stringtranslate.com

Неделя Уолл-стрит

Bloomberg Wall Street Week ( WSW ) — инвестиционная новостная и информационная телевизионная программа, выходящая в эфир по пятницам на канале Bloomberg Television . Оригинальное еженедельное шоу, ведущим которого был Луис Рукейзер, выходило в эфир каждую пятницу вечером на канале PBS в США с 20 ноября 1970 по 2005 год. В программе ведущий (или ведущие) и приглашенные эксперты участвуют в дискуссиях, связанных с финансовыми рынками .

Оригинальное шоу, созданное Энн Труакс Дарлингтон и спродюсированное Мэрилендским общественным телевидением (MPT), дебютировало на всей сети PBS 20 ноября 1970 года и официально называлось « Неделя Уолл-стрит с Луисом Ракейзером» ( W$W ) в течение 32 лет, которые он вел с 20 ноября 1970 года по 22 марта 2002 года («S» в слове «Street» отображалось и официально называлось в телевизионных программах со знаком доллара ).

Луис Ракейзер : ведущий программы « Неделя Уолл-стрит с Луисом Ракейзером» , которая выходила на канале PBS с 1970 по 2002 год.

В июне 2002 года шоу было изменено, из него убрали Рукейзера и переименовали в « Неделю Уолл-стрит с Fortune» . Рукейзер продолжил вести «Уолл-стрит» Луи Рукейзера на CNBC (отменено 31 декабря 2004 года по просьбе Рукейзера из-за продолжающегося плохого здоровья), которое также распространялось на станциях PBS. « Неделя Уолл-стрит с Fortune» , которая проводилась под частичной эгидой журнала Fortune , велась Джеффом Колвином и бывшим деловым корреспондентом Fox News Карен Гиббс, закончила свою трансляцию на PBS 24 июня 2005 года. [1]

Неделя Уолл-стрит была возрождена 3 апреля 2015 года компанией SkyBridge Media LLC, аффилированной структурой глобальной инвестиционной компании SkyBridge Capital , основанной финансистом и предпринимателем Энтони Скарамуччи . [2] Соведущими новой «Недели Уолл-стрит» стали Энтони Скарамуччи и старший советник Morgan Stanley Гэри Камински.

В марте 2016 года лицензионные права на шоу были приобретены Fox Broadcasting Company , и оно начало выходить в эфир по пятницам в 8:00 вечера по восточному времени на Fox Business Network . В апреле 2017 года название шоу было изменено, чтобы отразить назначение Fox Business Марии Бартиромо новой ведущей. В начале 2018 года Fox Business прекратил производство франшизы Wall Street Week, вместо этого выпустив в эфир новую программу под названием Maria Bartiromo's Wall Street. [3]

Показать формат

Неделя Уолл-стрит с Луисом Ракейзером

В разные годы в список гостей входили такие известные личности, как Пол Волкер , Алан Гринспен , Росс Перо , Джон Кеннет Гэлбрейт , Малкольм Форбс и Пол Самуэльсон .

Оригинальный логотип Недели Уолл-стрит из программы, впервые показанной на Общественном телевидении Мэриленда под руководством Луиса Ракейзера.

«Миссис Смайт»

После представления гостей интервью-сегмента из-за кулис выводила женщина в официальном платье, которую производственный персонал дублировал и в титрах указывал как «Мисс Смайт» («Мисс Смайт» до конца 1980-х годов), всегда с указанием ее настоящего имени. Эту задачу выполняли разные женщины в разные годы, самой известной из которых была Натали Сельц.

«TWX в 12 тактах»

Во время первоначального пребывания Рукейзера в программе была характерная тема, написанная Дональдом Шварцем под названием «TWX in 12 Bars», в которой использовались ударные, подаваемые телетайпным аппаратом . Начальные колокола песни имитировали звон колоколов в Троицкой епископальной церкви в конце Уолл-стрит, включая звук Вестминстерских колоколов . С тех пор обновленные версии культовой музыкальной темы использовались в более поздних воплощениях сериала.

