stringtranslate.com

WH МакЛеод

Уильям Хьюат Маклеод (1932–2009; также Хью Маклеод ) был новозеландским ученым, который помог сделать сикхские исследования отдельной областью. [1] [2]

Его публикации , считающиеся самым выдающимся западным историком сикхизма , впервые вызвали более высокую критику сикхских источников и оказали влияние на поколения ученых. [3] [4] [5] Однако его стипендия остается спорной среди традиционных ученых Хальсы, которые обвиняют его в неуважении к религии и утверждают, что сикхизм нельзя изучать с использованием западных методологий. [3] [5] [6]

Карьера

Маклеод учился в Колледже Нельсона с 1946 по 1950 год, а затем поступил в Университет Отаго , где получил степень бакалавра. [1] Он получил степень магистра истории в том же колледже, который окончил в 1955 году с отличием 2-й степени. [7] [1] Маклеод поступил на богословское обучение в Нокс-колледж и в 1958 году присоединился к пресвитерианской церкви Новой Зеландии , очевидно, из-за желания служить менее привилегированным слоям населения. [1] [5] Маклеод был направлен в Харар в Пенджабе , Индия, чтобы преподавать английский язык в высшей средней школе. [1] [5]

Во время этого пребывания Маклеод выучил местные языки ( хинди и пенджаби ) и заинтересовался сикхами. [1] В 1963 году он поступил на докторскую степень в Школу восточных и африканских исследований под руководством Артура Ллевеллина Бэшама и вернулся через два года после успешного завершения. [1] [5] В том же году он был назначен преподавателем истории Пенджаба в Христианском колледже Бэринг Юнион . [5] В 1968 году The Clarendon Press опубликовала его диссертацию, закрепив за ним репутацию ученого и положив начало его исследовательской карьере. [1] [2]

В 1969 году он оставил свою работу в Индии (и пресвитерианской церкви) с вновь обретенным атеизмом . [1] [5] С 1969 по 1970 год он был научным сотрудником Мемориала Смэтса по исследованиям Содружества в Кембриджском университете , а с 1970 по 1971 год — приглашенным научным сотрудником Леверхалма по доколониальной истории в Университете Сассекса . [1] [5] В 1971 году он был назначен преподавателем истории в Университете Отаго . [1] [8] Он будет занимать этот пост до выхода на пенсию в 1997 году. [1]

Все это время он часто посещал Индию, исследовал и много писал о сикхских писаниях, литературе, идентичности и истории. [2] С 1988 по 1993 год Маклеод также преподавал один семестр в Университете Торонто и руководил несколькими докторскими диссертациями. [1] С 1997 по 1998 год он проводил гостевую стипендию в Баллиол-колледже в Оксфорде . [5]

Почести

В 1986 году Маклеод был выбран для чтения серии публичных лекций по религии, спонсируемой Американским советом научных обществ (ACLS). [5] В 1990 году Лондонский университет присвоил ему степень DLit . [9] Он был избран членом Королевского общества Новой Зеландии в 1999 году. [5]

Личная жизнь

Маклеод родился 2 августа 1932 года в семье Брюса Маклеода и Маргарет, урожденной Хьюат (м. 1928), в фермерской семье недалеко от Фейлдинга . [1] [5] У Маклеода был старший брат по имени Ян и младший брат по имени Брюс. [10] В мае 1955 года он женился на Маргарет Уайли, с которой познакомился во время учебы в университете. [1] У них четверо детей — Рори, Майкл, Шон и Рут (наполовину пенджабец; усыновлен во время его докторской диссертации). [1]

2 февраля 1987 года во время серии лекций ACLS у него случился инсульт; это существенно повлияло на его способность читать лекции и спорить устно. [1] Маклеод выздоровел в течение полутора лет. [5]

Опубликованные работы и прием

Монографии

Гуру Нанак и религия сикхов

В своей докторской диссертации (позже опубликованной OUP) Маклеод познакомил сикхских джанамсакхи с инструментами высшей критики и филологии и пришел к выводу, что у них мало достоверной информации. [1] [2] [a] Джанамсакхи, очевидно, были написаны последователями Нанака примерно через столетие после его смерти, чтобы отразить их восприятие его; Объективный отчет МакЛеода о жизни Нанака состоял всего из трех абзацев. [3]

