Канал 4 вышел в эфир как WFBC-TV 31 декабря 1953 года. Он был образован в результате трехстороннего слияния претендентов на канал, в первую очередь двух радиостанций Гринвилля: WMRC , которая в результате покинула эфир, и WFBC. , принадлежащий газетам The Greenville News и The Greenville Piedmont . Эта группа владельцев, которая в 1968 году стала Multimedia, Inc. , вывела станцию на первое место на рынке.
Под давлением необходимости отказаться от совместного владения News и Piedmont , Multimedia продала WFBC-TV Пулитцеровской издательской компании в 1983 году, и позывные были изменены на WYFF. Под управлением Пулитцера и Херста компания WYFF обычно оставалась лидером на фрагментированном рынке Гринвилл- Спартанбург - Эшвилл , объединяющем несколько городов .
История
WFBC-ТВ
Канал 4 был передан Гринвиллу, когда в апреле 1952 года Федеральная комиссия по связи (FCC) прекратила многолетнее замораживание заявок на прием телестанций. До замораживания, в сентябре 1948 года, компания Greenville News-Piedmont Company, издатель местных газет The Greenville News и The Greenville Piedmont , а также владелец радиостанции WFBC (13:30 AM) подали заявку на канал 10. [2] WFBC была одной из трех групп, подавших заявку на канал 4, наряду с Carolina Television, группой местных бизнесменов, поскольку а также Текстильная радиовещательная компания, владелец WMRC в Гринвилле. [3] Три компании согласились на слияние по заявлению Carolina Television в июле 1953 года; объединенная фирма получила название WMRC, Inc. и получила разрешение на канал 4. [4] Слияние привело к закрытию WMRC 15 ноября 1953 года; его руководство и персонал переехали в WFBC, [5] и станция WAKE взяла на себя ее частоту и возможности . [6]
После слияния в сентябре 1953 года началось строительство WFBC-TV. Новая станция подписала контракт с NBC и начала строительство передатчика и временных студий на горе Париж . [7] Тестовый образец впервые был показан 26 декабря, а WFBC-TV включился в эфир в 23:30 31 декабря 1953 года — как раз вовремя, чтобы перенести падение мяча с Таймс-сквер на кольцо в 1954 году. [8] ] Вскоре после этого, по указанию менеджера станции Уилсона Уирна, станция произвела прямую удаленную трансляцию баскетбольного матча между Университетом Фурмана и колледжем Ньюберри 13 февраля 1954 года - это была первая прямая местная спортивная трансляция. Той ночью Фрэнк Селви из «Фурмана» набрал 100 очков, установив веху в студенческом баскетболе. [9] [10] Студии и передатчик покинули Paris Mountain в течение пяти лет. Радио и телевидение WFBC переехали в апреле 1955 года в новое помещение площадью 25 000 квадратных футов (2300 м 2 ) на Резерфорд-стрит, недалеко от того, что тогда было границей города Гринвилл. [11] В 1958 году канал 4 начал вещание из Цезарь-Хед, расширив зону покрытия и устранив многолучевые помехи в городе Гринвилл. [12]
В первые годы своего существования канал 4 был известен множеством детских программ, включая Kids Korral , Romper Room и особенно Monty's Rascals , которые транслировались под этим названием с 1960 по 1978 год. Ведущий - Монти ДюПюи, пришедший на WFBC-TV. радиостанции и Стоу Хойла, в шоу участвовала живая детская аудитория. После того, как ДюПюи покинул Rascals , шоу продолжалось как Rascal's Clubhouse до 1982 года .
