stringtranslate.com

Россия Путина

Анна Политковская в 2005 году, за год до убийства.

«Путинская Россия» — политическая книга-комментарий российской журналистки Анны Политковской о событиях и жизни в России при Владимире Путине . [1] [2]

Политковская утверждает, что в России все еще есть аспекты полицейского государства или мафиозного государства под руководством Владимира Путина . В обзоре Ангус Маккуин написал: [3]

Возможно, самым тревожным аспектом этой коллекции является то, что она ощущается как книга советского диссидента. В ее работах есть немного отчаянный тон человека, который боится, что никто не слушает, что ее собственный народ сдался, а внешний мир не хочет слышать или, что еще хуже, ему все равно.

Политковская описала армию, в которой призывников пытают и нанимают в качестве рабов. Она описала судей, которых снимают с должностей или жестоко избивают на улице за то, что они не выполняют указания «сверху» отпустить преступников. Она описывает конкретные регионы в России, которые доминируют и работают под руководством бесчувственных компаний или холодных олигархов , напоминающих жестоких главарей мафии, которым помогают бывшие военные и сотрудники спецслужб. Она осуждает рутинные похищения, убийства, изнасилования и пытки людей в Чечне российскими военными, примером которых является Юрий Буданов . Она упоминает упадочное состояние и минимально финансируемые условия российского Тихоокеанского флота и ядерного арсенала во Владивостоке. Она описывает настойчивость печально известного Московского института психиатрии имени Сербского и доктора Тамары Печерниковой, которая была печально известна тем, что пытала советских диссидентов в « психушках » 1960-х и 1970-х годов, часто используя такие препараты, как галоперидол . Она рассказывает историю Павла Федулева, мелкого преступника, который стал «ведущим промышленником и депутатом законодательного органа», как прототипа « нового русского ».

Политковская обвиняет Владимира Путина и ФСБ в подавлении всех гражданских свобод и поощрении коррупции с целью дальнейшего установления авторитарного режима, но в заключение заявляет, что «это мы несем ответственность за политику Путина»:

Общество проявило безграничную апатию... По мере того, как чекисты укреплялись у власти, мы позволили им увидеть наш страх, и тем самым только усилили их стремление обращаться с нами как со скотом. КГБ уважает только сильных. Слабых он пожирает. Мы, как никто другой, должны это знать.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Политковская, Анна; перевод Арча Тейта (2004). Путинская Россия . Харвилл. ISBN 0-8050-7930-0.
  2. ^ Мерсер, Марта (2007-01-03). «Репортажи с русского фронта». The New York Sun. Получено 2008-03-16 .Обзор.
  3. ^ Маккуин, Ангус (2004-12-08). «Ничего не осталось, кроме воровства». The Guardian . Получено 2008-03-16 .Обзор.