Саймон Дигби из Indian Economic and Social History Review отметил, что эта работа является важным, богатым и тщательным исследованием. [11] Обзор в Archiv Orientální показал, что его работа является продуктом кропотливого исследования и ответственного подхода, предоставив огромное количество информации о Нанаке. [12] Кхушвант Сингх , обозреватель «Журнала азиатских исследований» , восхищался беспристрастной объективностью Маклеода в создании исключительной научной работы; Особой похвалы удостоились его исчерпывающее чтение первоисточников и методология источниковедения. [13]

Кристофер Шекл отмечает, что сомнения МакЛеода в историчности ранее неоспоримых «фактов» вызвали предсказуемое недовольство среди ортодоксальных сикхов. [14] [b] Однако работа продемонстрировала наивное редукционистское понимание связей между агиографией и исторической биографией и создала тупик для ученых, не желающих присоединиться к школе, ориентированной на Хальсу. [14] [16] [c] У SCR Weightman было неоднозначное мнение. [17] [18]

Дж. С. Гревал отнесся к книге критически. [2] Считая, что Гуру Нанак считает как индуистские, так и мусульманские верования неправильными, а сикхизм — отличным от них обоих, а не синтезом, он классифицировал веру как «переработку синтеза святого » , несмотря на явные заявления Нанак описывает начало нового панта с новыми традициями и оставляет это неучтенным. [2]

Тони Баллантайн высоко оценивает исследование за то, что оно привнесло «строгий профессионализм» в дискуссию по истории сикхов. [3] Опубликованная за год до пятого столетия со дня рождения Гуру Нанака , Маклеод противоречил «благоговейному и даже агиографическому тону» томов, которые наводнили рынок, и его текстовая методология «преобразовала» эту область. [3] Харджот Оберой полагает, что вся область сикхских исследований должна оставаться в долгу перед новаторской книгой Маклеода. В редакционной статье Sikh Formations за 2009 год эта работа была отмечена как плодотворный и весьма влиятельный вклад в эту область. [19] Пашаура Сингх (вместе с Майклом Хоули и Сьюзен Прилл) отмечают, что работа Маклеода остается лучшей в изложении учения Нанака. [20]

Ранняя сикхская традиция: исследование Джанамсакхи

Это было написано в 1971 году, но впервые опубликовано в 1980 году издательством The Clarendon Press . [5] [16]

Кристофер Шекл в обзоре для журнала Королевского азиатского общества нашел эту работу огромной, поскольку в ней впервые заимствована более высокая критика из библейских исследований; он был гораздо более сложным, чем его книга 1968 года, и был одним из редких примеров крупных научных исследований, возникших в традиционно игнорируемых областях. [14] Сурджит Ханс отметил, что знания Маклеода о Джанамсахи, продемонстрированные в работе, не имеют себе равных. [21] То же самое сделала и Кристина Молинер. [22]

Позже Шекл отметил, что политическая нестабильность в Пенджабе с 80-х годов привела к тому, что лучшие работы Маклеода не получили заслуженного внимания среди ученых. [16] Пашаура Сингх (вместе с Майклом Хоули и Сьюзен Прилл) отмечают это, чтобы обеспечить всесторонний анализ агиографической пушки джанамсакхи. [20]

Сикхи Хальсы: история Хальсы Рахита

Кристофер Шекл отметил, что его последняя значительная работа стала последним словом в вопросе развития сикхской идентичности. [16]

Тома эссе

Эволюция сикхской общины

В 1975 году Маклеод опубликовал сборник из пяти эссе «Эволюция сикхской общины». [5] [23]

Клайв Дьюи неистово хвалил эту работу; даже если бы Маклеод больше ничего не написал, этого «бравурного выступления» было бы достаточно, чтобы утвердить его беспрецедентный уровень в области сикхских исследований. [23] Дж. С. Гревал вновь подверг критике его подход. [2] [24]

