stringtranslate.com

Вольво С70

Volvo C70 — двухдверный четырехместный спортивный автомобиль класса GT, выпускавшийся и продававшийся компанией Volvo Cars с 1996 по 2013 год в двух поколениях.

Первое поколение (1996–2005) было доступно как купе ( 1996–2002) [1] и кабриолет с мягкой крышей (1997–2005). [2] Второе поколение (2006–2013) было доступно как кабриолет с убирающейся жесткой крышей . [3]

Первое поколение (1996–2005)

Volvo дебютировала с первым поколением C70 на Парижском автосалоне 1996 года [ 13 ] и представила его в Европе как модель 1997 года, а год спустя как модель 1998 года в Северной Америке — с 2.0 (продавался в основном в Италии), турбонаддувом низкого давления (2,4 л) и турбонаддувом высокого давления (2,0 л и 2,3 л), 5-цилиндровыми , турбированными бензиновыми двигателями и механической и автоматической коробками передач . Ян Каллум [14] [15] разработал внешний вид, а мексиканский дизайнер Хосе Диас де ла Вега [16] возглавил команду дизайнеров интерьера.

C70 сломал десятилетнюю традицию Volvo в области дизайна, состоящую из прямолинейных, прямолинейных конструкций, и стал первым люксовым купе Volvo со времен 780. Согласно ироническому замечанию Питера Хорбери, главного дизайнера Volvo с 1991 по 2002 год, с C70 Volvo «оставила игрушку и выбросила коробку!» [17] «Наша цель состояла в том, чтобы разработать кабриолет, который отвечал бы потребностям семьи из четырех человек, ищущих комфортные поездки по голубому небу в автомобиле, который также обеспечивал бы стильный внешний вид, производительность и безупречное вождение и устойчивость на дороге». [18]

В программе разработки продолжительностью 30 месяцев [15] и работы с платформой , производной от Volvo 850 , [15] британская TWR ( Tom Walkinshaw Racing ) совместно с Volvo разработала базовую конструкцию автомобиля и настройку подвески. Производство C70 было совместным предприятием [17] , пока между двумя компаниями не возникли разногласия, которые грозили прервать производство; TWR не внесла свой вклад во второе поколение C70.

Первый современный кабриолет Volvo, C70, был произведен в Уддевалле , Швеция, на сборочной линии, отдельной от седана и универсала 70-й серии . Четырехместный кабриолет имел электрически подогреваемое заднее стекло; автоматическую (выдвижную) систему защиты при опрокидывании, продаваемую как ROPS ; [19] преднатяжители ремней безопасности ; стойки A, усиленные борсодержащей сталью; передние и боковые подушки безопасности; и каркас безопасности — подковообразную конструкцию вокруг пассажирского салона. [16]

Тканевый складной верх, изначально доступный в четырех цветах, [20] был полностью автоматическим и управлялся одним органом управления, установленным на приборной панели. [20] Верх автоматически убирался под встроенный жесткий чехол -тоннео с использованием системы, впервые примененной в современных кабриолетах в четвертом поколении Mercedes SL .

Кабриолет C70 продемонстрировал две отрицательные черты, свойственные кабриолетам: плохой обзор сзади [20] и выраженную вибрацию [21] — характеристику , при которой структурная конструкция перегородки между моторным и пассажирским отсеками кабриолета имеет достаточно низкую жесткость, что отрицательно сказывается на плавности хода и управляемости, а также допускает ощутимую вибрацию, тряску или прогиб шасси в пассажирском салоне.

Ранние специальные выпуски имели двухцветный кожаный салон с деревянной отделкой и стереосистему SC-901 (1998) Dolby Pro Logic I со встроенным чейнджером на 3 диска (через картридж) мощностью 400 Вт и 11 высококачественных динамиков Dynaudio .

