WHYY-TV — одна из четырех станций-членов PBS, обслуживающих рынок Филадельфии , наряду с лицензированной в Филадельфии WPPT (канал 35), базирующейся в Аллентауне WLVT-TV (канал 39) и NJ PBS (WNJS, канал 23 и WNJT, канал 52). В южном Делавэре и на полуострове Делмарва WHYY-TV транслируется на WDPB (канал 64), постоянном ретрансляторе в Сифорде, штат Делавэр .
WHYY-TV был основан в 1957 году на канале 35 в Филадельфии как первая образовательная телестанция в городе. Стремясь расширить зону покрытия, он успешно подал заявку на использование канала 12 в Уилмингтоне, который остался вакантным после закрытия коммерческой станции, и перенес туда свое основное программирование в 1963 году. Он также открыл студию в Уилмингтоне и начал производить ориентированные на Делавэр программы по общественным вопросам.
История
Каналу 35 лет
В мае 1951 года Совет по образованию Филадельфии впервые рассмотрел идею запроса на образовательный телевизионный канал, либо 35-й канал Филадельфии в недавно созданном диапазоне УВЧ , либо канал 12, выделенный в Уилмингтоне, для использования городскими школами и другими организациями. [4] Грант в размере 150 000 долларов от Фонда Форда был получен в 1953 году, когда была учреждена Корпорация образовательного телевидения долины Делавэра [5] и подана заявка на канал 35. [6] Год спустя, Корпорация образовательного радио Филадельфии, консорциум школ и колледжей, запустила WHYY (90,9 FM) , первую некоммерческую радиослужбу города, 15 декабря 1954 года. [7]
С запуском радио WHYY фокус сместился на создание телевидения WHYY. После того, как организация сменила название на Metropolitan Philadelphia Educational Radio and Television Corporation, в марте 1956 года она получила разрешение на строительство станции на канале UHF 35, назначенном образовательном телеканале города. [8] В апреле того же года WHYY договорилась о пятилетней аренде бывших студий WCAU-TV по адресу 1622 Chestnut Street. [9] Планировалось еженедельно выпускать 25 часов программ. [10] Станция была готова к запуску 26 ноября 1956 года. Двенадцать городских школ были оснащены приемниками с поддержкой UHF для приема программ; [11] двухстраничная статья под названием «This Is WHYY» вышла в конце октября в журнале The Philadelphia Inquirer Magazine; [12] и транслировались тестовые образцы. [13] Однако между руководством станции и школьным советом возникла неожиданная загвоздка. Он выделил $100 000 на финансирование станции, но вместо этого решил дать только $75 000, направив остаток на исследование управления нового выхода фирмой из Нью-Йорка. Совет школы хотел, чтобы контроль был основан на финансовых взносах, что дало бы ему больше полномочий в принятии решений по станции, и также были опасения, что станция UHF пострадает от невозможности всех телевизоров настроить этот диапазон (поскольку телевизоры не были обязаны включать настройку UHF до тех пор, пока в 1964 году не вступил в силу Закон о приемниках всех каналов ). [14]
Решение школьного совета отбросило WHYY-TV почти на год назад; после того, как было достигнуто соглашение о реорганизации совета директоров и об отставке председателя и президента WHYY, последнее препятствие было устранено в феврале, [15] и станция, наконец, дебютировала 16 сентября 1957 года. [16] [17] Через шесть месяцев после запуска на станции были представлены первые ночные программы, дополняющие дневную учебную продукцию. [18]
Борьба за 12 канал
WHYY-TV выходил в эфир в Филадельфии в течение года, когда ниже по течению реки Делавэр произошли события, которые оказали большое влияние на молодую станцию. Канал 12 в Уилмингтоне был занят WVUE , коммерческой станцией. WVUE закрылась в сентябре 1958 года, став жертвой осложнений с собственностью и финансовых потерь, и в течение недели после ее закрытия были сформированы комитеты с участием законодателей Пенсильвании, Делавэра и Нью-Джерси для изучения возможности приобретения канала 12 для использования в региональном образовательном вещании при сохранении канала 35. [19]