Сикхи: история, религия и общество

Было семь эссе, пять из которых были перепечатками лекций ACLS. [25] Сборник был опубликован издательством Columbia University Press в 1989 году. [5]

Кристофер Шекл в обзоре для журнала Королевского азиатского общества считает, что эту книгу необходимо прочитать всем, кто изучает историю сикхов. [25] Желание МакЛеода критиковать свои прежние позиции и его беглость в недавних исследованиях вызывали восхищение. [25] Шекл нашел второе эссе «наиболее стимулирующим», в котором Маклеод использовал новые доказательства, чтобы убедительно отвергнуть широко приписываемую роль ислама в развитии сикхизма. [25] [26] [27]

Кто такой сикх? Проблемы сикхской идентичности

В этом издании, опубликованном в 1990 году издательством Oxford University Press, собраны десять эссе, прочитанных во время лекции Радхакришнана в Оксфордском университете в 1986–1987 годах. [28] [16] [29]

Кристофер Шекл в обзоре для « Журнала Королевского азиатского общества» нашел эту работу довольно хорошей, но хуже его « Сикхи: история, религия и общество» . [25] И У. Оуэн Коул (рецензия для «Журнала Королевского азиатского общества »), и Сурджит Ханс (рецензия для «Исследований по истории ») обнаружили, что книга является обязательным к прочтению для всех, кто интересуется сикхской идентичностью. [29] [21] Брюс Ла Брэк в рецензии на журнал «Журнал азиатских исследований» отметил, что этот том еще раз доказал, почему Маклеод был ведущим ученым в области сикхских исследований на Западе. [28]

Перевод

Чаупа Сингх Рахит-нама

Кристофер Шекл в обзоре для журнала Королевского азиатского общества обнаружил, что эта работа укрепила репутацию Маклеода как выдающегося исследователя сикхских исследований. [30] Особую похвалу получили подробные примечания, сопровождающие текст, и введение МакЛеода, подробно описывающее историческое развитие текста. [30] [31]

Библиография

Текстовые источники для изучения сикхизма

Кристофер Шекл обнаружил, что эта работа «умело» представляет фундаментальные тексты сикхской традиции. [25] Пашаура Сингх (вместе с Майклом Хоули и Сьюзен Прилл) счел это хорошей подборкой текстов. [20]

Рекомендации

Исторический словарь сикхизма

Впервые он был опубликован в 1995 году под редакцией Маклеода. [32] Второе издание вышло в 2002 году издательством Oxford University Press. [32] Третье издание было опубликовано в 2014 году только издательством Scarecrow Press; Луи Фенек был назначен соредактором.

В 2006 году Саймон Барретт сделал рецензию на второе издание. [33] В 2009 году Майкл Хоули назвал это издание полезным и надежным справочником для сикхских ученых, содержащим «четко написанные» и «информативные» определения. [32] Однако некоторые ожидаемые записи были пропущены или были слишком короткими, а перекрестные ссылки были плохими; словарь также нуждался в обновлении, чтобы учесть интересы сикхов из диаспоры. [32]

Коллекции

Изучение сикхизма: аспекты сикхской идентичности, культуры и мышления

Опубликованный издательством Oxford University Press в 2007 году, он содержит шестнадцать ранее опубликованных эссе. [34]

В обзоре для Nova Religio Джордж Адамс отметил исчерпывающее исследование всех важных аспектов сикхской традиции в ясной и убедительной форме. [34] Дэниел Голд в рецензии для The Indian Economic & Social History Review похвалил МакЛеода как выдающегося западного историка сикхизма, чья «тщательная ученость и вдумчивый аналитический характер» были видны во всех эссе; этот том был авторитетным и оставался доступным как для ученых, так и для непрофессионалов. [35]

Сикхи и сикхизм

Это сборник, он был опубликован издательством Oxford University Press в твердом переплете в 1999 году и переиздан в 2004 году. [16] Он состоит из четырех работ: «Гуру Нанак и сикхская религия», «Ранние сикхские традиции: исследование Джанамсакхи», «Эволюция сикхов». Сообщество и кто такой сикх? Проблемы сикхской идентичности. [36]

Фредерик М. Смит отметил в обзоре, что, несмотря на методологические достижения в этой области, сборник является обязательным к прочтению всеми религиоведами. [36] Кристофер Шекл отметил, что сборник уже зарекомендовал себя как стандартный справочный справочник. [16]

Очерки сикхской истории, традиций и общества

Сборник, состоящий из его наиболее значительных эссе, был опубликован издательством Oxford University Press в 2007 году .