Модели первого поколения

C70 купе

C70 кабриолет

С70

C70 был представлен прессе в фирменном цвете (шафрановый перламутровый металлик), а для дебютного маркетинга в фильме 1997 года «Святой» был показан C70 — в память о заметной связи Volvo P1800 и телесериале начала 1960-х годов «Святой» с Роджером Муром в роли Саймона Темплара. Сообщается, что общее количество автомобилей, произведенных с фирменной шафрановой перламутровой металлической краской, составило 145. [22] В Северной Америке не было модели C70 2005 года, оставшиеся модели 2004 года продавались там в 2005 году. [23] За семь лет до 2006 года было произведено 72 000 автомобилей C70 первого поколения, менее 50 000 были кабриолетами. [24]

Volvo косметически обновила кабриолет, установив новые прозрачные фары и задние фонари для модельного ряда 2004 года.

Коллекция C70, специальный выпуск

Представленный в феврале 2004 года пакет C70 Collection включал в себя внешний вид Titanium Grey Pearl с эксклюзивной мягкой кожей Toscana Tan. Он включал в себя специальную декоративную строчку на сиденьях, подлокотниках, солнцезащитных козырьках и дверных панелях, а также алюминиевые вставки в центральной консоли и другие элементы интерьера. Он также был доступен в черном сапфировом, титаново-сером жемчужном или серебристом металлическом корпусе в сочетании с эксклюзивной мягкой кожей Off Black с контрастной декоративной строчкой. В этой форме он имел вставки из углеродного волокна в центральной консоли и другие элементы интерьера. Оба пакета включали эксклюзивный дизайн полированных 17-дюймовых колес и роскошные напольные коврики. Эксклюзивная кожа также распространялась на дверные панели.

Относительная эффективность продаж

Из 72 000 автомобилей C70 первого поколения, произведенных по всему миру, 26 036 были купе и 46 786 были кабриолетами. Volvo Cars of North America сообщила, что в США было продано 24 948 кабриолетов, а также 6 465 купе. Из этих купе для американского рынка 603 имели 2,3-литровый двигатель с турбонаддувом высокого давления (T5) и 5-ступенчатую механическую коробку передач M56. Считается, что только 135 купе C70 T5M, окрашенных в цвет «шафран», попали на рынок США. [25]

Двигатели

Второе поколение (2006–2013)

Volvo C70 кабриолет до рестайлинга (Великобритания)

Второе поколение модели C70 дебютировало на Франкфуртском автосалоне 2005 года [37] , разделяя платформу Volvo S40 [38] , разработанную Джоном Кинси [31] и построенную Pininfarina Sverige AB — совместным предприятием Pininfarina и Volvo [39] (и впервые Pininfarina производила автомобили за пределами Италии). Выдвижная жесткая крыша C70 заменяет две свои предшественницы: кабриолет и купе, последнее отсутствовало в линейке Volvo с 2003 года. Выдвижная жесткая крыша поступила в продажу в США весной 2006 года. [37]

Институт страхования безопасности дорожного движения США провел первые краш-тесты нескольких кабриолетов, присвоив модели C70 статус «Лучший выбор по безопасности».

Верхний механизм

Трёхсекционная жёсткая крыша, производимая Pininfarina в Уддевалле её дочерней компанией RHTU Sverige AB и разработанная совместно с Webasto , [40] поднимается или опускается менее чем за 30 секунд и включает в себя глобальный переключатель окон , который позволяет одновременно поднимать или опускать все окна, [41] и кнопку для активации электропривода подъема сложенного верхнего стека внутри багажника — в частности, для улучшения доступа к грузовому отсеку при опущенном верхе. [41]

