stringtranslate.com

Дадли Карлтон, 1-й виконт Дорчестер

Портрет Дадли Карлтона работы Михила Янса ван Миревельта , около 1620 г.

Дадли Карлтон, 1-й виконт Дорчестер (10 марта 1573 — 15 февраля 1632) — английский коллекционер произведений искусства, дипломат и государственный секретарь .

Ранний период жизни

Он был вторым сыном Энтони Карлтона из Брайтвелл Болдуин , Оксфордшир, и Джойс Гудвин, дочери Джона Гудвина из Уинчендона , Бакингемшир . Он родился 10 марта 1573 года и получил образование в Вестминстерской школе и Крайст-Черч, Оксфорд , где он получил степень бакалавра в 1595 году и степень магистра в 1600 году. [1] После окончания университета он устроился на работу к сэру Эдварду Норрейсу в Остенде в качестве секретаря. [2] В 1598 году он сопровождал Фрэнсиса Норрейса , племянника сэра Эдварда, в дипломатической миссии в Париже во главе с Чарльзом Говардом, 1-м графом Ноттингемским . [3] В 1603 году он стал секретарем Томаса Парри , посла в Париже, но вскоре оставил эту должность, перейдя в семью Генри Перси, 9-го графа Нортумберленда . [4]

Карлтон был возвращен в парламент 1604 года в качестве члена от Сент-Моза . Будучи парламентарием, Карлтон был апологетом линии суда в непопулярных вопросах, как в дебатах по «Апологии» 1604 года. [5]

Благодаря его связи с графом Нортумберлендом, его имя было связано с Пороховым заговором в 1605 году. Карлтон уехал из страны в ноябре 1605 года; Фрэнсис Норрейс (теперь граф Беркшир) отправился в Испанию ранее в том же году с графом Ноттингемом, который был послом в Мадриде; [6] и Карлтон сопровождал его. Норрейс заболел в Париже по дороге домой, и Карлтон был в Париже, когда было обнаружено, что дом заговорщиков, прилегающий к хранилищу, в котором хранился порох при парламенте, был сдан в субаренду Томасом Перси в мае 1604 года, используя имена Карлтона и другого члена семьи Нортумберленда. [7] Вызванный вернуться, Карлтон был задержан на месяц, но был освобожден благодаря влиянию Роберта Сесила, 1-го графа Солсбери . [8] На самом деле Сесил прекрасно знал, что Карлтон был задержан в Париже с сентября, из писем, в которых подробно описывалось обращение с Норрейсом, который был его политическим союзником. [3]

Посол в Венецианской Республике

В 1610 году он был посвящен в рыцари и отправлен послом в Венецию , где он был средством заключения Астийского договора. Большая часть его работы была связана с религиозными делами. Находясь там, он отправил бывшего кармелита Джулио Чезаре Ванини в Англию; [9] он также помог Джакомо Кастельветро сбежать из тюрьмы инквизиции в 1611 году. [10] Для короля в 1613 году он заказал Паоло Сарпи отчет о теологии Конрада Форстиуса . [11] В его штате были Исаак Уэйк и Натаниэль Брент , который позже тайно вывез историю Тридентского собора Сарпи для публикации в Лондоне. [12]

Карлтон как дипломат имел обширную общую переписку, а также письма от Джорджа Эббота , архиепископа Кентерберийского , касавшиеся английских вероотступников и возможных обращений католиков. [13] Он обменивался информацией с разведчиками, такими как Сарпи, у которого была большая сеть, [14] и вербовал информаторов, таких как неаполитанский юрист Джакомо Антонио Марта. [15] Воодушевленный Уолтером Коупом , он также начал искать произведения искусства для Карла, герцога Йоркского и графа Солсбери; [16] Карлтон, как и его предшественник в Венеции сэр Генри Уоттон , эффективно продвигал итальянскую эстетику и Гранд-тур среди высшего общества Стюартов и искал венецианские произведения искусства, которые могли бы быть приобретены Карлом I (тогда герцогом Йоркским) и другими членами группы Уайтхолла . [17]

Питер Пауль Рубенс , портрет сэра Дадли Карлтона с Алетией Ховард, графиней Арундел , ок. 1620 г.

