stringtranslate.com

ВУВП-ДТ

WUVP-DT (канал 65) — телевизионная станция, имеющая лицензию на Вайнленд, штат Нью-Джерси , США, вещающая испаноязычную сеть Univision на территорию Филадельфии . Он принадлежит и управляется TelevisaUnivision вместе с Уайлдвудом, штат Нью-Джерси , лицензированным филиалом True Crime Network WMGM-TV ( канал 40) и маломощной станцией UniMás класса A WFPA-CD (канал 28). Станции делят студии на Норт-Делси-Драйв в Ньюфилде, штат Нью-Джерси , к северу от Вайнленда, а также дополнительные офисы в Центр-Сити, Филадельфия . По соглашению о совместном использовании каналов с CW O&O WPHL-TV (канал 17) WUVP-DT осуществляет передачу, используя спектр WPHL-TV, с башни в районе Роксборо в Филадельфии.

Первоначально канал 65 был основан как WRBV, одна из первых станций в США, принадлежащих чернокожим, в 1981 году. Длительный и дорогостоящий процесс строительства, сопровождавшийся многочисленными судебными баталиями, привел к тому, что он был передан в управление всего через пять месяцев после выхода в эфир. Он продолжал оставаться независимым под управлением конкурсного управляющего и другим владельцем до 1986 года, когда он был продан Home Shopping Network . Univision приобрела станцию ​​в 2002 году в рамках покупки USA Broadcasting .

История

ВРБВ

14 июня 1978 года радиовещательная корпорация Renaissance из Уиллингборо , возглавляемая бывшим сотрудником Общественного телевидения Нью-Джерси Дональдом Макминсом, [3] подала заявку на разрешение на строительство канала 65 в Вайнленде. [4] Разрешение на строительство WRBV было выдано 1 февраля 1979 года, [4] что сделало Renaissance лишь второй группой, принадлежащей чернокожим, получившей разрешение на телевизионную станцию; [5] единственной такой станцией была Детройтская WGPR-TV . [6]

С самого начала были сомневающиеся. Одним из них был член городского совета Вайнленда Си Солаццо, который назвал компанию «немного шаткой» после того, как Макминс решил не сотрудничать с городом для получения гранта в размере 1,6 миллиона долларов на финансирование станции. [7] Однако грантовая сделка преодолела трудности. Получив финансирование, Макминс затем попытался обеспечить присоединение к сети. Однако ABC не проявила никакого интереса к открытию филиала в Южном Джерси, и вместо этого Макминс подписал соглашение о трансляции службы подписки на телевидение (STV) домашнего кинотеатра Wometco . [8] После того, как Федеральная комиссия по связи согласилась отменить свое правило, разрешающее только одну станцию ​​STV на каждом рынке в обмен на обещание местных программ в 19:00, [9] в марте 1980 года были заложены основы для объектов Вайнленда. [10]

Строительство тоже не шло гладко. В один сентябрьский день постановление суда приостановило строительство башни в Уотерфорд-Тауншип, штат Нью-Джерси — в 25 милях (40 км) к юго-востоку от Филадельфии — поскольку городок заявил, что «Ренессанс» не подавал соответствующие разрешения на строительство, и выдвинул экологические возражения против проекта. на объекте в Сосновых Пустошах , и компания обнаружила ошибку в контракте, касающемся федерального гранта, которая грозила оставить строительство незавершенным. [11] Комиссия Нью-Джерси Пайнлендс пригрозила отозвать разрешение на строительство башни. [12]

К концу октября, когда все вопросы с разрешениями на строительство башни были решены, строительство началось, и Макминс надеялся на январскую дату выхода в эфир. [13] Даже тогда препятствия все еще существовали. На строительной площадке был отмечен вандализм. Однажды утром рабочие пришли и обнаружили прикрепленную к дереву записку с предупреждением: «Эй, ниггер , эта башня еще не построена» и пулевое отверстие в оборудовании; [14] также была взорвана зажигательная бомба. [15] WRBV наконец начал вещание 13 июля 1981 года. [16] Вне часов WHT он предлагал повторы и местные новости, при этом были приобретены четыре мобильных устройства для освещения Южного Джерси и правительства штата в Трентоне . [17]

Люди были бы очень рады увидеть эту станцию ​​в Южном Джерси, если бы мы были белыми. Но что я могу сделать? Я не могу прыгнуть в банку с краской.