WHYY была не единственной организацией, заинтересованной в канале 12. Другие заявители также подали заявки на разрешение построить его как коммерческую станцию. [20] Когда группы из Делавэра организовали демонстрацию в Вашингтоне в поддержку выделения канала VHF для образовательных целей, [21] FCC созвала слушания с участием WHYY и четырех коммерческих заявителей, которые должны были начаться в октябре 1960 года, а затем были отложены до 1961 года. [22] [23]
Четыре коммерческих заявителя имели конфигурации телевизионного опыта и политической поддержки. Metropolitan Broadcasting (переименованная в Metromedia в апреле 1961 года [24] ), владелец независимых телевизионных станций в Вашингтоне ( WTTG ) и Нью-Йорке ( WNEW-TV ), а также радиостанции WIP в Филадельфии , взяла опцион на участок земли стоимостью 185 000 долларов в Уилмингтоне для потенциальных объектов. [25] National Telefilm Associates , еще один владелец станции в районе Нью-Йорка ( WNTA-TV ); местная Rollins Broadcasting , принадлежащая бывшему вице-губернатору Джону У. Роллинзу и его брату О. Уэйну Роллинзу и владелец радиостанции Уилмингтона WAMS (1380 AM) ; и Wilmington Television, частная фирма, принадлежащая в основном покровителям Среднего Запада во главе с Эгмонтом Зондерлингом [26] , также участвовали в гонке. [23] National Telefilm и Wilmington Television вышли из дела в феврале 1961 года, оставив Metropolitan, Rollins и WHYY. [27] Как только в октябре наконец начались устные слушания, Metromedia неожиданно вышла из дела, несмотря на то, что подготовила объемные доказательства и материалы в поддержку своего дела; причина не была указана. [28] [29]
После того, как борьба была разделена на два, устные слушания были сосредоточены на программных предложениях и отчетах Роллинза как вещателя WAMS, которые WHYY назвал плохими. [30] Роллинз напал на WHYY за руководство кампанией по написанию писем в FCC, которые представляли собой незаконные односторонние коммуникации с комиссией. [31] WHYY утверждал, что Уилмингтон имел достаточно коммерческих услуг от станций Филадельфии, Балтимора и Солсбери, штат Мэриленд ; Роллинз считал, что Делавэр мог бы поддержать коммерческую станцию с сильным компонентом общественного обслуживания, утверждая, что WHYY доминирует в интересах Филадельфии. [32] [33]
Эксперту FCC Вальтеру Гюнтеру потребовались месяцы, чтобы вынести первоначальное решение, которое представитель США от Делавэра Харрис Макдауэлл раскритиковал как результат медленного сравнительного процесса слушания . [34] Решение, вынесенное в конце сентября, присудило канал WHYY. Гюнтер обнаружил, что, хотя WAMS действовала в общественных интересах, была «явно большая потребность» в образовательном телеканале VHF, чем в другой коммерческой службе; он отдал предпочтение WHYY из-за разнообразия владельцев СМИ по сравнению с девятью радиостанциями и тремя телевизионными станциями Роллинза, но Роллинзу из-за его способности транслировать платные политические программы и его знакомства с районом. [35] Вместо того, чтобы подать апелляцию, Роллинз отозвал иск 13 ноября 1962 года, проложив путь для WHYY к получению разрешения на строительство канала 12 26 декабря. [36] [37]
Расширение в Уилмингтоне и рост в Филадельфии
После того, как Роллинз выбыл, WHYY начал планировать необходимое физическое предприятие для активации канала. Было объявлено, что это будет операция в двух городах со студиями в Уилмингтоне и Филадельфии, [36] уже получив опцион на землю для передатчика в Глассборо, Нью-Джерси , откуда вещал WVUE. [38] В общей сложности переезд обошелся бы в 1,1 миллиона долларов. [ 39] Студии Уилмингтона были построены в бывшей начальной школе Фредерика Дугласа на Пятой и Скотт-стрит, которая закрылась в 1950-х годах, когда Уилмингтон десегрегировался. [40]
Позывные WHYY-TV были перенесены на разрешение на строительство канала 12 в марте 1963 года. Это потребовало от станции УВЧ, которая должна была предоставлять вторичные и специализированные услуги, принять новый позывной WUHY-TV, а поскольку в то время Федеральная комиссия по связи США (FCC) не разрешала вещательным станциям с лицензиями из разных городов использовать один и тот же базовый позывной, радиостанция Филадельфии также сменила позывной на WUHY. [41] [42]