Посол в Соединенных провинциях

Карлтон вернулся домой в 1615 году и в следующем году был назначен послом в Нидерланды. Англо-голландские отношения были центральными во внешней политике, и Карлтону удалось улучшить их, через резню в Амбоне , торговые споры между двумя странами и тенденцию Якова I искать союза с Испанией.

Религиозная ситуация в Нидерландах стала напряженной во время Двенадцатилетнего перемирия , когда начались кальвинистско-арминианские дебаты , принявшие форму столкновения между ремонстрантами и контрремонстрантами . Карлтон использовал Мэтью Слейда в качестве информатора, который был сторонником контрремонстрантов. [18] Мориц Нассау поддерживал контрремонстрантов и кальвинистскую ортодоксию и боролся за господство во всех семи провинциях, чему противостоял Йохан ван Олденбарневелт , поддерживавший ремонстрантов. Карлтон сам был ортодоксальным женевским кальвинистом, который также считал, что раскол ослабляет союзника. Он встал на сторону Морица и в соответствии с мыслями Аббата и короля настаивал на проведении национального Дортского синода . Его публичное вмешательство в дело Balance ( памфлет ремонстрантов, критикующий Карлтона) представляло собой решающую эскалацию религиозного конфликта, что усилило позицию контрремонстрантов. [19] Британскую делегацию, которую он помог выбрать вместе с Эбботом, возглавил Джордж Карлтон , его двоюродный брат. [4] Синод в 1618–1619 годах разрешил теологический вопрос, несколько отставая от политических событий на местах, но обеспечив краеугольный камень для контроля Мориса.

Карлтон в то же время продолжал свои интересы в торговле произведениями искусства. Он обменивал мрамор на картины у Рубенса , служил посредником для коллекционеров, таких как лорд Сомерсет , лорд Пембрук , лорд Бекингем , и отправлял лорду Арунделу картины Даниэля Майтенса и Герарда ван Хонтхорста . [20]

Когда началась подготовка к кампании в Пфальце 1620 года, Карлтон осознал большие ограничения дипломатической линии, которую он проводил, и влияние, которое он имел: у Морица и Джеймса были совершенно разные намерения в отношении Фридриха V, курфюрста Пфальца , который был племянником (соответственно зятем) этих двух мужчин. Мориц, грубо говоря, был счастлив иметь войну на границе в Германии, связывающую испанцев, в то время как Джеймс хотел мира. Фридрих сделал так, как хотел Мориц, заявив права на корону Богемии , был тяжело разбит в битве при Белой Горе и начал Тридцатилетнюю войну и потерял Пфальц. [21] Именно в доме Карлетона в Гааге Фридрих и его королева Елизавета Богемская нашли убежище в 1621 году.

В 1625 году Карлтон вернулся в Англию вместе с Джорджем Вильерсом, 1-м герцогом Бекингемом , и был назначен вице-камергером двора и тайным советником .

В обеих палатах

Вскоре после этого он принял участие в неудачной миссии во Францию ​​в пользу гугенотов и вдохновил лигу против дома Габсбургов . По возвращении в 1626 году он обнаружил, что внимание парламента, в который он был избран от Гастингса , полностью занято нападением на Бекингема. Карлтон пытался защитить своего покровителя и поддерживал осуществление королем королевской прерогативы . 12 мая он предупредил, что король, если ему помешать, может последовать «новым советам». [22]

Его дальнейшая карьера в Палате общин была прервана его возвышением в мае до пэрства как барона Карлтона из Имбер-Корта. В дебатах по Роджеру Мейнварингу он выдвинул аргумент, что книга, на которую жаловались, не должна быть сожжена, на случай, если король будет оскорблен. [23] Вскоре после этого он был отправлен с другой миссией в Гаагу, по возвращении из которой он был произведен в виконта Дорчестера в июле 1628 года. Он активно продвигал конференции между Бекингемом и Контарини для заключения мира с Францией накануне предполагаемого отъезда Бекингема в Ла-Рошель , которому помешало убийство герцога.