Дональд МакМинс о влиянии расизма на раннюю борьбу WRBV [18]

Однако еще до запуска судебные издержки и дополнительные расходы, связанные с затянувшимся строительством, побудили Макминса сократить количество рабочих мест на канале 65. [19] Даже после того, как станция наконец вышла в эфир, финансовая картина не прояснилась. Радиовещание эпохи Возрождения. Компания пропустила выплаты по кредиту своему основному кредитору, Girard Bank , и городу Вайнленд, причем Макминс сослался на проблемы с денежными потоками. [20] Кабельные системы TelePrompTer Corporation сопротивлялись передаче станции - даже в самом Вайнленде, где это было необходимо по закону, - потому что опасались конкуренции со стороны WHT, [20] предпочитая дождаться расширения пропускной способности канала для добавления WRBV. [18] Затем МакМинс подал в суд на все 20 кабельных систем в зоне покрытия 65-го канала. [18]

Время для Макминса быстро истекло. К концу ноября станция вышла из строя, ее телефонные линии были отключены из-за отсутствия оплаты, и компания отчаянно пыталась найти новых инвесторов. [21] Администрация фермерских домов потеряла терпение и выдвинула идею о назначении управляющего, [22] что произошло по запросу Girard Bank 4 декабря, когда судья Верховного суда Нью-Джерси назначил Ричарда Милстеда управлять делами WRBV. [23]

Милстед немедленно приступил к сокращению расходов на станции, долг которой составлял 7,5 миллионов долларов. [24] Отдел новостей, отдел продаж рекламы и две трети сотрудников станции были уволены, осталось только 19 сотрудников, 12 из них инженеры. [25] Милстед также начал переговоры с Wometco, проявляя некоторую заинтересованность в освобождении станции от контракта WHT, чтобы сделать ее более привлекательной для потенциальных покупателей. [15] Однако возникли новые проблемы. Среди кредиторов был Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Джерси, который выдал разрешение на строительство башни Pine Barrens и теперь пригрозил отозвать его из-за неуплаты арендной платы. [24] Потеря права аренды башни значительно обесценила бы имущество банкрота; Студия Vineland как офисное здание стоила всего 100 000 долларов. [26] Однако судья Верховного суда запретил штату отозвать разрешение на строительство башни из-за влияния, которое это могло бы оказать на WRBV как на действующее предприятие. [27]

Получатель Милстед заявил, что в ноябре у него было два предложения по станции, хотя контракт WHT продолжал оставаться препятствием для потенциальных покупателей. [28] Вместо этого конкурсное производство затянулось на годы, отчасти потому, что «Ренессанс» хотел выйти из банкротства и управлять станцией самостоятельно. В ноябре 1984 года наконец появился покупатель: издательство Asbury Park Press , которое через свою компанию Press Broadcasting предложило 3 миллиона долларов за WRBV. [29] В тот же день, когда Милстед обнародовал предложение прессы , домашний кинотеатр Wometco объявил о прекращении обслуживания в районе Филадельфии в конце ноября, имея всего 4400 подписчиков на канале 65 по сравнению с пиковым значением в 20 000; в результате станция, основным дневным предложением которой была Financial News Network, искала больше программ, чтобы заполнить эфирное время WHT. [30] Музыкальные клипы и студенческий спорт, в том числе баскетбольный турнир Big East Conference 1985 года , заполнили пустоту. [31]

