: полный состав». Esctoday . Получено 30 октября 2021 г.
  23. ^ "Мальта 2007".
  24. ^ "Промо-туры 2007".
  25. Клиер, Маркус (12 марта 2007 г.). «ПРЯМОЙ ЭФИР: жеребьевка порядка ведения матчей». Esctoday . Получено 29 октября 2021 г. .
  26. ^ [1] Архивировано 12 февраля 2010 г. на Wayback Machine.
  27. ^ West-Soley, Richard (4 мая 2007 г.). "20. Высокая драма и страсть: репетиции Мальты". Esctoday . Получено 30 октября 2021 г.
  28. ^ "БЮР Македония, Норвегия, Мальта и Андорра на сцене". eurovision.tv . 6 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2007 г. Получено 30 октября 2021 г.
  29. ^ «Положительный ответ Оливии Льюис на ее новую хореографию». Malta Independent . 15 апреля 2007 г. Получено 29 октября 2021 г.
  30. ^ "Мальта". Шестеро на сцене . Получено 29 октября 2021 г.
  31. ^ "Полуфинал Хельсинки 2007". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  32. ^ ab "Результаты полуфинала Хельсинки 2007". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  33. ^ "Результаты Гранд-финала Хельсинки 2007". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.