Всемирный торговый центр в последовательности открытия

Вступительная последовательность программы переходит от курантов к панораме через нижний Манхэттен [4] , которая включает Южную башню оригинального Всемирного торгового центра , предоставляя редкую перспективу, где видна только одна из башен-близнецов. Соседние здания в кадрах [5] указывают на то, что фильм был снят с крыши 1 New York Plaza , точки обзора, с которой Южная башня — намного выше 1 New York Plaza — полностью затмевала Северную башню.

Новогоднее шоу

В последнюю пятницу года ведущий и участники дискуссии появлялись в черных галстуках , делали прогнозы рынка и рекомендации по акциям на предстоящий год, а также оценивали, насколько хорошо сбылись их прогнозы год назад.

Альтернативный формат

23 октября 1987 года, в первой программе после «Черного понедельника» , шоу отказалось от обычного формата в пользу специальной программы, в которой Рукейзер взял интервью у трех экспертов о влиянии краха фондового рынка.

Впоследствии шоу использовало этот альтернативный формат всякий раз, когда это было необходимо, обычно раз в несколько месяцев.

Заменители Рукейзера

Всякий раз, когда Рукейзер был в отпуске или отсутствовал по какой-либо причине, его заменял один из постоянных участников шоу. В течение многих лет эту функцию обычно выполнял Картер Рэндалл, хотя в более поздние годы это обычно был Фрэнк Каппиелло или (реже) Мартин Цвейг после смерти Рэндалла в 1999 году. И Рэндалл, и Каппиелло были инвестиционными банкирами из Балтимора , удобно расположенного по отношению к месту производства WSW в Оуингс-Миллс, штат Мэриленд .

Специальные предложения "Инвестиционный путеводитель"

В течение сезонов сбора пожертвований 1984 и 1985 годов Рукейзер провел два специальных выпуска "Investment Primer", знакомя зрителей с фондовым рынком и тем, как он работает. Первое шоу, вышедшее в эфир в 1984 году, было посвящено акциям, облигациям и золоту; тогда как второе шоу в 1985 году было посвящено паевым инвестиционным фондам, опционам и сырьевым товарам. Среди гостей были Стэн Вайнштейн (редактор The Professional Tape Reader ), Питер Линч (менеджер фондов Magellan в Fidelity Investments ) и Дик Фабиан (редактор "The Telephone Switch Newsletter")

Неделя Уолл-стрит с Fortune

С приходом новых хозяев формат изменился:

Музыкальной темой нового шоу стала обновленная, более оркестровая версия «TWX in 12 Bars», вновь спродюсированная Доном Шварцем и Доном Барто.

Без Луиса Рукейзера в качестве ведущего эта новая версия пострадала от низких рейтингов, не захватив новый более молодой рынок, как предполагал PBS, и не сохранив первоначальных зрителей. Она была отменена после трех сезонов.

Индекс недели Уолл-стрит

В ходе шоу использовались два разных индекса для прогнозирования будущих тенденций рынка:

С 1970 по 1989 год шоу использовало индекс Wall Street Week (позже известный как технический рыночный индекс WSW), составной финансовый индекс, разработанный Робертом Нуроком . Анализ состоял из десяти отдельных технических индикаторов , каждому из которых было присвоено значение +1 (указывающее на бычий тренд), -1 (для медвежьего тренда или 0 (нейтрально)). Чистый баланс +5 (или выше) интерпретировался как сигнал к покупке, в то время как показание -5 (или ниже) было сигналом к ​​продаже. Рукейзер непочтительно назвал индекс «Эльфами» (отсылка к термину « гномы Цюриха »), а Нурока окрестил «Главным эльфом». Пробыв в нейтральном положении в течение значительного периода времени, Рукейзер потребовал существенных изменений в составе индекса. Нурок отказался, поскольку считал, что его десять индикаторов по-прежнему являются лучшим способом оценки технических аспектов рынка. Это положило конец сотрудничеству Нурока с шоу, и индекс был заменен.

