WQWQ-LD (канал 9) — маломощная телевизионная станция , вещающая из Кейп-Жирардо, штат Миссури , США, являющаяся филиалом испаноязычной сети Telemundo . Он принадлежит Grey Television вместе с KFVS-TV (канал 12), двойным филиалом CBS и The CW . Две станции делят студии в Башне Хирш на Бродвей-авеню в центре Кейп-Жирардо; Передатчик WQWQ-LD расположен к северо-западу от Egypt Mills , в некорпоративном округе Кейп-Жирардо . Хотя WQWQ-LD имеет лицензию на обслуживание Падуки, штат Кентукки , ее сигнал не покрывает этот город.
WQWQ-LD начинала как переводчик WQTV-LP (канал 24) в Мюррее, штат Кентукки , в районе Падуки, который транслировал « Покупку Джексона» с 1990 по 2019 год. Станция начиналась как W46BE на канале 46 и была пристройкой к маломощному телевидению. группе местных радиостанций в Мюррее. В декабре 1991 года его прекратили транслировать. В 1995 году он присоединился к Всемирному банку , а позже был подарен Государственному университету Мюррея . Несмотря на то, что компания Мюррей Стейт принадлежала государственному университету, она управляла WQTV как коммерческим предприятием, вызывая критику со стороны коммерческих вещательных компаний Кентукки. В это время на станции также транслировались местные новости. В 2000 году WQTV потеряла свою принадлежность к Всемирному банку в пользу полнофункциональной WDKA и взамен получила программы от UPN .
Компания Engles Broadcasting запустила WQWQ-LP в 2001 году. Она служила для ретрансляции WQTV в районе Падуки и значительно увеличила зону покрытия. Затем Энглс приобрел WQTV-LP, а затем в 2003 году продал эту пару компании Raycom Media , владельцу KFVS-TV. После продажи на станции дебютировал новый выпуск местных новостей, выпущенный KFVS. WQWQ – WQTV в сочетании с цифровым подканалом KFVS-TV стал рыночным филиалом The CW, когда The WB и UPN объединились в 2006 году. В период с 2011 по 2019 год станция предлагала программы MeTV в нерабочее время сети CW. WQTV-LP так и не перешел с аналогового телевидения на цифровое и был закрыт в 2019 году; WQWQ-LP был конвертирован в 2021 году.
В 2023 году Грей переместил передатчик из Падуки недалеко от мыса Жирардо и перезапустил станцию как филиал Telemundo.
В мае 1990 года Федеральная комиссия по связи (FCC) предоставила компании Murray Broadcasting Company разрешение на строительство новой маломощной телестанции. [2]
WQTV-LP был запущен 1 июля 1990 года как W46BE и был известен в эфире как «TV-46». [3] Он был спроектирован как дочерняя радиостанция WNBS (13:40 AM), принадлежащая Murray Broadcasting, и транслировалась по местной кабельной системе Мюррея. Станция транслировала местные новости и события, а также контент из сервисов FamilyNet , Hit Video USA и All News Channel . [4] [3]
В октябре 1991 года владелец WNBS Чак Шаффет продал WNBS и W46BE за 1,2 миллиона долларов Трою Кори, голливудскому певцу, который объявил, что его настоящее имя - Кит Стабблфилд, и что он является потомком Натана Беверли Стабблфилда , чьи эксперименты с «беспроводной телефонией» в 1892 году предшествовали Изобретение радио Гульельмо Маркони . Последовали серьезные изменения. Вечерний выпуск новостей был исключен, а в течение дня телеканал (именуемый «WNBS-TV») начал одновременно транслировать звук радио WNBS с камерой в студии, а также мультфильмы и другие эпизоды, играющие во время песен. Кори принес в WNBS серьезные трудовые разногласия; Сотрудники станции ушли в отставку после того, как Кори настоял на том, чтобы они подписали контракты, чтобы стать независимыми подрядчиками , а не сотрудниками. В течение двух недель операционный менеджер Энтони Пархэм держал станции в эфире до 6 декабря, когда WNBS покинула эфир и канал 46 начал вещание тестовой схемы . [5] Станции были переданы в управление в начале 1992 года; Кори подал в суд на Шаффета, утверждая, что его ввели в заблуждение относительно долгов компании, в то время как Кори был арестован по обвинению в краже, которое было снято только после того, как он планировал выплатить сотрудникам потерянную заработную плату. [6] [7] Оборудование, используемое телестанцией, было продано школьной системе округа Кэллоуэй, штат Кентукки , для использования в классе телепроизводства средней школы округа Кэллоуэй . [8] Шаффет успешно подал в суд на Стабблфилда за нарушение контракта. [9]