Эксплуатация складной жесткой крыши возможна только тогда, когда автомобиль неподвижен [42] и не требует дополнительного пространства позади автомобиля, пока крыша поднимается или опускается, но требует высоты зазора шесть футов семь дюймов (2006,6 мм) — и требует, чтобы водитель удерживал кнопку на консоли для полной операции. [40] Верхняя часть имеет тканевую обивку потолка, которая разворачивается и натягивается проводами, когда крыша перемещается на место, а также сетчатый ветрозащитный экран, который крепится над задними сиденьями при движении с двумя передними пассажирами. [40] Блокиратор имеет застегивающиеся на молнию отверстия для хранения посылок и складывается пополам для хранения в багажнике. [40]

Крышка багажника, которая открывается как в режиме задних петлей для складывания складной крыши, так и в стандартном режиме передних петлей для загрузки багажа, сделана из алюминия, а три секции крыши — из стали. [42] Разделитель багажника позволяет точно оценить, сколько можно загрузить при опущенной крыше. Объем багажника составляет 13 кубических футов с поднятым верхом (368,12 л) и семь кубических футов (198,22 л) с опущенным верхом. [40]

Люк в спинке заднего сиденья позволяет перевозить длинные предметы внутри автомобиля, например, лыжи. Общая жесткость кузова улучшается примерно на 15 процентов, когда крыша поднята. [42]

Безопасность

Системы безопасности включают в себя надувную защиту от бокового удара, устанавливаемую на дверь, которая надувается вверх при активации. [14] Занавес имеет сверхжесткую конструкцию с двойными рядами планок, которые слегка смещены друг относительно друга. Это позволяет им оставаться в вертикальном положении и обеспечивать эффективную защиту головы даже при открытом окне. Занавес также медленно сдувается, чтобы обеспечить защиту в случае переворачивания автомобиля. Это уникальное решение в автомобильном мире. [ необходима цитата ]

Складывающаяся жесткая крыша C70 также оснащена системой защиты при опрокидывании (ROPS) с двумя пиротехническими дугами безопасности , спрятанными за задними сиденьями, которые раскрываются при опрокидывании независимо от того, убрана крыша или нет. Volvo представила это усовершенствование в копии брошюры «Volvo Saved My Life Club». Там женщина смогла уйти от аварии после того, как она соскользнула с покрытой льдом горной дороги и перевернула свой C70, который затем проехал более 30 футов (9,1 м) вниз по склону горы. [ необходима цитата ]

Производство

В 2006 году объём производства был увеличен с 16 000 до 20 000 единиц в год. [43] Всего в период с 2006 по 2015 год было продано 88 760 автомобилей Volvo C70 II. Последний Volvo C70 сошел с конвейера 25 июня 2013 года.

обновление 2010 г.

Volvo представила обновленную версию C70 в цвете Flamenco Red Pearl на Франкфуртском автосалоне 2009 года , [44] [45] а затем на Южно-Флоридском международном автосалоне 2010 года. Изменения включали переработанную переднюю часть и новые задние светодиодные фонари.

Двигатель и трансмиссия остались прежними, а интерьер в целом не изменился. Поступил в продажу в начале 2010 года.

Американская модель поступила в продажу в 2010 году как автомобиль модельного года 2011. Ранняя модель включает C70 T5. [46]

Надпись C70 (2011–2013)

C70 Inscription — это ограниченная (2000 единиц в год) версия C70 с выбором из трех цветов (Black Stone (Solid), Black Sapphire (Metallic) и Ice White (Solid)), 18-дюймовые диски Midir черного цвета с полированными спицами и внешним периметром, глянцевая краска на решетке радиатора и светодиодные дневные ходовые огни, окруженные контрастным хромом, эксклюзивная кожаная панель приборов с контрастной строчкой, обивка Sovereign Hide в цвете Off Black или Calcite с той же контрастной строчкой, что и на панели приборов, рычаге ручного тормоза и ковриках; вышитая надпись «Inscription» на подголовниках передних сидений, специальные коврики Inscription и рычаг ручного тормоза, рулевое колесо и ручка переключения передач с алюминиевыми вставками, спортивные педали с алюминиевой вставкой, алюминиевая вставка в центральной консоли (опционально Black или Nordic Light Oak)