Использовавшийся с 1989 года до конца эпохи Рукейзера, индекс Elves также представлял собой чтение десяти индикаторов, оцениваемых таким же образом, как и индекс Wall Street Week. Вместо того, чтобы отражать технические факторы, индикаторы теперь представляли личные настроения десяти аналитиков рынка относительно направления рынка в течение следующих трех месяцев. Индекс Elves имел большую волатильность и подавал больше сигналов покупки и продажи, чем старый индекс Wall Street Week, но не был столь высоко оценен. В 1998 году один журнал даже предположил, что индекс Elves был более полезен в качестве инструмента противоположного толка , приведя три примера, когда за сигналами покупки следовали периоды дрейфа или сокращения рынка. [ необходима цитата ] Позже Рукейзер добавил индекс Elves для NASDAQ. Этот индекс имел один из худших показателей прогнозирования среди всех публичных индексов. [ необходима цитата ]

Индексы были «отправлены» Рукейзером после атак 11 сентября 2001 года . В тот момент индексы подавали очень сильный сигнал на продажу. Однако, как это обычно и бывает, это было прекрасное время сделать наоборот, поскольку рынок значительно вырос после первоначальной распродажи.

Показать популярность

Премьера WSW состоялась 20 ноября 1970 года на одиннадцати станциях Eastern Educational Television Network . Шоу быстро росло в охвате и числе зрителей, пока не стало одной из самых популярных программ на недавно созданных станциях-членах PBS. [ требуется ссылка ] На пике популярности в 1980-х годах программа транслировалась на более чем 300 станциях и имела зрительскую аудиторию в 4 100 000 домохозяйств, что означало, что больше людей смотрели WSW каждую неделю, чем читали Wall Street Journal . [ требуется ссылка ] Программа стала основным источником прибыли как для MPT, так и для PBS благодаря поддержке андеррайтинга и зрительским взносам (по оценкам, PBS ежегодно получала от шоу прибыль в размере 5 000 000 долларов). [ требуется ссылка ]

Эффект Рукейзера

На протяжении многих лет биржевые трейдеры и аналитики отмечали, что компания, рекламируемая на WSW в пятницу, испытывала скачок цен на свои акции в следующий понедельник. Это явление, названное «эффектом Рукейзера», было заявлено как еще одна демонстрация влияния программы. Однако в 1987 году профессор Роберт Пари из колледжа Бентли опубликовал научную статью в Journal of Portfolio Management, в которой подробно описывались результаты исследования, которое показало, что акции, рекомендованные гостями Рукейзера на Wall Street Week, не только имели тенденцию к росту в цене и объеме торгов в дни, предшествовавшие пятничной вечерней трансляции, достигая пика в понедельник после нее, но затем эти акции имели тенденцию к падению в цене и отставанию от рынка в течение года после рекомендации. [6] Рукейзер решительно оспаривал это утверждение, но десять лет спустя профессора Джесс Бельц и Роберт Дженнингс опубликовали еще одну академическую статью в Review of Financial Economics, в которой сообщалось о результатах, соответствующих первоначальным выводам Пари, и что «незначительная корреляция между 6-месячной эффективностью рекомендации и аномальным объемом на дату вынесения рекомендации». Они отметили, что существуют различия в доходности между рекомендациями разных людей, но рынок не может отличить более проницательные рекомендации от менее проницательных. [7] Другой комментатор заметил: «Математически невозможно, чтобы тридцать миллионов зрителей этого шоу превзошли рынок, поскольку они и есть рынок». [8]

Рукейсер в качестве хозяина

Луис Рукейзер вел переговоры с ироничным чувством юмора (включая использование каламбуров ) и успокаивающей манерой. В 1980 году Рукейзер объяснил свою философию ведения в The New York Times так: «Я разговариваю с одним человеком, которого я считаю умным, с хорошим чувством юмора, но не таким уж технически подкованным». [ нужна цитата ] Он поручил участникам и гостям не использовать технический жаргон и экономические теории в шоу, а вместо этого говорить о зарабатывании денег, потому что «Экономика усыпляет людей. Деньги их будят». [ нужна цитата ]