После пяти лет молчания, канал 12 из Уилмингтона ожил с WHYY-TV 12 сентября 1963 года, расширив свой охват для зрителей без преобразователей UHF в долине Делавэр. [43] Внутришкольное программирование, которое использовалось в течение многих лет в школах Филадельфии, появилось в 23 школьных округах Делавэра. [44] В январе 1964 года студии WHYY Philadelphia переехали в бывшие радио- и телеобъекты WFIL на 46-й и Маркет-стрит после того, как Triangle Publications , владелец радио- и телевещания WFIL, подарил здание и оборудование WHYY, поскольку коммерческие станции переехали на площадку на Сити-Лайн-авеню. [45] National Educational Television , первоначальная общественная телевизионная сеть, к которой WHYY принадлежал с конца 1950-х годов, [46] была заменена на PBS в октябре 1970 года. [47]
В 1971 году WHYY-TV переместил свой передатчик из Глассборо на ферму башен Роксборо, где расположены другие станции Филадельфии. [48] WUHY-TV оставался на службе, предоставляя альтернативные программы, включая единственный эфирный предварительный показ Улицы Сезам перед ее национальным дебютом, недельный показ, начавшийся 21 июля 1969 года [49] [50] — до августа 1976 года, когда WHYY отказалась от своей лицензии. [51] [b] Несмотря на это, станция имела низкий статус в сети по сравнению с рынком, который она обслуживала. Ее связи с культурными учреждениями города были слабыми, а ее вклад в сеть был незначительным. В статье 1976 года в журнале The Philadelphia Inquirer , в которой WHYY-TV была объявлена «экспериментом посредственности», один из руководителей PBS, Х. Дэвид Лейси, отметил, что «доверие к WHYY примерно такое же высокое, как задница комара». Станция медленно привлекала андеррайтеров, играла пассивную роль в трансляции местных культурных программ, часто по предложению других групп, и не имела признанного продукта. [53]
Город Филадельфия передал WHYY в 1978 году Центр живой истории стоимостью 13 миллионов долларов, музей, открытый к двухсотлетию в 1976 году, и деятельность станций перемещалась туда поэтапно с 1979 по 1981 год: администрация в феврале 1979 года, радио в августе 1980 года (используя бывшую столовую центра), а телевизионное производство и трансляция в конце 1981 года. [54] Здание до сих пор используется радио и телевидением WHYY; оно было отремонтировано в 1999 году, с новым стеклянным фасадом и студией открытой планировки. [55]
Общественное телевидение идет на юг
Жители южного Делавэра, однако, не получили полного обслуживания от станции Уилмингтон. В 1980 году Комитет граждан Делавэра объявил, что построит транслятор для WHYY-TV в Сифорде , чтобы сделать его доступным в этом районе. [56] Группа была сформирована для того, чтобы принести коммерческую станцию в южный Делавэр; в 1978 году назначение канала 38 Сифорда было изменено на коммерческое, и был добавлен некоммерческий зарезервированный канал 64. В то время единственной кабельной службой PBS для домохозяйств в этом районе была WCPB, передатчик Общественного телевидения Мэриленда в Солсбери. [57] Окончательный контракт был выдан в ноябре 1980 года на строительство 1000-ваттного ретранслятора на вершине башни в Шарпстауне, штат Мэриленд . [58]
Чтобы расширить сервис и гарантировать, что кабельные компании подхватят его, а не обойдут стороной переводчика для канала WHYY-TV, Комитет граждан подал заявку в январе 1981 года на получение лицензии на полный спектр услуг, активировав ее 4 декабря как WDPB. WDPB работал независимо от WHYY-TV, оплачивая собственные национальные программы PBS [59] и производя ограниченное количество местных шоу, сосредоточенных на южном Делавэре. В 1982 году были обнародованы планы переместить установку переводчика в Дувр и заменить ее в Сифорде на установку мощностью 5000 Вт. [60] Однако у крошечного WDPB было шаткое независимое существование. В декабре 1982 года дом на Фронт-стрит в Сифорде, который он сдавал в аренду в качестве студии, был выставлен на аукцион; станция не знала об этом, пока администратор не заметила объявление. [61] WDPB переехал в другой бывший дом на окраине города, и в 1984 году увеличил эффективную излучаемую мощность до 75 000 Вт. [62]
Логотип WHYY-TV использовался с 2000 года до середины ноября 2019 года.