Компания News-Piedmont расширила свои интересы в области вещания за пределами Гринвилля, когда она приобрела радио и телевидение WBIR в Ноксвилле, штат Теннесси , в 1960 году, а затем радио и телевидение WMAZ в Мейконе, штат Джорджия , в 1962 году. 1 января 1968 года WFBC, WBIR и станции WMAZ, а также News , Piedmont , Citizen и Times в Эшвилле были реорганизованы в Multimedia, Inc. [15] [16]
В 1970-х годах федеральные регулирующие органы взяли новый курс на совместное владение газетами и вещательными станциями , такими как News and Piedmont и станции WFBC. В 1975 году Федеральная комиссия по связи (FCC) запретила будущие приобретения, приводящие к перекрестному владению, и приказала 16 таким группам на небольших рынках разделить свои активы, хотя остальным было разрешено остаться унаследованными . [17] Два года спустя, 1 марта 1977 года, федеральный апелляционный суд ужесточил эту политику; вместо того, чтобы просто запретить будущие покупки в соответствии с правилом, он приказал продать все такие пары, кроме тех, которые отвечали общественным интересам. [18]
Через несколько дней Multimedia объявила о соглашении с McClatchy , призванном избавить обе группы от тяжелейшего бремени совместного владения. В то время как Multimedia владела радиостанциями WFBC и двумя ежедневными газетами, McClatchy имела аналогичную ситуацию в Сакраменто, Калифорния : она издавала The Sacramento Bee , владела радио KFBK и KFBK-FM , а также владела KOVR , телевизионной станцией, дочерней компанией ABC. McClatchy и Multimedia предложили прямую сделку, согласно которой первая приобретет WFBC-TV, а Multimedia получит КОВР; в результате ни одна компания не будет владеть газетой и телестанцией на одном рынке. [19] [20] Петиции против сделки были поданы организациями в Гринвилле и Сакраменто, а также San Joaquin Communications Corporation. Первые две группы подчеркнули незнание компаниями своих новых рынков, назвав McClatchy «совершенно иностранным» для северной части штата Южная Каролина, а Multimedia «совершенно неизвестным сообществу Сакраменто». [21] Последний участвовал в судебной тяжбе с 1974 года, пытаясь вырвать KMJ-TV во Фресно из-под контроля McClatchy. [22] В то время как общественные организации отказались от своего противодействия торговле, San Joaquin Communications Corporation отказалась уступить, и сделка достигла крайнего срока 1 марта 1978 года, не получив решения FCC. Переговоры о продлении срока провалились, и позже в том же месяце сделка была расторгнута по взаимному согласию. [23] [24] За это время в студии WFBC была построена радиопристройка, разделяющая операции радио и телевидения. [25]
ВИФФ
В марте 1981 года Multimedia достигла принципиального соглашения об обмене WFBC-TV и WXII-TV в Уинстон-Сейлеме, Северная Каролина , с Pulitzer Publishing Company в обмен на Пулитцеровскую KSDK в Сент-Луисе . Как и в случае с предложенной сделкой KOVR-WFBC в 1977 году, сделка была призвана устранить неопределенность в отношении совместного владения; Пулитцер издавал газету St. Louis Post-Dispatch . Это обеспечило географическое разнообразие обеим компаниям; Компания Multimedia не владела станциями к западу от реки Миссисипи , и Пулитцер стремился уменьшить свою зависимость от экономики Сент-Луиса. [26] Сделка была зарегистрирована в Федеральной комиссии по связи в декабре; [27] Пулитцеру пришлось продать телевизионную станцию, чтобы остаться в пределах прав собственности, и он решил выделить WLNE-TV в Нью-Бедфорде, штат Массачусетс . [28] Продажа была одобрена в начале 1983 года; Поскольку Multimedia сохранила за собой радиостанции WFBC, 2 марта 1983 года канал 4 сменил свой позывной на WYFF-TV («Мы ваши друзья, четверо»). [29]
23 июня 1985 года [30] в студии WYFF произошел пожар из-за короткого замыкания аккумулятора во время зарядки. Пожар нанес ущерб оборудованию и декорациям на сумму 2,5 миллиона долларов, но станция не пропустила выпуск новостей; Новое оборудование, которое уже было заказано, и предметы, предоставленные другими станциями, позволили WYFF представлять свои выпуски новостей. [31] [32]
В 1998 году Hearst-Argyle Television купила все телевизионное подразделение Пулитцера, включая WYFF-TV. [33] Название продолжалось до 2009 года, когда Hearst Corporation приобрела долю Аргайла в предприятии, взяла ее в частную и переименовала в Hearst Television. [34]
Новости операции
Студии WYFF на Резерфорд-стрит в Гринвилле.