ВСДЖТ

30 апреля FCC одобрила передачу WRBV в Press . 12 июня позывные были изменены на WSJT («Телевидение Южного Джерси»). 21 июня последовало новое расписание с оригинальными программами, классическими синдицированными повторами и заголовками новостей CNN ; местные новости были исключены из-за расходов, которые они повлекли за собой для WRBV. [32] Затем пресса купила еще одну независимую телестанцию, WMOD в Мельбурне , Флорида ; обе станции были частью плана по диверсификации доходов компании от газет. [33]

Хотя компания Press Broadcasting стремилась вновь представить зрителям канал 65, она также унаследовала некоторые юридические проблемы WRBV. Апелляционный суд вынес решение в пользу Уотерфорд-Тауншип по делу о строительстве башни, которое продолжалось пять лет назад, в 1985 году, заявив, что он действовал правильно, отрицая отклонения в отношении башни, [34] и Верховный суд Нью-Джерси оставил в силе свое соглашение, в то время как Уотерфорд Тауншип подтвердил свое первоначальное решение. [35]

Покупки на дому и Univision

Через 14 месяцев после перезапуска канала 65, в августе 1986 года, Press Broadcasting объявила, что продаст станцию ​​Home Shopping Network [36] за 23 миллиона долларов, что более чем в семь раз превышает 3 миллиона долларов, которые заплатила Press. [37] Программы HSN начали выходить в эфир на канале 65 30 декабря 1986 года, и в тот же день вступили в силу новые позывные WHSP. [38]

В 1995 году Барри Диллер приобрел Silver King Broadcasting, подразделение станций HSN (позже переименованное в USA Broadcasting), с планами в конечном итоге развернуть новый формат «CityVision» на станциях в своем портфолио. Однако после того, как формат не получил широкого распространения там, где он был представлен, и компания зарегистрировала операционные убытки в размере 62 миллионов долларов в 2000 году, Диллер решил продать станции Univision в 2001 году. [39]

Хотя некоторые из станций использовались для запуска Telefutura , второй сети, WHSP была одной из нескольких станций на рынках, где Univision ранее не владела станцией полной мощности. Сеть уже имеет более чем 20-летнюю историю в Филадельфии, с мая 1980 года она работала переводчиком на 35-м канале своей нью-йоркской станции WXTV . [40] 14 января 2002 года WHSP стала станцией Univision WUVP. [41]

Новости операции

Когда Univision запустила WUVP, она заявила, что полноценная служба местных новостей не входит в ее «ближайшие планы». [41] Эти планы были реализованы 10 марта 2008 г., когда были запущены выпуски новостей в 18:00 и 23:00 по вечерам в будние дни; Были добавлены новые сотрудники и проведена модернизация объектов Вайнленда и Центр-Сити, чтобы начать производство новостей. [42]

В декабре 2013 года радиостанция объявила о соглашении о доле новостей с WPVI-TV (канал 6); в результате WUVP начала транслировать прямую трансляцию новостей в 23:00 [43].

Техническая информация

Подканалы

Сигнал станции мультиплексирован :

  Одновременная трансляция подканалов другой станции

Аналого-цифровое преобразование

WUVP-TV отключил аналоговый сигнал на 65-м канале УВЧ 12 июня 2009 года, в официальную дату, когда полноценные телевизионные станции в Соединенных Штатах перешли с аналогового на цифровое вещание в соответствии с федеральным мандатом. Цифровой сигнал станции продолжал транслироваться на 29-м канале УВЧ до перехода. [44]

На поощрительном аукционе WUVP продала свой спектр за 86 миллионов долларов; [45] Затем он заключил нынешнее соглашение о совместном использовании каналов с WPHL-TV.