В ноябре 1985 года решение Комитета по улучшению общественного положения в честь двухсотлетия штата Делавэр в 1987 году не предоставлять грант WDPB на покупку оборудования привело к тому, что станция не смогла получить соответствующие средства от Корпорации общественного вещания и выполнить свои собственные финансовые обязательства, что поставило канал 64 на грань прекращения вещания. Двумя месяцами ранее единственные местные программы WDPB прекратили вещание из-за нехватки денег; [63] его самая успешная кампания по сбору средств в истории станции собрала всего 5000 долларов. [64] WHYY вмешалась, чтобы спасти станцию и управлять ею на временной основе, пока работала над ее полным приобретением. [65] Одобрение FCC на покупку было получено в марте 1986 года, и в это время зрители WDPB начали смотреть все программы WHYY-TV. [66] [67]
В 1997 году Рик Брайтенфельд, возглавлявший WHYY в течение 14 лет и обеспечивший удвоение телезрителей, вышел на пенсию. [68] Бывший комиссар по водоснабжению города Филадельфия Уильям Дж. Марраццо был назначен президентом WHYY, представляя себе организацию, которая будет использовать преимущества цифрового многоадресного вещания и производить высококачественные программы. [69] Отремонтированные студии, названные Технологическим центром, открылись в 1999 году. [70]
В то время как станция начала получать прибыль и утроила число своих основных спонсоров, [71] высокая компенсация Марраццо вызвала вопросы у сотрудников и благотворительных групп. Его компенсация за 2007 финансовый год в размере 740 090 долларов превысила компенсацию его коллег из WNET и WGBH , доход которых в несколько раз превышал доход WHYY, а также руководителей PBS и самого NPR. Charity Navigator включил Марраццо в свой список «10 высокооплачиваемых генеральных директоров в благотворительных организациях с низким рейтингом». [72] Сотрудники написали письмо Марраццо, в котором сообщили о «растущем негативном климате» и «низком моральном духе», которые он создал, и призвали к его отставке. [73] Статья в журнале Philadelphia заявила, что «в отличие от ведущих станций PBS, она не производит регулярных общенациональных телевизионных программ и едва ли производит какие-либо местные программы». [71]
В 2019 году сотрудники WHYY проголосовали за создание профсоюза, одобрив свой первый контракт два года спустя. [74] [75]
Программы, созданные WHYY
WHYY-TV долгое время был производителем программ PBS, хотя и не в такой степени, как некоторые крупные станции PBS. [76] В какой-то момент в 1970-х годах единственным вкладом WHYY-TV в сеть была программа о связях с общественностью Black Perspective on the News ; [53] однако к началу 1990-х годов WHYY был восьмым по величине поставщиком часов программ для PBS. [77] Другие продукты WHYY-TV, транслировавшиеся по всей стране, включали Hometime , который шел в течение 30 лет с 1986 по 2016 год; [78] The Dinosaurs! (1992), который был охарактеризован как вступление станции в крупнобюджетное производство, но отмечен проблемами с финансированием, задержками и увольнением ее продюсера Робина Бейтса, который назвал WHYY «станцией-консервницей»; [79] и Scenes from Modern Life (2002). [80] Станция запустила Albie's Elevator локально на WHYY-TV и на национальном уровне на YouTube в июне 2023 года. [81]
Кроме того, старые студии станции Independence Mall служили оригинальным домом для игровых шоу Nickelodeon , включая Double Dare , Family Double Dare и Finders Keepers ; более 500 эпизодов пяти различных игровых шоу были записаны Nickelodeon на WHYY с 1986 по 1989 год, наряду с итерацией Билла Косби You Bet Your Life в 1992–93 годах . [82] [83]
Программирование в Делавэре
В историческом здании Crosby and Hill в центре Уилмингтона с 2019 года располагается вещательный центр WHYY в Делавэре.
С тех пор, как в 1963 году канал 12 переехал в Уилмингтон, производство программ, отвечающих интересам Делавэра, стало частью компетенции станции. В течение 46 лет флагманской программой, освещающей проблемы Делавэра, была ежевечерняя Delaware Tonight , которая начала производиться с момента активации канала 12. [84]
Великая рецессия повлекла за собой сокращение финансирования и бюджета, что привело к резкой реструктуризации и сокращению операций в Уилмингтоне. В июне 2009 года было объявлено, что Delaware Tonight будет отменена после 46 лет, и ее заменит еженедельная программа под названием First и расширенное освещение новостей в Интернете. [85] [86] Также было закрыто бюро в Дувре , которое было открыто всего два года назад [87] и выставлено на продажу здание Linden Building, назвав его дорогостоящим в эксплуатации. [88]
Сокращения вызвали ответную реакцию во многих уголках политики и СМИ Делавэра. Долгосрочный обозреватель The News Journal Гарри Темал заявил в своей колонке, что «WHYY не заботится о Делавэре». [89] В декабре город Уилмингтон подал петицию об отказе в продлении лицензии WHYY-TV в качестве рычага давления; протест был отклонен в 2010 году. [90] [91] [92] Сенатор Тед Кауфман , который работал в консультативном совете общественного вещателя, выступил с речью в Сенате США, призвав FCC потребовать большего освещения Делавэра в качестве условия продления. [93]
В 2019 году деятельность WHYY в Уилмингтоне переехала из здания Linden в историческое здание Crosby and Hill Building на Маркет-стрит в районе ЛоМа. В здании размещаются редакция и студии радиозаписи, но нет телевизионных студий, поскольку эти объекты обслуживаются исключительно в Филадельфии. [94]
Местное программирование
Текущие местные программы WHYY включают местную версию франшизы Check , Please!, Check, Please! Philly , обзор ресторанов в регионе Филадельфии; [95] программу об искусстве и культуре Movers & Makers ; [96] и местный журнал You Oughta Know . [97]