WFBC-TV начал выпуск выпусков новостей в свой первый полный день в эфире, 1 января 1954 года; Норвин Дункан, проработавший 14 лет на радио WFBC, был первым ведущим новостей на канале 4. [13] Джим Филлипс ответил на слепое объявление и был нанят на должность спортивного директора WFBC-TV в 1968 году; В работу входило объявление о легкой атлетике Клемсон Тайгерс . Филлипс покинул Channel 4 в 1980 году, но продолжал работать с Клемсоном до своей смерти в 2003 году, организовав более 2000 спортивных мероприятий. [35]
В 1976 году канал 4 увеличил продолжительность 30-минутного вечернего выпуска новостей до часа, став единственной местной станцией, которая транслировала полный час вечерних новостей. [14] Отдел новостей расширился в 1990-х годах, начиная с введения утреннего выпуска новостей в 1990 году. [36] Часовой формат вечерних новостей сохранялся до 1994 года, когда станция была реорганизована в три получасовых вечерних выпуска новостей с 5 до 6 часов: 30 часов вечера [37] За это время к WYFF присоединились два ведущих с большим стажем работы. Кэрол Голдсмит — теперь Кэрол Кларк — начала работать на станции в 1985 году. [38] В 1989 году Майкл Когдилл присоединился к ней в качестве ведущего по выходным, а в 1997 году стал ведущим ведущим в 18:00 и 23:00 с Голдсмитом; он вышел на пенсию в 2021 году, проработав 32 года. [39]
Джейн Робелот , бывшая ведущая программы CBS This Morning и выпускница Университета Клемсона , вернулась в Гринвилл в 2007 году и стала корреспондентом WYFF, уделяя особое внимание историям, представляющим интерес для людей. [40] В 2009 году радиостанция запустила местный ежеквартальный журнал новостей «Хроника» . Первое издание, «Дар Павла», было посвящено органам, пожертвованным умирающим человеком, и тому, как они спасли три жизни; [41] он получил премию Джорджа Фостера Пибоди . [42]
Как и на других рынках, состоящих из нескольких городов, аудитория новостей на рынке Гринвилл-Спартанбург-Эшвилл имеет тенденцию быть фрагментированной по городам. Следовательно, аудитория новостей WYFF традиционно была самой сильной в Гринвилле и его окрестностях, а в его выпусках новостей особое внимание уделяется северной части штата Южная Каролина. [43] [44] WYFF традиционно был лидером по общему количеству зрителей новостей на рынке, [45] при этом WSPA был его наиболее распространенным конкурентом, иногда опережая канал 4. [46] К 2022 году WYFF возглавил рынок во всех рейтингах новостей. временные интервалы. [47]
WYFF подписала контракт на свой цифровой сигнал 1 мая 2002 года . перешел от аналогового к цифровому вещанию в соответствии с федеральным мандатом. [52] Цифровой сигнал станции переместился с предпереходного 59-го канала УВЧ , который входил в число высокочастотных каналов УВЧ (52–69), которые были исключены из вещания в результате перехода, на 36-й канал УВЧ. [53] ]
^ «Гринвилл получит 1 из 5 SC VHF; первая подача заявки на WFBC» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 14 апреля 1952 г. стр. 1, 11. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 г. Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «Телевизионные заявки, поданные в FCC 27 июня — 2 июля» . Вещание . 7 июля 1952 г. с. 85. ПроКвест 1401197946.