Увольнение Рукейзера

Начиная с пика рейтинга в начале 1980-х годов, WSW переживал длительный и устойчивый спад числа зрителей из-за конкуренции со стороны таких шоу, как Nightly Business Report , кабельных программ, таких как Moneyline , и кабельных сетей, таких как CNBC . [ требуется цитата ] К 2001 году количество зрителей сократилось до 1 500 000 домохозяйств, а демографические данные показали, что средний возраст зрителя WSW составлял 65 лет (примерно столько же, сколько и Рукейзеру). [ требуется цитата ] MPT начал обсуждать возможность обновления формата, чтобы попытаться обратить эти тенденции вспять. 21 марта 2002 года MPT объявил, что начиная с июня программа будет переименована в Wall Street Week with Fortune , станет совместным проектом MPT и журнала Fortune и в ней будут участвовать два новых соведущих. Рукейзеру было предложено остаться в программе в сокращенной роли старшего корреспондента, но он отклонил предложение.

На следующий вечер Ракейзер начал телепередачу, объявив: «Со мной произошла забавная вещь по дороге в студию на этой неделе — я попал в засаду». Он раскритиковал решение MPT изменить формат шоу, объявил, что разрабатывает новую бизнес-программу для PBS, и завершил свой комментарий, попросив зрителей написать на местную станцию ​​PBS и попросить ее транслировать его новое шоу. После трансляции MPT уволил Ракейзера и исполнительного продюсера Рича Дуброффа. В течение следующих трех месяцев Маршалл Лоэб и Рэй Брэди были приглашенными ведущими, пока новый формат был введен в действие.

Несмотря на «засаду» на Рукейзера, тенденция к потере зрителей шоу продолжилась, поскольку шоу стало барахлить без надежного присутствия Рукейзера и было закрыто в начале 2005 года.

В 2011 году ведущий Maryland Public Television Джефф Салкин лицензировал это имя для запуска веб-сайта, предлагающего видеоинтервью и информационные бюллетени за ежегодную плату. [9] Теперь URL-адрес перенаправляет на веб-сайт MPT.

SkyBridge возрождает франшизу «Неделя Уолл-стрит»

Логотип для возрождения SkyBridge Media культовой программы новостей об инвестициях. Он включал шрифт MICR оригинала с новым стилем и цветом, но убрал стилизованный "$" вместо "S" в "Wall Street Week"

В мае 2014 года SkyBridge Capital приобрела лицензионные права на Wall Street Week , создав новую организацию SkyBridge Media с целью повторного запуска шоу. [10]

Первоначально ведущими новой Недели Уолл-стрит были основатель и управляющий партнер SkyBridge Энтони Скарамуччи и старший советник Morgan Stanley Гэри Камински, а формат был обновлен, чтобы сохранить дух оригинального шоу и одновременно модернизировать некоторые аспекты презентации.

Первый эпизод новой «Недели Уолл-стрит» вышел в эфир 19 апреля 2015 года и транслировался с веб-сайта WallStreetWeek.com. Эфирное время для шоу было куплено на телевизионных станциях в Нью-Йорке, Чикаго, Сан-Франциско и Вашингтоне. [11] В первом эпизоде ​​присутствовали специальный гость «король облигаций» Джеффри Гандлах из DoubleLine Capital и участники дискуссии Лиз Энн Сондерс (которая была частым участником дискуссии на оригинальной «Неделе Уолл-стрит с Луисом Ракейзером ») из Charles Schwab и Джонатан Бейнер из Goldman Sachs Asset Management. Комментарии Гандлаха к шоу, в которых он призвал к потенциальному краху рынка мусорных облигаций, стали новостями на Уолл-стрит после премьеры. [12]

Недолгая работа на Fox Business Network

Шоу на короткое время подхватила Fox Business Network, и первый эпизод вышел в эфир 18 марта 2016 года. [13] Скарамуччи оставил пост ведущего шоу после того, как Дональд Трамп включил его в свою переходную команду в качестве экономического советника. [14] Мария Бартиромо была названа Fox Business постоянным ведущим шоу в апреле 2017 года.