Техническая информация
Субканалы WHYY-TV
Подканалы WDPB
Аналого-цифровое преобразование
Цифровой сигнал WHYY-TV изначально работал на такой низкой эффективной излучаемой мощности, что даже те, кто жил в некоторых районах города Филадельфия, не могли принимать его надежно. [101] Станция отключила свой аналоговый сигнал на канале VHF 12 12 июня 2009 года, в официальную дату, когда телевизионные станции полной мощности в Соединенных Штатах перешли с аналогового на цифровое вещание в соответствии с федеральным мандатом. Цифровой сигнал станции переместился с его предпереходного канала UHF 55, который был среди каналов UHF верхнего диапазона (52–69), которые были исключены из вещания в результате перехода, на канал VHF 12 для операций после перехода. [102] После того, как возникли проблемы с цифровыми сигналами VHF, WHYY было разрешено увеличить мощность передачи при переходе. [103] Однако проблемы с цифровым вещанием в диапазоне VHF остаются прежними при увеличении уровня мощности и по-прежнему не позволяют многим людям в районе Филадельфии просматривать высокочастотный сигнал VHF WHYY, особенно при попытке просмотра WPVI-TV (канал 6), низкочастотной станции VHF, которая требует другой конфигурации антенны. [104] [105]
Мультиплекс WHYY-TV/WMCN был переупакован на канал 13 в десятой и последней фазе переупаковки в 2020 году. [106]
↑ Канал 35 продолжал работать как второстепенная станция WUHY-TV с 1963 по 1976 год.
↑ Радиостанция WUHY продолжала использовать этот позывной до 31 января 1983 года, когда был восстановлен позывной WHYY. [52]
Ссылки
↑ Мэй, Марвин (4 апреля 1971 г.). «WFIL меняет название на WPVI — вот почему». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. TV Week 31. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. — через Newspapers.com.
^ Panitt, Merrill (10 мая 1951 г.). «Видеоканал, запрашиваемый Советом по образованию». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. 1, 32. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «$150,000 Gived to Set Up School TV». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 10 мая 1953 г. стр. 30. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Education Group Asks TV Permit». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 2 июня 1953 г. стр. 20. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Educational Station Has First Broadcast». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 15 декабря 1954 г. стр. 37. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Пять телевизионных станций получили разрешения на строительство" (PDF) . Радиовещание . 2 апреля 1956 г. стр. 62. ProQuest 1285733333. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 8 мая 2022 г. – через World Radio History.
^ «Space Is Leased By TV Station». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 7 апреля 1956 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "TV Roundup: Education Group Aims for Oct. 1". The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 6 марта 1956 г. стр. 36. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «12 школ, которым необходимо образовательное телевидение». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 17 сентября 1956 г. стр. 21. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Блэнд, Стив (28 октября 1956 г.). «Это ПОЧЕМУ: новая телестанция с высоким IQ» The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. Журнал 12, 13. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «5 образовательных шоу, перечисленных каналом 3». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 20 марта 1957 г. стр. 32. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Финансовый план задерживает образовательную телевизионную станцию». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 14 ноября 1956 г. стр. 1, 3. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Последнее препятствие устранено для начала школьного телевидения». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 22 февраля 1957 г. стр. 31. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «WHYY-TV планирует просмотр зрителями своих объектов». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 5 сентября 1957 г. стр. 22. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «WHYY-TV сегодня в 9 утра с „Giant Step“». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 16 сентября 1957 г. стр. 22. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Образовательная станция добавляет ночные программы». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 18 марта 1958 г. стр. 20. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Преподаватели 3 штатов хотят канал 12 для расширения преподавания». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 19 сентября 1958 г. стр. 20. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Данные о предложениях по телеканалу 12, заданные 25 марта». The Morning News . Уилмингтон, Делавэр. 20 февраля 1959 г. стр. 1, 19. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Educational TV Backers Plan Appeal". Evening Journal . Wilmington, Delaware. 20 августа 1960 г. стр. 1. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "TV Roundup: WHYY снова в эфире 15 сентября". The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 1 сентября 1960 г. стр. 32. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ ab "Channel 12 Hearing Delayed to 1961". Journal-Every Evening . Wilmington, Delaware. 29 сентября 1960 г. стр. 24. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Это Metromedia: акционеры Metropolitan голосуют за изменение названия фирмы» (PDF) . Радиовещание . 3 апреля 1961 г. стр. 56. ProQuest 1285745524. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2022 г. . Получено 27 августа 2022 г. – через World Radio History.