Примечания

  1. Он считает 87 из 124 сакхи как не учитываемые, невероятные или только возможные. [3]
  2. ^ Джон С. Б. Вебстер обнаружил, что ответы свидетельствуют о влиянии религиозной ортодоксальности и популярных настроений даже среди «ученых», а также о том факте, что лишь немногие индийские ученые имеют надлежащую подготовку в области религиоведения. [15]
  3. ^ Прочтите вместе с обзором Шекла на книгу « Ранняя сикхская традиция: исследование Джанамсакхи» (1980).

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Баллантайн, Тони (3 сентября 2009 г.). «WH Маклеод». Хранитель . Проверено 26 августа 2013 г.
  2. ^ abcdefg Дж. С. Гревал (2010), WH McLeod и сикхские исследования , Журнал исследований Пенджаба, 17 (2010): 1–2, страницы 115–142.
  3. ^ abcdef Баллантайн, Тони (2006). Между колониализмом и диаспорой: сикхские культурные образования в имперском мире. Издательство Университета Дьюка. стр. 10–15. ISBN 0-8223-3824-6.
  4. Оберой, Харджот (15 декабря 1994 г.). Строительство религиозных границ: культура, идентичность и разнообразие в сикхской традиции . Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-61593-6.
  5. ^ abcdefghijklmnop Пашаура, Сингх (2004). «Введение-I: Вклад профессора У. Х. Маклеода в область сикхских исследований». Ин Сингх, Пашаура; Барьер, Н. Джеральд (ред.). Сикхизм и история . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195667080.
  6. ^ Сингх, Пашаура (18 апреля 2019 г.), «Маклеод, WH», Словарь сикхских исследований , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780191831874.001.0001, ISBN 978-0-19-183187-4
  7. ^ "Выпускники новозеландских университетов 1870–1961: Мак" . Проверено 9 декабря 2014 г.
  8. ^ Гревал, Джагтар Сингх (2010). «WH McLeod и сикхские исследования» (PDF) . Журнал исследований Пенджаба . 17 (1 и 2): 116 . Проверено 5 ноября 2020 г. Профессор МакЛеод начал преподавать историю в Университете Отаго в 1971 году.
  9. Олссен, Эрик (19 ноября 2010 г.). «Уильям Хьюот МакЛеод». Королевское общество Новой Зеландии . Проверено 9 декабря 2014 г.
  10. ^ Маклеод, Хью (2004). Открытие сикхов: автобиография историка . Перманентный черный. ISBN 81-7824-068-8.
  11. Дигби, Саймон (1 июня 1970 г.). «Рецензии на книгу: Гуру Нанак и сикхская религия», автор: У. Маклеод; стр. XII, 259; Oxford University Press, 1968; 50 шиллингов». Обзор экономической и социальной истории Индии . 7 (2): 301–313. дои : 10.1177/001946467000700206. ISSN  0019-4646. S2CID  144482715.
  12. ^ Марек, Дж. (январь 1972 г.). «Книжное обозрение». Восточный архив . 40 : 277.
  13. ^ Сингх, Кхушвант (ноябрь 1969 г.). «Гуру Нанак и сикхская религия. Автор: WH McLeod. Oxford: Clarendon Press, 1968. ix, 259 стр., Индексы. 7 долларов США». Журнал азиатских исследований . 29 (1): 192–193. дои : 10.2307/2942570. ISSN  1752-0401. JSTOR  2942570. S2CID  170724858.
  14. ^ abc Шакл, К. (1983). «Ранняя сикхская традиция: исследование Джанам-сакхи». Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии . Издательство Кембриджского университета. 115 (2): 323–324. дои : 10.1017/S0035869X00137888. S2CID  162551465.