^ «Разрешение на использование УКВ здесь получено» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 31 июля 1953 г. с. 1. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «WMRC прекращает эфир 15 ноября» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 7 ноября 1953 г. с. 11. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «WAKE скоро увеличит свою мощь» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 19 декабря 1953 г. с. 20. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «Начнется строительство телевидения: WFBC-TV будет видно на расстоянии 80 миль в большинстве направлений» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 25 сентября 1953 г. с. 1. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «WFBC-TV начинает работу сегодня» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 31 декабря 1953 г. с. 1. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «Уилсон и Милли Уирн». Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 16 февраля 2000 г. стр. City People 1, 10. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 г. . Проверено 4 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
↑ Андерсон, Джим (14 февраля 1954 г.). «Селви набирает 100 очков; бьет 5 рекордов: Ньюберри проигрывает 149–95; Игра на WFBC-TV». Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. п. 1. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «Официально открыта радио- и телестанция: современная тенденция в дизайне студий - особенность WFBC» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 16 апреля 1955 г. с. 10. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «В 4 штатах добавлено 170 000 телевизионных домов: программы канала 4 будут транслироваться из новой башни на голове Цезаря» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 15 сентября 1958 г. с. 1. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ Аб Стивенсон, Джон К. (31 декабря 2003 г.). «50 лет телевидения: WYFF, филиал NBC, отмечает золотой юбилей» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. стр. 1Д, 6Д. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ ab «Один из «людей»» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 18 июня 1978 г. с. ТВ 17. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «Планируется создание крупной корпорации: предлагается слияние средств массовой информации и средств массовой информации» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 10 августа 1967. стр. 1, 10. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «FCC одобряет передачу лицензии на мультимедиа» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 26 сентября 1967 г. с. 1. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «FCC ограничивает покупки СМИ» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. Ассошиэйтед Пресс. 29 января 1975 г. с. 8 . Проверено 27 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Бумага, ограниченное совместное владение радиовещательными станциями» . Вестник-Вопрошающий . Оуэнсборо, Кентукки. Ассошиэйтед Пресс. 2 марта 1977 г. с. 3А. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
^ "КОВР, Канал обмена торговыми точками Южной Каролины" . Сакраменто Би . Сакраменто, Калифорния. 4 марта 1977 г. с. А1, А24. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
^ "Мультимедийные планы телевизионной торговли" . Гринвиллские новости и Пьемонт . Гринвилл, Южная Каролина. 5 марта 1977 г. с. 4-Б. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
↑ Хилл, Карл (19 мая 1977 г.). «3 группы выступают против торговли WFBC». Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. п. 13-Б. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Пытаться заблокировать работу станций» . Мерсед Сан-Стар . Мерсед, Калифорния. Ассошиэйтед Пресс. 2 ноября 1974 г. с. 9. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «МакКлатчи, Мультимедиа не заменяет телеканалы» . Сакраменто Би . Сакраменто, Калифорния. 15 марта 1978 г. с. А17. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Сделка по обмену телеканалами отменена» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 15 марта 1978 г. с. 8-С . Проверено 27 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
↑ Харрисон, Том (22 мая 1983 г.). «Радио WFBC вспоминает полвека в эфире в Гринвилле» . The Greenville News и Greenville Piedmont . Гринвилл, Южная Каролина. п. 2Б. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «Мультимедиа достигает соглашения о торговле WFBC-TV» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 20 марта 1981 г. стр. 1-Е, 3-Е. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ "Завершено торговое соглашение с телекомпанией" . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 24 декабря 1981 г. с. 26. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «Пулитцеровское издательство продает телестанцию» . Пост-отправка Сент-Луиса . Сент-Луис, штат Миссури. 30 июля 1982 г. с. 8Б. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «WFBC-TV становится WYFF-TV» . Индекс-журнал . Гринвуд, Южная Каролина. 2 марта 1983 г. с. 5. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ Перри, Линда; Фокс, Уильям (24 июня 1985 г.). «Пожар выбивает из эфира телекомпанию Гринвилля» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. п. 1-С. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «По данным следователей, ущерб от пожара WYFF составил 2,5 миллиона долларов» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. 27 июня 1985 г. с. 3С. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