Рекомендации

  1. ^ ab «Список рынка цифрового телевидения для WUVP-DT». RabbitEars.Информация . Проверено 26 января 2017 г.
  2. ^ «Технические данные объекта для WUVP-DT» . Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи .
  3. ^ "Фирма Уиллингборо смотрит на город для телестанции" . Ежедневный журнал . 2 декабря 1977. С. 1, 11 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  4. ^ ab Карты истории FCC для WUVP-DT
  5. ↑ Хуанита, Джуди (4 февраля 1979 г.). «FCC выдает разрешение для телестанции Нью-Джерси». Запись . Проверено 7 сентября 2021 г.
  6. ↑ Фанчер-младший, Чарльз Б. (5 марта 1979 г.). «Черное телевидение приходит в Нью-Джерси» The Philadelphia Inquirer . стр. 1-В, 4-В . Проверено 7 сентября 2021 г.
  7. ↑ Холлис, Бонни Дж. (27 апреля 1979 г.). «Отмахивается от критики Фиорилли: Солаццо отказывается от призыва к извинениям». Ежедневный журнал . стр. 1, 8.
  8. ↑ Холлис, Бонни Дж. (3 августа 1979 г.). «Канал 65 дебютирует здесь в январе: сделка по подписке заменяет сетевую ставку» . Журнал Вайнленд Таймс . стр. 1, 5 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  9. ↑ Спрингстин, Линда (20 декабря 1979 г.). «Новое постановление FCC открывает путь для главы 65». Журнал Вайнленд Таймс . стр. 1, 11 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  10. ↑ Холлис, Бонни Дж. (8 марта 1980 г.). «Мечта сбылась: 150 человек посетили начало строительства главы 65». Журнал Вайнленд Таймс . п. 1, 5 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  11. ↑ Энско, Дэвид (5 сентября 1980 г.). «Нарастающие проблемы в радиовещании эпохи Возрождения». Журнал Вайнленд Таймс . стр. 1, 4 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  12. ↑ Энско, Дэвид (11 сентября 1980 г.). «Ренессанс может потерять разрешение на участие в группе Pinelands». Журнал Вайнленд Таймс . стр. 1, 4 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  13. ^ Энско, Дэвид (29 октября 1980 г.). «Дата выхода в эфир 65-й главы Eyed» в январе. Журнал Вайнленд Таймс . стр. 1, 14 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  14. ^ «Новая телестанция поражает общественность» . Уилмингтон Морнинг Ньюс . Служба новостей Нью-Йорк Таймс. 5 января 1981 г. стр. B1, B2 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  15. ^ "Дебюты новостей канала 65" . Журнал Вайнленд Таймс . 14 июля 1981. С. 1, 7 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  16. ↑ Такифф, Джонатан (19 февраля 1981 г.). «Появляются новые телеканалы». Филадельфия Дейли Ньюс . стр. 25, 32 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  17. ↑ abc Энско, Дэвид (20 октября 1981 г.). «Президент канала 65 угрожает судебным иском, чтобы получить место на кабельном телевидении» . Журнал Вайнленд Таймс . стр. 1, 9 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  18. ↑ Энско, Дэвид (20 февраля 1981 г.). «TV 65 надеется вскоре отправить сигнал через Южный Джерси». Журнал Вайнленд Таймс . п. 10 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  19. ^ аб Энско, Дэвид (14 октября 1981 г.). «Совет обеспокоен долговой распиской Channel 65». Журнал Вайнленд Таймс . п. 1, 15 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  20. ↑ Энско, Дэвид (25 ноября 1981 г.). «ТВ 65 разорен, пытается организовать новое финансирование». Журнал Вайнленд Таймс . стр. 1, 17 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  21. ^ Энско, Дэвид; Стоун, Дебра (3 декабря 1981 г.). «Федералы сыты по горло: для канала 65, конец линии». Журнал Вайнленд Таймс . стр. 1, 17 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  22. ↑ Бирнс, Грегори (5 декабря 1981 г.). «Телестанция находится в конкурсном управлении». Филадельфийский исследователь . стр. Б-1, Б-2 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  23. ↑ аб Энско, Дэвид (19 апреля 1982 г.). «Глава 65 о борьбе с аннулированием аренды». Журнал Вайнленд Таймс . стр. 1, 8 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  24. ^ «Розовые промахи: две трети больных сотрудников канала 65 уволены» . Журнал Вайнленд Таймс . 