Автомобиль был представлен на автосалоне в Лос-Анджелесе в 2011 году и поступил в продажу в ноябре 2011 года. [47]

Североамериканская модель поступила в продажу в первом квартале 2012 года в ограниченном количестве (500 единиц в 2012 году) и включает в себя двигатель T5, активные двойные ксеноновые фары, задние спойлеры, алюминиевые спортивные педали. [48]

2013 Volvo Специальный выпуск C70 (2013)

Volvo Special Edition C70 — это версия Volvo C70 2013 года для канадского рынка с BLIS (система мониторинга слепых зон), 18-дюймовыми легкосплавными дисками Midir с алмазной огранкой, выдвижными боковыми зеркалами, встроенным ветрозащитным экраном, выбором из 3 цветов кузова (Ice White, Electric Silver, Ember Black), индивидуальным интерьером, обтянутым кожей Graphite Sovereign Hide, кожей Cacao Sovereign Hide и кожей Cranberry; бесплатный опциональный комплект запасного колеса, содержащий запасное колесо Tempa Spare в багажнике. [49] [50]

Двигатели

Производство

Производство C70 началось на заводе совместного предприятия Volvo с Pininfarina Sverige в Уддевалле, Швеция, в 2005 году. 4 октября 2011 года было объявлено, что производство прекратится в 2013 году после прекращения деятельности совместного предприятия. [53] [54] Последний C70 сошёл с завода в Уддевалле 25 июня 2013 года. [55]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Volvo C70 coupé (1996-2002)". www.media.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 27 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 2016-08-23 . Получено 2017-10-31 .
  2. ^ abc "Volvo C70 convertible/C70 (1997-2013)". www.media.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 27 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 2017-07-02 . Получено 2015-09-19 .
  3. ^ "Значения Volvo C70 2012 года". www.nadaguides.com . Получено 28.08.2012 .
  4. ^ Надь, Боб (1 ноября 1996 г.). "First Look - Volvo C70 Coupe". www.motortrend.com . Motor Trend. Архивировано из оригинала 2014-03-03 . Получено 2015-09-19 .
  5. ^ abc "Volvo C70 исполняется 20 лет – нишевый автомобиль, созданный страстью". www.media.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 30 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 2017-02-14 . Получено 2017-12-18 .
  6. ^ "Первый Volvo C70 Classic, купе и кабриолет". www.media.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 24 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 2015-07-02 . Получено 2015-09-19 .
  7. Car File 13.07.98. www.youtube.com . 13 июля 1998 г. Архивировано из оригинала 12.12.2021 г. Получено 19.06.2015 г. – через YouTube.
  8. ^ "CVs and Biographies - The Inside Story, Barcelona 2005". www.media.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 1 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 29-09-2017 . Получено 18-12-2017 .
  9. ^ "C70: О Volvo C70 на Swedish Auto Parts" . Получено 2015-06-19 .
  10. ^ "Руководство пользователя C70 1998 года". new.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 1997. стр. 129 . Получено 19 сентября 2015 г.
  11. ^ "Руководство пользователя кабриолета C70 1999 года". new.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 1998 . Получено 19 сентября 2015 г.
  12. ^ "Руководство пользователя Volvo C70 Coupe & Convertible 2002 года". new.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 2001 . Получено 19.06.2015 .
