stringtranslate.com

Через Трансильванику

Via Transilvanica (на английском языке: The Transylvanian Trail ) — пешеходный маршрут , пересекающий регионы Трансильвания , Буковина и Банат в Румынии , и призванный содействовать их культурному , этническому , историческому и природному разнообразию. Он был построен в период с 2018 по 2022 год, его дизайн и концепция в значительной степени вдохновлены историческими путями паломников и пешеходными маршрутами , такими как Путь Святого Иакова и Аппалачская тропа . Начинаясь в Путне , уезд Сучава , он простирается на 1428 километров (887 миль), проходит через 10 уездов Румынии , более 400 общин и 8 объектов всемирного наследия ЮНЕСКО , заканчиваясь в Дробета-Турну-Северин , уезд Мехединци . Его девиз — «Дорога, которая объединяет». [1] [2] [3] [4]

История

Окрашенная маркировка

Тропа была задумана неправительственной организацией Tăřuleasa Social , базирующейся в уезде Бистрица-Нэсэуд . Маркировка тропы была сделана в пять основных этапов между 2018 и 2022 годами: [4]

Типичная веха на Виа Трансильваника

Что касается финансирования, то маркировка примерно 830 км (520 миль) тропы финансировалась за счет благотворительных пожертвований, спонсорских сделок и других партнерских отношений с различными частными компаниями . Часть финансирования была получена благодаря пожертвованию прибыли от продажи книги «27 шагов» Тибериу Ушериу  [ro] , румынского бегуна-ультрамарафона и спортсмена-экстремала , одного из главных послов Via Transilvanica. Маркировка тропы, включая укладку более 1000 андезитовых вех , обошлась примерно в 1,5 миллиона евро . [13] [14] Сотни волонтеров приняли участие в маркировке и продвижении маршрута, в том числе актеры Марсель Юреш и Павел Бартош , [15] бывший принц Николас Медфорт-Миллс , журналисты Андреа Эска и Анди Моисеску  [ro] , [16] активист Драгош Букуренчи , теннисист Хория Текэу , телеведущий Чарли Оттли и философ Михаэла Мирою . [17]

В 2023 году проект получил награду «Участие граждан и осведомленность», присуждаемую организацией Europa Nostra . [18]

Маршрут

Виа Трансильваника разделена на семь исторических и культурных регионов: Буковина , Хайленд, Терра Сикулорум , Терра Саксонум , Терра Дачика , Терра Банатика и Терра Романа . Маршрут охватывает десять уездов Румынии : Сучава , Бистрица-Нэсэуд , Муреш , Харгита , Брашов , Сибиу , Альба , Хунедоара , Караш-Северин и Мехединц . [1]

Прокладывание пути состоит либо из нарисованных отметок на деревьях и камнях, либо из вручную изготовленных андезитовых вех , каждый из которых имеет уникальный дизайн и весит около 260 кг (570 фунтов) каждый, расположенных примерно в одном километре друг от друга. Нарисованные отметки всегда имеют те же два цвета, оранжевый и белый, причем оранжевые стрелки указывают на юго-запад, в сторону Дробета-Турну-Северин , а белые стрелки указывают на северо-восток в направлении Путны . Также есть нарисованные отметки в виде оранжевой буквы «Т» на белом фоне.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Путеводитель по Трансильванской дороге" (PDF) .
  2. ^ "Via Transilvanica". European Heritage Awards / Europa Nostra Awards . Получено 2023-08-05 .
  3. ^ "О Via Transilvanica". www.romanianunitedfund.org . Получено 2023-08-05 .
  4. ^ ab "Concept - Via Transilvanica". www.viatransilvanica.com . Получено 2023-08-05 .
  5. ^ "Бистрица-Нэсэуд: Traseul Via Transilvanica - официальный омологат министра туризма" . Агерпрес (на румынском языке). 17 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. Проверено 5 августа 2023 г.
  6. ^ «Сучава: 137 километров по Виа Трансильваника, открытие Путны; с горы, рожденной в начале пути, протяженностью 1000 км» . Агерпрес (на румынском языке). 2022-07-31. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Проверено 5 августа 2023 г.
  7. ^ "Виа Трансильваника, путь к Сантьяго-аль-Романилор. Открытие 98 километров в кадруле celui mai amplu proiect turistic" . Адевэрул (на румынском языке). 22 сентября 2019 г. Проверено 5 августа 2023 г.
  8. ^ "Виа Трансильваника: 285 километров по рынку в Иудецеле Муреш и Харгита" . Spotmedia.ro (на румынском языке). 01.08.2020 . Проверено 5 августа 2023 г.
  9. ^ Сэлчану, Диана (21.09.2020). «Via Transilvanica запустила еще 115 км в Сибиу». The Romania Journal . Получено 05.08.2023 .
  10. ^ Сендрей, Ильдико (20 июля 2021 г.). «Traseul Via Transilvanica de Caraş-Severin, официальный lansat la Finalul săptămânii». Экспресс де Банат (на румынском языке) . Проверено 5 августа 2023 г.
  11. ^ "A fost deschis tronsonul Via Transilvanica Hunedoara / Traseul легкое на расстоянии 150 километров trece şi pe lângă cetățile dacice" . G4Media (на румынском языке). 04 июля 2022 г. Проверено 5 августа 2023 г.
  12. ^ «Виа Трансильваника: начало реализации проекта в стране Альба. Национальная дорога по развитию туризма и культуры» . alba24.ro (на румынском языке). 05.12.2021 . Проверено 5 августа 2023 г.
  13. ^ Рештя, Кристина (24 июля 2021 г.). «Альтернативные решения для вакансий: Traseul Via Transilvanica, «Камино де Румыния», около 1000 километров / Представьте, что вы потратите 1,5 миллиона евро». G4Media (на румынском языке) . Проверено 5 августа 2023 г.
  14. ^ "Тиби Ушериу: "Чиар аша, де се алерг?"" pressone.ro . Проверено 5 августа 2023 г.
  15. ^ Сабэу, Кристиана (18 сентября 2018 г.). «Список приглашений на киноактёр Марселя Юреша, посол на Виа Трансильваника» . TimpOnline.ro (на румынском языке) . Проверено 5 августа 2023 г.
  16. ^ "Кампания Via Transilvanica $106,000+". www.romanianunitedfund.org . Получено 2023-08-05 .
  17. ^ "Proiectul Via Transilvanica - это новый проект сообщества. "Drumul care uneşte" trece şi prin Caraş-Severin" . Radio România Reşiśa (на румынском языке). 21 апреля 2021 г. Проверено 5 августа 2023 г.
  18. ^ "Европейская комиссия и Europa Nostra объявили победителей главных европейских премий в области наследия 2023 года". Europa Nostra . 2023-06-13 . Получено 2023-08-05 .
  19. ^ "Trail | Via Transilvanica". www.viatransilvanica.com . Получено 10 августа 2023 г. .