Fox Business Network транслировала программу каждую пятницу вечером в 20:00 по восточному времени, а повторы выходили в эфир по пятницам вечером в 20:30 по восточному времени, в 12:00 и 12:30 по восточному времени, а также по субботам и воскресеньям утром в 9:00 и 9:30 по восточному времени. [15]

Опять же, в начале использованы только начальные такты «TWX in 12 Bars» с цитатой, приписываемой Рукейзеру: «Это шоу никогда не было посвящено исключительно инвестициям. Мы говорили обо всем, что влияло на людей и их деньги», а в начале выступили и Скарамуччи, и Камински.

В январе 2018 года Fox Business Network прекратил производство и трансляцию « Недели Уолл-стрит» , решив вместо нее создать новую программу под названием « Уолл-стрит Марии Бартиромо» .

Неделя Bloomberg Wall Street

Bloomberg начал транслировать новую версию сериала под названием Bloomberg Wall Street Week 10 января 2020 года с Дэвидом Уэстином в качестве ведущего шоу. Как и в предыдущем выпуске Fox, для этого последнего сериала была заказана недавно записанная версия темы «TWX In 12 Bars». [16]

Ссылки

  1. ^ Айвс, Нэт; Эллиотт, Стюарт (24.03.2005). «Неделя Уолл-Стрит», основная программа PBS, прекратит выходить в эфир в июне». The New York Times . стр. 8. Получено 16.03.2009 .
  2. Селарье, Мишель (16 мая 2014 г.). «Скарамуччи возродит культовую «Неделю Уолл-стрит»». New York Post .
  3. ^ Уолл-стрит Марии Бартиромо (первоначально Неделя Уолл-стрит) на IMDb
  4. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: Часть 1 - До краха - Wall Street Week 16 октября 1987 г. , получено 13 февраля 2021 г.
  5. ^ "Google Maps". Google Maps . Получено 2021-02-13 .
  6. ^ Пари, Р. (1987). Рекомендации Wall Street Week: да или нет? Журнал управления портфелем, 14, 74-76.
  7. ^ Beltz, J., & Jennings, R. (1997). Рекомендации «Недели Уолл-стрит с Луисом Ракейзером»: торговая активность и результаты. Review of Financial Economics, 6, 15-27.
  8. ^ «Основы инвестирования и портфельной теории». www.effectivefrontier.com .
  9. ^ Сентементес, Гас Г. «Неделя Уолл-стрит в эпоху доткомов». Baltimore Sun. Получено 28 июня 2022 г.
  10. ^ Селарье, Мишель (15 мая 2014 г.). «Скарамуччи возродит знаковую «Неделю Уолл-стрит»». New York Post . Получено 19 февраля 2015 г.
  11. ^ "Новая "Неделя Уолл-стрит" премьера 19 апреля с эксклюзивным составом гостей". Cision PR Newswire (пресс-релиз) . Получено 29 июля 2017 г.
  12. ^ Коллмейер, Барбара. «Джефф Гандлах делает зловещее предупреждение рынку мусорных облигаций». MarketWatch .
  13. ^ "Fox Business". Fox News . Получено 29 июля 2017 г.
  14. ^ "The Hill". The Hill . 12 ноября 2016 . Получено 29 июля 2017 .
  15. ^ "FOX Business Network приветствует знаковую программу "Неделя Уолл-стрит"". FOXBusiness . 14 марта 2016 г.
  16. ^ Стейнберг, Брайан (10.01.2020). «Bloomberg возродит «Неделю Уолл-стрит»». Разнообразие . Получено 04.07.2020 .

Внешние ссылки