↑ Берроуз, Бетти (3 июня 1960 г.). «Телевизионная фирма берет опцион на театр за студию на сумму 185 000 долларов». The Morning News . Уилмингтон, Делавэр. стр. 1, 9. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «4 радиовещателя ищут телеканал 12». The Morning News . Уилмингтон, Делавэр. Associated Press. 12 февраля 1959 г. стр. 1. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Dew, Thomas R. (28 февраля 1961 г.). «Какой свет после телевизионной тьмы?». Evening Journal . Wilmington, Delaware. стр. 25. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Ханна, Сэм А. (11 октября 1961 г.). «FCC слышит Роллинза, ПОЧЕМУ: NY Applicant Withdrawals From Fight for Channel 12». Evening Journal . Уилмингтон, Делавэр. стр. 1. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Ханна, Сэм (14 октября 1961 г.). «Дело 12-го канала зашло далеко». The Morning News . Уилмингтон, Делавэр. стр. 16. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Ханна, Сэм А. (12 октября 1961 г.). «$138 и $13,80 — нет $1380: расследование наград WAMS». The Morning News . Уилмингтон, Делавэр. стр. 1. Получено 8 мая 2022 г. — через Newspapers.com.
^ Ханна, Сэм А. (20 декабря 1961 г.). «Тактика WHYY подверглась нападкам: адвокаты Роллинза говорят, что кампания по написанию писем ненадлежащая». Evening Journal . Уилмингтон, Делавэр. стр. 44. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Ханна, Сэм А. (11 ноября 1961 г.). «Слушания на 12-м канале подходят к концу». The Morning News . Уилмингтон, Делавэр. стр. 20. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Конкуренты 12-го канала обмениваются ударами». The Morning News . Уилмингтон, Делавэр. 6 июня 1962 г. стр. 17. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "McDowell Hits Channel 12 Delay". The News Journal . Уилмингтон, Делавэр. 17 апреля 1962 г. стр. 8. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Ханна, Сэм А. (28 сентября 1962 г.). «FCC Prober Favors Educational Channel 12». The Morning News . Уилмингтон, Делавэр. стр. 1, 3. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ ab "Rollins Quits Race For TV Channel 12". The Morning News . Wilmington, Delaware. 14 ноября 1962 г. стр. 1. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Карточки истории FCC для WHYY-TV (только Wilmington 12)
↑ Parks, Jr., James P. (28 ноября 1962 г.). «TV 12 On by Sept., WHYY Tells Carvel». The News Journal . Wilmington, Delaware. стр. 33. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «WHYY-TV Needs Money for Magic Number». The News Journal . Уилмингтон, Делавэр. 27 февраля 1963 г. стр. 23. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Брюс, Берлинда (14 сентября 1990 г.). «Снос бывшей городской школы вызывает тоскливую осведомленность». The News Journal . Уилмингтон, Делавэр. стр. B1. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Образовательная станция меняет позывные на WUHY 11 марта". The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 25 февраля 1963 г. стр. 18. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «WHYY ускоряет смену имени». Evening Journal . Уилмингтон, Делавэр. 2 марта 1963 г. стр. 3. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Харрис, Гарри (10 сентября 1963 г.). «Новый канал для Филадельфии. Область: ПОЧЕМУ в четверг меняется на VHF». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. 1, 26. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «23 государственных школьных округа готовятся использовать WHYY-TV». The Morning News . Уилмингтон, Делавэр. 10 сентября 1963 г. стр. 21. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «WFIL предоставляет услуги на 46-й улице и рынке станциям WHYY». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 27 декабря 1963 г. стр. 2. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Образовательное телевидение ищет глаза, уши и умы». Journal-Every Evening . Уилмингтон, Делавэр. 7 октября 1959 г. стр. 25. Получено 14 октября 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Имеет ли ETV ключ к справедливости?» (PDF) . Вещание . 5 октября 1970 г. стр. 50. ProQuest 1016855219. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 14 октября 2022 г. – через World Radio History.
^ «ЗАЧЕМ отключать электроэнергию, переместить передатчик». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 9 августа 1971 г. стр. 22. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ «Телевизионная школа стоимостью 8 миллионов долларов провела здесь тест для 4-летних детей страны». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 18 августа 1969 г. стр. 1, 24. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. Получено 30 июня 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "TV Roundup: Smothers' Special To Be Shown in Fall With Beatles, Dylan". The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. 19 августа 1969 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "For the Record" (PDF) . Broadcasting . 13 сентября 1976 г. стр. 77. ProQuest 1016891246. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 8 мая 2022 г. .