Сэм Паркер, который уже владел радиостанциями Мюррея WSJP (11:30 AM) и WBLN-FM (103,7), приобрел WNBS в 1995 году; он повторно активировал канал 46 как WQTV-LP 3 сентября 1995 года. Станция, известная как «Телевизионная сеть четырех городов» (для Мюррея, Мэйфилда , Бентона и Пэрис, Теннесси ), работала из студий на Дуигид Драйв рядом с радиостанциями. . [10] Он транслировал программы Всемирного банка , а также начал выпускать два местных выпуска новостей в день. [11] Кроме того, WQTV владела правами на спортивные мероприятия Университета штата Мюррей (МГУ). [12] Паркер ушел из вещания в ноябре 1996 года и объявил о продаже станций Мюррея компании WRUS Inc. из Расселвилля . [13] За это время Мюррей Стэйт вернул шоу своих тренеров на WPSD-TV Падуки, чтобы охватить более широкую аудиторию. [14] Кроме того, местный выпуск новостей был закрыт через два года по экономическим причинам, последний раз вышел в эфир 27 августа 1997 года. [15]
В октябре 1997 года компания WRUS Inc. предложила WQTV в подарок Государственному университету Мюррея. [16] Штат Мюррей принял подарок, но столкнулся с критикой со стороны Ассоциации вещателей Кентукки, которая представляла коммерческие радио- и телестанции, поскольку она не исключала полностью возможность запуска WQTV-LP на частично или полностью коммерческой основе. [17] Пожертвование было официально принято попечительским советом МГУ в феврале 1998 года. [18] Станция продолжала принимать рекламу, и хотя у нее не было штатного профессионального продавца в штате, коммерческие вещатели Кентукки продолжали беспокоиться о том, что государство -субсидируемый штат Мюррей имел несправедливое преимущество в качестве лицензиата. К этому времени станция использовала сеть America One за пределами программирования WB. [19]
В 1997 году в эфире Падуки вышла новая станция полной мощности: WDKA (канал 49). Эта станция была филиалом UPN , но в следующем году начала транслировать шоу WB с отсрочкой. 1 апреля 2000 года WDKA стала эксклюзивным филиалом Всемирного банка, а WQTV взял на себя программирование UPN. [20]
WQWQ-LP начал вещание 12 февраля 2001 года. Он принадлежал компании Engles Communications из Санта-Барбары, Калифорния , и в основном служил для ретрансляции WQTV-LP, который оставался в собственности штата Мюррей; объединенная услуга была известна как «UPN 9/24», причем WQTV-LP недавно перешла с канала 46 на канал 24. [21] Владелец Стив Энглс был знаком с рынком; он владел KBSI-TV с 1989 по 1995 год. [22] Запуск новой станции в Падуке предоставил Ассоциации вещателей Кентукки новую возможность критиковать штат Мюррей за продажу рекламы на WQTV. [23]
В 2002 году Энглс купил WQTV-LP у Мюррей Стейт, затем Raycom Media , владелец KFVS-TV в Кейп-Жирардо, штат Миссури , купил обе станции у Энглса. Первым приоритетом Raycom было улучшение качества сигнала передатчиков. Канал UPN и другие программы теперь принимались на мысе Жирардо и отправлялись на аналоговые передатчики в Падуке и Мюррее, а также на местные кабельные компании в качестве цифрового подканала KFVS-TV. [24] Кроме того, KFVS-TV начал выпуск местного выпуска новостей в 21:00 для WQTV – WQWQ, который транслировался из нового новостного бюро станции в Падуке. [25]
ВБ и UPN объединились в The CW в 2006 году; WDKA быстро подписала контракт с конкурентом MyNetworkTV , [26] оставив WQWQ–WQTV с филиалом CW. Станция получила название «CW Хартленда». [27] Одновременно производство выпуска новостей в 21:00 было перенесено на мыс Жирардо, и оно было перезапущено как программа местных новостей, ориентированная на юго-восток Миссури; [28] Heartland News at 9 было прекращено 29 июля 2007 года. [29]
Начиная с 2011 года WQWQ – WQTV начал транслировать программы MeTV за пределами CW, ретрансляции новостей и другие программы. Это закончилось 1 января 2020 года, когда KFVS перевел MeTV на выделенный подканал 12.4. [30] В 2021 году служба CW была переименована в KFVS Too в знак признания ее трансляции как подканала 12.2. [31]
WQWQ-LP и WQTV-LP были обязаны перейти на цифровое телевидение к 13 июля 2021 года в рамках перехода на цифровое телевидение для маломощных телеканалов. [32] В начале 2015 года было выдано разрешение на строительство WQTV-LP и WQWQ-LP для преобразования в цифровой формат. WQTV-LP прекратила вещание в 2019 году, а Grey Television отказалась от лицензии 10 февраля 2021 года. [33] 22 июня 2021 года WQWQ-LP получила лицензию на цифровую работу и изменила свой позывной на WQWQ-LD. .
В 2023 году WQWQ переместила свою передающую установку на нынешнее место на башне KFVS на мысе Жирардо. [34] В том же году станция стала филиалом Telemundo , став первой на рынке испаноязычной телевизионной станцией.