  15. ^ Вебстер, Джон CB (осень 2018 г.). «Обзорная статья: Энциклопедия сикхизма Брилла - Том I: История, литература, общество за пределами Пенджаба». Журнал сикхских и пенджабских исследований . 25 (2): 315–324.
  16. ^ abcdefg Шекл, Кристофер (май 2006 г.). «WH MCLEOD, Сикхи и сикхизм (Нью-Дели: Oxford University Press, 2004). Стр. 890. Статья за 635,00 рупий». Международный журнал исследований Ближнего Востока . 38 (2): 338–339. дои : 10.1017/S0020743806422364. ISSN  1471-6380. S2CID  162840917.
  17. ^ Уэйтман, ЮАР (июнь 1970 г.). «WH McLeod: Guru Nānak и сикхская религия, xii, 259 стр. Oxford: Clarendon Press, 1968. 50-е годы». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . 33 (2): 412–413. дои : 10.1017/S0041977X0010374X. ISSN  1474-0699. S2CID  161056149.
  18. ^ "Беспрехунген". Orientalistische Literaturzeitung (на немецком языке). 68 (1–6): 167–207. 1 декабря 1973 г. doi :10.1524/olzg.1973.68.16.167. ISSN  2196-6877.
  19. ^ «Предмет сикхских исследований» . Сикхские формации . 1 (1): 1–11. 1 июня 2005 г. doi : 10.1080/17448720500215345. ISSN  1744-8727. S2CID  185568701.
  20. ^ abc «Сикхизм и индуизм». обо . Проверено 21 июля 2021 г.
  21. ^ аб Ханс, Сурджит (1 февраля 1992 г.). «Рецензии на книгу: WH McLEOD, Кто такой сикх? Проблема сикхской идентичности, Oxford University Press, Дели, 140 стр., 70 рупий». Исследования по истории . 8 (1): 157–159. дои : 10.1177/025764309200800107. ISSN  0257-6430. S2CID  163141134.
  22. Молинер, Кристина (16 октября 2007 г.). «Frères ennemis? Отношения между пенджабскими сикхами и мусульманами диаспоры». Междисциплинарный академический журнал Южной Азии (1). дои : 10.4000/самаж.135 . ISSN  1960-6060. S2CID  142758295.
  23. ^ аб Дьюи, Клайв (октябрь 1978 г.). «Эволюция сикхской общины. Пять эссе. У.Х. Маклеод. Clarendon Press: Oxford, 1976. Стр. viii, 119. 3,50 фунта стерлингов». Современные азиатские исследования . 12 (4): 701–703. дои : 10.1017/S0026749X00006405. ISSN  1469-8099. S2CID  145505591.
  24. ^ Уберой, JPS (май 1978 г.). «Эволюция сикхского сообщества: пять эссе. У.Х. Маклеод. Оксфорд: Clarendon Press, 1976. 119 стр. Глоссарий, библиография, указатель. 8,75 доллара». Журнал азиатских исследований . 37 (3): 549–550. дои : 10.2307/2053618. ISSN  1752-0401. JSTOR  2053618. S2CID  161969046.
  25. ^ abcdef Шакл, Кристофер (февраль 1991 г.). «WH McLeod: Сикхи: история, религия и общество. (Лекции Американского совета научных обществ по истории религий, № 14.) ix, 161 стр. Нью-Йорк: Columbia University Press, 1989. $ 29. - WH McLeod: Кто такой сикх? Проблема сикхской идентичности, ix, 140 стр. Oxford: Clarendon Press, 1989. 19,50 фунтов стерлингов». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . 54 (1): 184–186. дои : 10.1017/S0041977X00010016. ISSN  1474-0699.
  26. ^ Дюзенбери, Верн А. (май 1994 г.). «Сикхи: история, религия и общество. У.Х. Маклеод. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 1989. ix, 161 стр. $ 12,50». Журнал азиатских исследований . 53 (2): 600–602. дои : 10.2307/2059906. ISSN  1752-0401. JSTOR  2059906. S2CID  204483560.