  13. ^ "Volvo C70 Coupé (1996-2002)". www.media.volvocars.com (на немецком языке). Volvo Car Corporation. 27 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 2015-12-08 . Получено 2017-11-07 .
  14. ^ ab "Дорожный тест: 2006 Volvo C70 Convertible". www.mpt.org . MotorWeek. Архивировано из оригинала 2009-03-07 . Получено 2017-12-18 . Программа #2533
  15. ^ abc Nagy, Bob (1 июля 1997 г.). "1998 Volvo C70 – Road Test". www.motortrend.com . Motor Trend. Архивировано из оригинала 2011-08-30 . Получено 2008-08-06 .
  16. ^ ab Rauch, Marc J. "Volvo C70 Convertible. Volvo, в который стоит влюбиться". www.theautochannel.com . The Auto Channel. Архивировано из оригинала 2016-03-03 . Получено 2008-08-06 .
  17. ^ ab Kenzie, Jim (22 марта 1997 г.). "1997 Volvo C70". www.wheels.ca . Архивировано из оригинала 2009-02-12.
  18. ^ "Заголовок: роскошные автомобили с видом сверху и надежным, безопасным управлением". www.swedespeed.com . Volvo Car Corporation. 23 мая 2003 г. Получено 19 декабря 2017 г.
  19. ^ «Безопасность без компромиссов для семейного вождения». www.media.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 23 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 2016-05-05 . Получено 2017-12-19 .
  20. ^ abc Энрайт, Энди (15 ноября 2005 г.). "Volvo C70 Convertible (1999 to 2006)". UK Yahoo Cars. Архивировано из оригинала 21-06-2007.
  21. ^ "Volvo C70". www.volvoclub.org.uk . Архивировано из оригинала 2017-09-08 . Получено 2017-11-07 .
  22. ^ "Saffron C70 Production #'s from Volvo". Swedespeed . 8 сентября 2004 г. Получено 19 июня 2015 г.
  23. ^ "Пресс-кит по полной линейке автомобилей Volvo 2005 года". www.volvoclub.org.uk . Получено 03.12.2011 .
  24. ^ "Volvo C70: Информация из". Answers.com . Получено 2011-12-03 .
  25. ^ "T5M C/S/V70 P80 Production Numbers From VCNA - The Definitive List". Форумы Volvospeed . Получено 19 июня 2015 г.
  26. ^ «Volvo C70 Coupe / Convertible prijslijst MY00» [Прайс-лист Volvo C70 Coupé / Convertible MY00] (PDF) (Prijslijst (прайс-лист)) (на голландском языке). Volvo Car BV, Нидерланды. 3 мая 1999 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
  27. ^ «Volvo C70 Coupé/Convertible prijslijst MY00» [Прайс-лист Volvo C70 Coupé/Convertible MY00] (PDF) (Prijslijst) (на голландском языке). Volvo Car BV, Нидерланды. 1 декабря 1999 года . Проверено 12 мая 2018 г.
  28. ^ "Руководство пользователя Volvo S и V70 2000 года". new.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 1999. стр. 135. Архивировано из оригинала 2017-02-02 . Получено 2015-09-19 .
  29. ^ Интервью взял Джордж Ахорн http://www.swedespeed.com/news/publish/Features/article_1018.html
  30. ^ "Volvo выпускает официальные фотографии совершенно нового Volvo C70". Журнал Motor Trend . 24 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Получено 19 декабря 2017 г.
  31. ^ ab "2007 Volvo C70" . Получено 2015-06-19 .
  32. ^ Марк Дж. Раух. "Обзор Volvo C70 2007 года". www.theautochannel.com . Архивировано из оригинала 2016-03-03 . Получено 2017-12-19 .
  33. ^ Крис (2011-10-03). "Последние обои Volvo C70 Car". HotWheelz.
  34. ^ "Руководство пользователя Volvo C70 2006 года". new.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 2006. стр. 189 . Получено 19 сентября 2015 г.
  35. ^ "Руководство пользователя Volvo C70 2007 года". www.new.volvocars.com . Volvo Car Corporation. 2006. стр. 236 . Получено 19 сентября 2015 г.