Портрет жены Карлтона Анны (урожденной Глемхэм), работа студии Михеля Янса ван Миревельта , около 1625 года.

Личное правило

В декабре 1628 года Дорчестер был назначен главным государственным секретарем , что сделало его ведущей фигурой Личного правления Карла I. Он работал с эффективным бюрократом сэром Джоном Коуком , мастером бумажной работы, но намеренно исключенным из более тайных иностранных переговоров. Дорчестер получил полную ответственность за вопросы внешней политики. [24]

Он умер 15 февраля 1632 года и был похоронен в Вестминстерском аббатстве .

Переписка

Его сохранившиеся письма охватывают практически всю историю иностранных дел в период 1610–1628 годов. Его письма в качестве посла в Гааге, с января 1616 года по декабрь 1620 года, были впервые отредактированы Филиппом Йорком в 1757 году; его переписка из Гааги в 1627 году сэром Томасом Филлиппсом в 1841 году; другие письма напечатаны в сборнике писем Cabala с 17-го века [25] и в «Court and Times of James I and Charles I» Томаса Бирча , но большинство из них остались в рукописи среди государственных бумаг. Его постоянный корреспондент Джон Чемберлен поддерживал связь с Карлтоном с 1597 года до конца его жизни в 1628 году, и сохранилось 452 письма Чемберлена. [26] Джон Хейлз был нанят Карлтоном для составления отчетов о работе Синода Дорта, и переписка была опубликована в 1659 году. [27] Карлтон и Чемберлен принадлежали к интеллектуальному кругу, в который также входили Томас Аллен , врач Уильям Гент, Уильям Гилберт и Марк Ридли . [28]

Письма Карлтона считаются, в частности, основным источником информации о покровительственных сетях того периода с точки зрения их фактического функционирования. Когда родственник Карлтона Генри Сэвил умер в 1622 году, оставив должность проректора Итонского колледжа вакантной, Карлтон проявил большой интерес к этой должности от своего имени (он выразил интерес Чемберлену еще в 1614 году). Предполагалось, что это будет священнослужитель, но Сэвил был мирянином. Томас Мюррей стал проректором; но он умер в 1623 году. Последнее слово было за Бекингемом, и вмешался испанский матч ; Карлтон разыграл карту принцессы благосклонности Елизаветы Богемской, но выдвижение кандидатуры стало общедоступным. Вдова Мюррея некоторое время была проректором, чтобы помогать содержать семерых детей; ходили слухи, что Роберт Айтун мог жениться на ней. Карлтон подарил Бекингему мраморный камин для Йорк-хауса , в то время как его коллега Уоттон подарил картины. В конце концов, в 1624 году пост перешел к Уоттону, у которого были юридические должности, которыми можно было манипулировать, чтобы удовлетворить Уильяма Бехера, другого дипломата в шляпе, и с определенным обещанием от Бекингема. [29]

Семья

Карлтон женился в ноябре 1607 года на овдовевшей Энн, леди Тредуэй (урожденной Джеррард), дочери Джорджа Джеррарда и Маргарет Дэкрес , Маргарет вышла замуж за Генри Сэвила , став ее вторым мужем. Энн умерла в 1627 году, не оставив живых детей. Затем он женился в 1630 году на Энн (урожденной Глемхэм), вдове Пола Бэйнинга, 1-го виконта Бэйнинга , и дочери сэра Генри Глемхэма и леди Энн Сэквилл ; она умерла в 1639 году, и их единственный ребенок умер молодым. Титул виконта Дорчестера умер вместе с ним. [4] [30] [31] Его наследниками стали сыновья его старшего брата, Джорджа: сэр Джон Карлтон, 1-й баронет и сводный брат Джона сэр Дадли Карлтон .