^ Быкофски, Стюарт Д. (31 января 1983 г.). «Вечеринка в Вашингтоне для нового «сёгуна»». Philadelphia Daily News . Филадельфия, Пенсильвания. стр. 36. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ ab Herskowitz, Linda (8 мая 1977 г.). «Эксперимент посредственности: что на самом деле произошло на 12 канале». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. Today 11, 12, 13, 14, 16, 17. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 12 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Уильямс, Эдгар (29 октября 1981 г.). «Когда WHYY наконец-то наведет порядок в своем доме». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. 3-B . Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Saffron, Inga (22 ноября 1999 г.). «Обновленный WHYY — гибкий и удобный для пользователя». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. C2 . Получено 8 мая 2022 г. — через Newspapers.com.
^ «WHYY скоро будет транслироваться по всему штату». The Morning News . Уилмингтон, Делавэр. 29 июля 1980 г. стр. 19. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Смит, Грейсон; Гарсия, Филип (17 июня 1978 г.). «FCC меняет канал; Сифорд получает коммерческую станцию». The Morning News . Уилмингтон, Делавэр. стр. 1, 2. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Channel 12 relay contract OK'd". Evening Journal . Wilmington, Delaware. 12 ноября 1980 г. стр. A8 . Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Мюррей, Молли (19 ноября 1983 г.). «Станция Сифорд ищет собственный номер для поездки WHYY». The Morning News . Уилмингтон, Делавэр. стр. D1, D2 . Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Мюррей, Молли (28 сентября 1982 г.). «Грант одобрил развитие телевидения в нижнем штате». The Morning News . Уилмингтон, Делавэр. стр. A1, A9 . Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Фридель, Деннис (13 декабря 1982 г.). «Единственная телестанция штата сталкивается с выселением». The Morning News . Уилмингтон, Делавэр. стр. B2 . Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Del. PBS Station Gets Boost". The Daily Times . Солсбери, Мэриленд. 13 ноября 1984 г. стр. 1. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Pringle, Bruce (28 ноября 1985 г.). «Из-за денежных проблем Channel 64 оказался на грани закрытия». The News Journal . Wilmington, Delaware. стр. D1 . Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Pringle, Bruce (10 декабря 1985 г.). «Канал 64 Сифорда на этой неделе прекращает вещание». The News Journal . Уилмингтон, Делавэр. стр. B3 . Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Льюис, Кэролин (13 декабря 1985 г.). «Channel 64 to stay on a air». The Morning News . Уилмингтон, Делавэр. стр. B3 . Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "WHYY расширяется". The Morning News . Уилмингтон, Делавэр. 1 марта 1986 г. стр. A3 . Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "WHYY given OK". The Morning News . Wilmington, Delaware. 6 марта 1986. стр. B1 . Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Sefton, Dru (1 октября 2018 г.). «Пионер общественного телевидения Рик Брайтенфельд умер в возрасте 87 лет». Текущий . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. . Получено 8 мая 2022 г. .
^ Вайнер, Дженнифер (31 октября 1997 г.). «Новый президент видит грандиозные планы для WHYY». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. B1, B4. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Бакстер, Роберт (7 ноября 1999 г.). «Новые технологии помогают WHYY сместить фокус». Courier-Post . Камден, Нью-Джерси. стр. 1E. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ ab Volk, Steve (5 октября 2007 г.). "Dead Air". Philadelphia Magazine . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. Получено 11 мая 2016 г.
^ Дэвис, Кэролин (9 ноября 2008 г.). «Pay package rewardd to WHYY chief questioned». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. A1, A18. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Письмо генеральному директору". Philadelphia City Paper . 5 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2007 г. Получено 24 февраля 2008 г.
^ Фальк, Тайлер (31 октября 2019 г.). «ПОЧЕМУ рабочие голосуют за вступление в профсоюз». Текущий . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. . Получено 13 октября 2022 г. .
^ Falk, Tyler (15 сентября 2021 г.). «WHYY union employees approved first contract». Текущий . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 г. . Получено 8 мая 2022 г. .