  27. ^ Лохтефельд, Джеймс Дж. (1 декабря 1993 г.). "Отзывы о книге". Журнал Американской академии религии . LXI (4): 839–841. дои : 10.1093/jaarel/LXI.4.839. ISSN  0002-7189.
  28. ^ аб Брэк, Брюс Ла (ноябрь 1990 г.). «Кто такой сикх? Проблема сикхской идентичности. Автор: WH McLeod. Oxford: Oxford University Press, 1989. viii, 140 стр. 29,95 долларов». Журнал азиатских исследований . 49 (4): 976–977. дои : 10.2307/2058315. ISSN  1752-0401. JSTOR  2058315. S2CID  161255786.
  29. ^ аб Коул, В. Оуэн (январь 1990 г.). «Кто такой сикх? Проблема сикхской идентичности. Автор: WH McLeod. стр. xi, 140. Oxford, Clarendon Press, 1989, 19,50 фунтов стерлингов». Журнал Королевского азиатского общества . 122 (1): 193–194. дои : 10.1017/S0035869X00108299. ISSN  2051-2066. S2CID  162733191.
  30. ^ ab Shackle, C. (июнь 1989 г.). «WH McLeod (ред.): Чаупа Сингх Рахит-нама. 260 стр. Данидин: University of Otago Press, 1987». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . 52 (2): 371. doi :10.1017/S0041977X00035837. ISSN  1474-0699. S2CID  162232662.
  31. ^ Коул, В. Оуэн (январь 1989 г.). «Чаупа Сингх Рахит-Нама. Автор: WH McLeod. Стр. 260. Данидин, University of Otago Press, 1987. 27,23 новозеландских доллара». Журнал Королевского азиатского общества . 121 (1): 183–184. дои : 10.1017/S0035869X00168303. ISSN  2051-2066. S2CID  163836344.
  32. ^ abcd Хоули, Майкл (1 января 2012 г.). «Обзор книги «Сикхизм от А до Я»». Журнал религиозной и теологической информации . 11 (1–2): 91–92. дои : 10.1080/10477845.2012.673145. ISSN  1047-7845. S2CID  142793337.
  33. Барретт, Саймон (1 января 2006 г.). «Исторический словарь сикхизма (2-е издание)». Справочные обзоры . 20 (5): 13–14. дои : 10.1108/09504120610672746. ISSN  0950-4125.
  34. ^ ab «Изучение сикхизма: аспекты сикхской идентичности, культуры и мышления». Нова Религио . 9 (2): 122–123. 1 ноября 2005 г. doi :10.1525/nr.2005.9.2.122. ISSN  1092-6690.
  35. Голд, Дэниел (1 декабря 2002 г.). «Рецензии на книги: ВАСУДХА ДАЛМИЯ, АНЖЕЛИКА МАЛИНАР и МАРТИН КРИСТОФ, ред., Харизма и канон: Очерки религиозной истории Индийского субконтинента, Дели: Oxford University Press, 2001, стр. 461. ЭНТОНИ КОПЛИ, редактор, Гуру и их Последователи: Движения за новые религиозные реформы в колониальной Индии, Дели: Oxford University Press, 2000, стр. 235. WH McLEOD, Исследование сикхизма: аспекты сикхской идентичности, культуры и мышления, Дели: Oxford University Press, 2000, стр. 288». Обзор экономической и социальной истории Индии . 39 (4): 454–458. дои : 10.1177/001946460203900413. ISSN  0019-4646.
  36. ^ Аб Смит, Фредерик М. (2006). «Сикхи и сикхизм: включая Гуру Нанака и сикхскую религию, ранние сикхские традиции, эволюцию сикхского сообщества и кто такой сикх - У. Х. Маклеод». Обзор религиоведения . 32 (1): 61. doi :10.1111/j.1748-0922.2006.00045_6.x. ISSN  1748-0922.
  37. ^ «Другой подход к истории - Рецензия на книгу, Ежемесячный обзор важных книг» . Проверено 20 июля 2021 г.

Внешние ссылки