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ "Carleton, Dudley, Lord (CRLN626D)". База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  2. ^ "Норрис, Эдвард (ум. 1603)"  . Словарь национального биографического словаря . Лондон: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  3. ^ Хью Тревор-Ропер , Врач Европы: Разнообразная жизнь сэра Теодора де Майерна (2006), стр. 103.
  4. ^ abc Reeve, LJ "Carleton, Dudley". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/4670. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  5. Теодор К. Рабб , Якобинский джентльмен: сэр Эдвин Сэндис, 1561–1629 (1998), стр. 105.
  6. Словарь национальной биографии , Норрис, Фрэнсис, граф Беркшир (1579–1623), Сидни Ли. Опубликовано в 1894 году.
  7. ^ Николс, Марк. «Фоукс, Гай». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/9230. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  8. Словарь национальной биографии , Карлтон, сэр Дадли, виконт Дорчестер (1573–1632), дипломат, Огастес Джессоп. Опубликовано в 1886 году.
  9. ^ Страница проекта Галилео
  10. ^ Мартин, Джон. «Кастельветро, ​​Джакомо». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/50429. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  11. ^ Дэвид Вуттон, Паоло Сарпи: Между Ренессансом и Просвещением (2002), стр. 91; Google Books.
  12. ^ Хегарти, А. Дж. «Брент, сэр Натаниэль». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3324. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  13. Джеймс Доулман, Король Яков I и религиозная культура Англии (2000), стр. 105; Интернет-архив.
  14. Джоад Рэймонд, Новостные сети в Британии и Европе семнадцатого века , стр. 38; Google Books.
  15. ^ Пол Ф. Грендлер, Университет Мантуи, Гонзага и иезуиты, 1584–1630 (2009), стр. 99; Гугл Книги.
  16. Джереми Броттон, Распродажа имущества покойного короля (2007) стр. 41–42.
  17. ^ Линда Леви Пек, Всепоглощающее великолепие: общество и культура в Англии семнадцатого века (2005), стр. 174; Google Books.
  18. ^ "Слейд, Мэтью"  . Словарь национального биографического словаря . Лондон: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  19. Хельмер Хельмерс, «Английская публичная дипломатия в Голландской республике, 1609–1619», The Seventeenth Century 36:3 (2021), 413–437. [1]
  20. М. Ф. С. Херви, Жизнь, переписка и коллекции Томаса Говарда, графа Арундела , Кембридж, 1921, стр. 297.
  21. ^ Джонатан И. Израиль , Голландская Республика (1998), стр. 469.
  22. Гленн Берджесс, Политика древней конституции (1992), стр. 181.
  23. ^ Дж. П. Соммервилл, Политика и идеология в Англии 1603–1640 (1986), стр. 130.
  24. Кевин Шарп , Личное правление Карла I (1992) стр. 154–155.
  25. ^ Cabala: sive scrinia sacra: Тайны государства и правления в письмах выдающихся лиц и великих деятелей в царствование Генриха Восьмого, королевы Елизаветы, К. Якова и покойного короля Карла: В двух частях, в которых содержатся тайны империи и государственного управления делами: Со многими замечательными отрывками, нигде более не опубликованными (1654); archive.org.
  26. ^ Finkelpearl, PJ "Чемберлен, Джон". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/5046. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  27. ^ Гринслейд, Бэзил. «Хейлз, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/11914. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  28. ^ Мордехай Файнгольд (1984). Ученичество математиков: наука, университеты и общество в Англии, 1560–1640. Архив CUP. стр. 118. ISBN 978-0-521-25133-4. Получено 16 апреля 2012 г.
  29. Линда Леви Пек, Покровительство двора и коррупция в ранней Англии эпохи Стюартов (1993), стр. 62–67.
  30. ^ Гулдинг, RD «Сэвил, сэр Генри». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24737. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  31. ^ thepeerage.com

Внешние ссылки

Атрибуция