^ ДеВольф, Роуз (22 апреля 1998 г.). «О деньгах: шоу, созданное WHYY, объединяет предпринимателей и инвесторов». Philadelphia Daily News . Филадельфия, Пенсильвания. стр. 47, 54. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 12 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Логан, Джо (17 августа 1993 г.). «WGBH: игрок с высоким влиянием в лиге общественного телевидения». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. E1, E6. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 12 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Макморроу-Эрнандес, Джошуа (13 марта 2016 г.). «Хост размышляет о 30 годах DIY». Tampa Bay Times . Сент-Питерсберг, Флорида. стр. 1H. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Логан, Джо (17 августа 1993 г.). «Пробный зачислен в университет PBS». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. E1, E5. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 12 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Ван Аллен, Питер (6 мая 2002 г.). «KB Consultants получает PR-бизнес Нила Стайна». Philadelphia Business Journal . Архивировано из оригинала 9 июня 2010 г. Получено 12 мая 2022 г.
^ «Следующее любимое шоу PBS вашего ребенка было создано прямо здесь, в Филадельфии». Билли Пенн . 1 июня 2023 г. Получено 24 июля 2023 г.
↑ Шистер, Гейл (18 марта 1988 г.). «Новое шоу Nickelodeon будет сделано в 12-й главе». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. 4-D. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Шистер, Гейл (23 января 1992 г.). «Ведете дела с Биллом Косби? Еще бы!». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. D6. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "News-Journal, WHYY Slate TV Series". Evening Journal . Wilmington, Delaware. 17 августа 1963 г. стр. 27. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Эдер, Эндрю (18 июня 2009 г.). «ПОЧЕМУ мы закрываем новостной выпуск в Делавэре, сокращаем штат». The News Journal . Уилмингтон, Делавэр. стр. A1, A9. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Эдер, Эндрю (10 сентября 2009 г.). «WHYY объясняет формат нового еженедельного телешоу Del.». The News Journal . Уилмингтон, Делавэр. стр. B1. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Miller, JL (18 января 2007 г.). «WHYY-TV открывает бюро в Дувре». The News Journal . Уилмингтон, Делавэр. стр. B3. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Эдер, Эндрю; Миллер, Бет (17 июня 2009 г.). «WHYY сокращает единственную новостную телевизионную программу штата». The News Journal . Уилмингтон, Делавэр. стр. A1, A2. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Themal, Harry (20 июля 2009 г.). «WHYY не заботится о Del». The News Journal . Wilmington, Delaware. стр. A14. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Тейлор, Адам (12 декабря 2009 г.). «Город заявляет, что WHYY не уделяет Del. должного внимания». The News Journal . Уилмингтон, Делавэр. стр. A1, A6. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Готье, Эндрю. «В Делавэре город оспаривает лицензию WHYY». TVSpy . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 10 ноября 2021 г.
^ Дэвис, Кэролин (29 июля 2010 г.). «FCC отрицает возражение Уилмингтона WHYY». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. D3. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Timpane, John (19 декабря 2009 г.). «Сенатор Делавэра присоединяется к критике WHYY». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. B8. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Rainey, Doug (29 апреля 2019 г.). "WHYY moving Wilmington office to Market Street". Delaware Business Now . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. Получено 8 мая 2022 г.
^ "Check, Please! Philly". WHYY . Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. Получено 15 февраля 2020 г.
^ "Movers & Makers". WHYY . Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. Получено 15 февраля 2020 г.
^ "You Oughta Know". WHYY . Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. Получено 15 февраля 2020 г.
^ "Список рынка цифрового телевидения для WHYY". RabbitEars . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. Получено 26 января 2017 г.
^ ab "WHYY запускает WORLD CHANNEL 1 июля". WHYY . Получено 24 июля 2024 г. .
^ "Digital TV Market Listing for WDPB". RabbitEars.Info . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Получено 23 марта 2017 г.
^ Takiff, Jonathan (1 октября 2008 г.). «Как на самом деле работают цифровые тюнеры». Philadelphia Daily News . Филадельфия, Пенсильвания. стр. 52. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "DTV Tentative Channel Designations for the First and Second Rounds" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2013 г. . Получено 24 марта 2012 г. .
^ Гроттичелли, Майкл (22 июня 2009 г.). «Переход на цифровое телевидение не такой уж гладкий на некоторых рынках». Broadcast Engineering . Архивировано из оригинала 9 июля 2013 г.
↑ Патнэм, Пит (3 января 2012 г.). «Полезные гаджеты: сверхплоские комнатные телевизионные антенны — действительно ли они работают?». Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г.
^ TVTechnology (19 июня 2009 г.). "Устранение проблем с приемом VHF DTV". TVTechnology . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 10 ноября 2021 г. .
^ Фернандес, Боб (17 августа 2018 г.). «У зрителей эфирного телевидения будет тяжелая работа». The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания. стр. A11. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Newspapers.com.