7 декабря 1981. С. 1, 9 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  25. ↑ Энско, Дэвид (26 апреля 1982 г.). «Потеря башни решит судьбу больного канала 65». Журнал Вайнленд Таймс . стр. 1, 10 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  26. ↑ Энско, Дэвид (1 мая 1982 г.). «Миллер не позволит государству отозвать аренду». Журнал Вайнленд Таймс . стр. 1, 5 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  27. ↑ Энско, Дэвид (6 ноября 1981 г.). «Получатель заявляет, что потенциальные покупатели борются за главу 65». Журнал Вайнленд Таймс . стр. 1, 10 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  28. ^ Боровски, Нил. «Газета Нью-Джерси предлагает 3 миллиона долларов за главу 65» . Филадельфийский исследователь . п. 1-Д, 6-Д.
  29. ↑ Вольф, Рон (28 ноября 1984 г.). «Сервис платного телевидения отключат в этом районе» . Филадельфийский исследователь . п. 1-Г . Проверено 7 сентября 2021 г.
  30. ^ Смит, Майкл. «WRBV Heavy в обручах». Журнал Вайнленд Таймс . стр. 11, 14 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  31. ↑ Мур, Кирк (13 июня 1985 г.). «Новейшая телестанция Джерси разнообразна: телепередачи WSJT варьируются от новостей до ностальгии». Эсбери Парк Пресс . п. С7 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  32. ↑ Боровски, Нил (25 июня 1985 г.). «Телеканал Vineland пытается обрести новый облик — ностальгия». Филадельфийский исследователь . п. 1-С . Проверено 7 сентября 2021 г.
  33. ↑ Гонсалес, Патрисия (25 августа 1985 г.). «Государственный суд оставил в силе решение Уотерфорда по телебашне». Филадельфийский исследователь . п. 5-гл . Проверено 7 сентября 2021 г.
  34. ↑ Ялкевич, Джозеф Ф. (27 марта 1986 г.). «Уотерфорд голосует за отрицание несогласия с телебашней». Курьер-Почта . п. 1С . Проверено 7 сентября 2021 г.
  35. ^ «Сеть домашних магазинов купит канал 65» . Журнал Вайнленд Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 19 августа 1986. С. 1, 18 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  36. ^ «Изменение прав собственности» (PDF) . Вещание . 1 сентября 1986 г. с. 104 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  37. ^ «Сеть домашних магазинов завершила...» The Philadelphia Inquirer . 6 января 1987 г. с. 11-Д . Проверено 7 сентября 2021 г.
  38. ↑ Макклеллан, Стив (11 декабря 2000 г.). «Univision говорит на жаргоне Барри: 1,1 миллиарда долларов» (PDF) . Радиовещание и кабельное телевидение . стр. 18–19 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  39. ↑ Ботта, Майк (9 мая 1980 г.). «11 канал присоединяется к журнальному шоу-бизнесу». Вестник-Новости . п. Д12 . Проверено 5 сентября 2021 г.
  40. ↑ Аб Гинзберг, Томас (13 января 2002 г.). «Телевизионная битва за латиноамериканских зрителей вырисовывается». Филадельфийский исследователь . стр. А1, А6, А7 . Проверено 7 сентября 2021 г.
  41. ^ "Phila. Станция Univision запускает выпуски новостей" . Филадельфийский деловой журнал . 22 февраля 2008 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
  42. ^ «WPVI, WUVP в сотрудничестве с латиноамериканскими новостями» . ТВНовостиПроверьте . 19 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  43. ^ «Предварительные обозначения каналов DTV для первого и второго раундов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2013 года . Проверено 24 марта 2012 г.
  44. ↑ Файбуш, Скотт (13 апреля 2017 г.). «NERW Extra: большие деньги для NBC, WGBH на аукционе Spectrum». Северо-Восточное Радио-Вахта . Проверено 7 сентября 2021 г.

Внешние ссылки