  36. ^ "Руководство пользователя Volvo C70 2010 года" (PDF) . Volvo Car Corporation. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 2016-03-04 . Получено 2018-05-12 .
  37. ^ ab "2006 Volvo C70 Convertible". www.automobilemag.com . Источник Interlink. Апрель 2009. Архивировано из оригинала 2012-03-20 . Получено 19-12-2017 .
  38. ^ Фиттон, Ангус (24 июля 2006 г.). "Volvo C70 T5 SE Lux (2006) CAR review". www.carmagazine.co.uk . Bauer Consumer Media Ltd. Архивировано из оригинала 2015-07-13 . Получено 2017-12-19 .
  39. ^ Маквей, Пол (25 марта 2011 г.). «Volvo и Pininfarina завершат свое шведское совместное предприятие по выпуску C70». www.autoweek.com . Crain Communications, Inc . Получено 19 декабря 2017 г.
  40. ^ abcde Ray Hutton (апрель 2006 г.). "2006 Volvo C70 T5". www.caranddriver.com . Car and Driver . Получено 19.12.2017 .
  41. ^ ab Joe Wiesenfelder (21 августа 2006 г.). "2007 Volvo C70". www.cars.com . Архивировано из оригинала 2009-08-13 . Получено 2017-12-19 .
  42. ^ abc Volvo Car Corporation (2009). "Volvo C70 (2010)". www.netcarshow.com . Net Car Show. Архивировано из оригинала 2017-07-10 . Получено 2017-12-19 .
  43. Джон Нефф (30 мая 2006 г.). «Volvo отказывается от дизельного двигателя в C70». www.autoblog.com . Получено 19 декабря 2017 г.
  44. ^ "Новый Volvo C70 вознаграждает владельца уверенной элегантностью". www.volvocars.com (пресс-релиз). Volvo Cars of North America. 1 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 2015-06-19 . Получено 2017-12-19 .
  45. ^ Джонни Либерман (16 сентября 2009 г.). «Франкфурт 2009: Volvo C70 2010 года лучше всего работает в Сан-Диего». www.autoblog.com . Oath Inc. Архивировано из оригинала 2017-07-08 . Получено 2017-12-19 .
  46. ^ Крис Шанк (21 января 2011 г.). "Volvo C70 2011 года по цене от 39 950 долларов США с большим количеством стандартных функций". www.autoblog.com . Oath Inc . Получено 19 декабря 2017 г.
  47. ^ Крис Шанк (17 ноября 2011 г.). «Volvo C70 Inscription Edition 2012 года выглядит немного мрачно». www.autoblog.com . Oath Inc. Архивировано из оригинала 29-10-2017 . Получено 19-12-2017 .
  48. ^ Джонатан Рэмси (17 декабря 2011 г.). «Volvo C70 Inscription будет стоить дополнительно 3900 долларов». www.autoblog.com . Oath Inc . Получено 19 декабря 2017 г. .
  49. ^ "Volvo Canada анонсирует специальный выпуск C70 – роскошный кабриолет с жесткой крышей, привлекательные характеристики, ограниченное производство". www.media.volvocars.com . Volvo Cars of North America. Архивировано из оригинала 2017-09-07 . Получено 2017-12-19 .
  50. ^ Джерри Маллой (29 апреля 2013 г.). "Читайте Auto News Special edition Volvo C70, уникальный для Канады". www.autofile.ca . Получено 19 декабря 2017 г.
  51. ^ "Volvo C70 T5 FWD Manual 6gear 2007 Engine code 68" . Получено 2022-08-10 .
  52. ^ "Volvo C70" . Получено 2022-08-10 .
  53. ^ Зак Боуман. «Volvo прекратит производство C70 в Уддевалле, появится ли он где-нибудь еще?». Autoblog . Получено 19 июня 2015 г.
  54. ^ "Volvo прекратит производство C70 на заводе в Уддевалле". www.wardsauto.com . Ward's Auto. 3 октября 2011 г. Получено 19 декабря 2017 г.
  55. ^ Дуглас А. Болдук. «Три плохих дня для европейских автозаводов – и их будет больше». www.autonews.com . Crain Communications, Inc . Получено 2013-12-05 .

Внешние ссылки