↑ Харрисон, Том (3 июля 1985 г.). «Восстановление после пожара». Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. стр. 1Б, 8Б, 12Б. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
↑ Хуарес-младший, Макарио (4 июня 1998 г.). «Покупатель KOAT внушительный, говорят эксперты». Альбукерке Трибьюн . п. Б1, Б4. Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 11 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
↑ Мэлоун, Майкл (3 июня 2009 г.). «Херст предлагает слияние». Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ «Голос тигра молчит: диктор Клемсона умирает в 69 лет» . Андерсон Независимая почта . Андерсон, Южная Каролина. 10 сентября 2003 г. стр. 1А, 5А. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
↑ Эскола, Дэвид (4 марта 1990 г.). «WYFF планирует добавить утренний выпуск новостей в понедельник». Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. п. 2Б. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
↑ Эскола, Дэвид (22 мая 1994 г.). «WYFF выпустит в эфир 3 получасовых выпуска новостей по будням» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. п. 3Б. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
↑ Исбелл Уокер, Донна (2 октября 2018 г.). «Ведущий WYFF Голдсмит женится и будет носить новое имя» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. п. 1АА. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
↑ Бойд, Тамиа (15 октября 2021 г.). «Ведущий WYFF News 4 объявляет об уходе» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. п. 1Б. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
↑ Исбелл Уокер, Донна (29 ноября 2006 г.). «Джейн Робелот прибывает на службу в WYFF: ветеран новостей, публикующий сюжеты на местной станции» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. п. 1Б. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «WYFF начинает серию на Lander» . Индекс-журнал . Гринвуд, Южная Каролина. 18 сентября 2009 г. с. 2А. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ "Объявлены победители 69-й ежегодной премии Пибоди" . Университет Джорджии. 31 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Проверено 4 марта 2024 г.
↑ Швирц, Мира (23 августа 1999 г.). «Гринвилл-Спартанбург-Андерсон, Южная Каролина / Эшвилл, Северная Каролина». Медианеделя . стр. 18–25. ПроКвест 213631409.
↑ Дэвис Хадсон, Эйлин (19 марта 2001 г.). «Гринвилл-Спартанбург, Южная Каролина». Медианеделя . стр. 12–18. ПроКвест 213628141.
↑ Дэвис Хадсон, Эйлин (17 марта 2003 г.). «Гринвилл - Спартанбург, Южная Каролина». Медианеделя . стр. 16–22.
↑ Мэлоун, Майкл (2 апреля 2007 г.). "Скалолазание". Радиовещание и кабельное телевидение . п. 15. ПроКвест 225321101.
↑ Мэлоун, Майкл (12 октября 2022 г.). «Крупный план местных новостей: много возможностей для роста в северной части штата Южная Каролина». Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 4 марта 2024 г.
↑ Гувер, Дэн (27 ноября 1994 г.). «Г-н Хейворт едет в Вашингтон: избиратели Аризоны отправляют в Конгресс бывшего ведущего WYFF Дж. Д. Хейворта» . Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. п. 2Б. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
↑ Эскола, Дэвид (9 января 1989 г.). «Пэт Саяк без Ванны на этой неделе крутит новое колесо». Гринвиллские новости . Гринвилл, Южная Каролина. стр. 1Б, 2Б. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «ТВ-запрос для WYFF» . Кроличьи Уши . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 года . Проверено 29 мая 2018 г.
↑ Кларк, Пол (17 мая 2002 г.). «Цифровое телевидение вторгается в гостиную Америки: некоторые вещательные компании пропустили крайний срок цифрового телевидения». Эшвилл Ситизен Таймс . Эшвилл, Северная Каролина. стр. В5, В6. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г. - через Newspapers.com.
^ «WYFF 4 перейдет на цифровое вещание 12 июня» . ВИФФ. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Проверено 7 февраля 2009 г.
^ «Предварительные обозначения каналов DTV для первого и второго раундов» (PDF) . Федеральная комиссия по связи. 23 мая 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2013 г. . Проверено 29 августа 2021 г.
^ «Таблица распределения фаз телевизионного спектра FCC» (CSV) . Федеральная комиссия по связи . 13 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ «Список входных каналов ТВ-переводчика» . Федеральная комиссия по связи. 23 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
