В духовности Лакота Вакан Танка ( Стандартная орфография Лакота : Wakáŋ Táŋka ) является термином, обозначающим священное или божественное . [1] [2] Обычно это переводят как « Великий Дух », а иногда и как «Великая Тайна».
Вакшань Тцаньку можно интерпретировать как силу или святость, присущую всему, напоминающую некоторые анимистические и пантеистические верования. Этот термин описывает каждое существо и объект как вакшан («святой») или имеющий аспекты, которые являются вакшань . [3] [4] Элемент Танка или Тганка соответствует «Великому» или «большому». [5]
До контакта с европейскими христианскими миссионерами лакота использовали Вактан Тцанка для обозначения организации или группы священных сущностей , пути которых были загадочными: таким образом, «Великая Тайна». [6] Активист Рассел Минс также продвигал перевод «Великой тайны» и точку зрения о том, что духовность лакота не является монотеистической . [3]
Сиуан : Вакан Танка или Вакан также известен как Ваканда на языках Омаха-Понка , Айова-Отоэ-Миссури , Канса и Осейдж ; и Вакатаке в Куапо . [ нужна цитата ]