stringtranslate.com

Скандал с пренебрежением к армейскому медицинскому центру Уолтера Рида

Скандал с пренебрежением в армейском медицинском центре имени Уолтера Рида относится к серии заявлений о неудовлетворительных условиях, лечении пациентов и управлении в армейском медицинском центре имени Уолтера Рида (WRAMC) в Вашингтоне, округ Колумбия , кульминацией которых стали две статьи, опубликованные в The Washington Post в феврале 2007 года. Несколько случаев пренебрежения пациентами и плохих условий проживания были зарегистрированы еще в 2004 году. «Солдаты, страдающие от черепно-мозговых травм или стрессовых расстройств, другие с ампутированными конечностями, неделями и месяцами томились в кишащих паразитами казармах, ожидая решения об их военном статусе и постановлении о размере льгот, которые они получат, если будут демобилизованы и переведены в гражданскую систему здравоохранения Администрации по делам ветеранов (VA)». [1] Когда разразился скандал, солдат заставляли молчать и наказывали ежедневными проверками за общение с прессой. [2] Это вызвало значительное внимание общественности и средств массовой информации, что в свою очередь побудило Конгресс и исполнительную власть предпринять ряд действий, включая отставку нескольких высокопоставленных должностных лиц. [3]

Первоначальное воздействие

The Washington Post опубликовала серию статей, начиная с 18 февраля 2007 года, в которых описывались случаи халатности в Walter Reed, о которых сообщили раненые солдаты и члены их семей. [3] Хотя статья была сосредоточена в основном на Building 18, бывшем отеле прямо за главными воротами поста, авторы Дэна Прист и Энн Халл также включили жалобы на «невовлеченных клерков, неквалифицированных сержантов взвода и перегруженных работой менеджеров», которые делают преодоление и без того сложной бюрократии для получения медицинской помощи в WRAMC еще более устрашающим. Хотя армейские чиновники утверждали, что удивлены этими условиями, серия Salon.com, начавшаяся в январе 2005 года, ранее разоблачила их. [4] В 2004 и 2005 годах в Post и Salon появились статьи, в которых брался интервью у первого лейтенанта Джулиана Гудрума о его военном суде за обращение за медицинской помощью в другое место из-за плохих условий в WRAMC. [5] [6]

Летальные исходы

Из-за халатности и административного бесхозяйственности один амбулаторный солдат в больнице имени Уолтера Рида спился, а двое других погибли в автокатастрофе на высокой скорости, хотя водитель должен был быть ограничен территорией медицинского центра из-за употребления в прошлом запрещенных наркотиков. [7] По словам конгрессмена Билла Янга , ошибка терапевта привела к смерти еще одного раненого ветерана . [8] Другие смерти, связанные с больницей имени Уолтера Рида, стали результатом предотвратимых самоубийств, предотвратимых передозировок наркотиков и «убийств, которые никогда не должны были произойти». [9]

Здание 18

Здание 18 WRAMC было описано в статье Washington Post как кишащее крысами и тараканами , с грязными коврами, дешевыми матрасами и черной плесенью, а некоторые солдаты сообщали об отсутствии отопления и воды в учреждении. Неконтролируемый вход создавал проблемы безопасности, включая сообщения о наркоторговцах перед учреждением. Раненые солдаты утверждали, что они были вынуждены «нести караульную службу», чтобы иметь какой-то уровень безопасности. В попытке облегчить страдания раненых солдат из-за состояния здания 18, группа сотрудников во главе с клиническим социальным работником WRAMC получила грант в размере 30 000 долларов со счета инициативы командующего на улучшения; однако «функционер психиатрического отделения задержала остальные деньги, потому что она боялась, что покупка большого количества оборудования для отдыха близко к Рождеству вызовет проверку». К январю средства уже не были доступны. [3]

Проблемы, связанные со зданием 18, не были новыми для сообщества Медицинского центра армии Уолтера Рида. Еще в 1999 году обширные проблемы здания 18 были выявлены руководством высшего уровня, и в финансировании реконструкции и усовершенствований было отказано. До того, как стать местом размещения раненых воинов, здание 18 долгое время служило казармами студенческой роты WRAMC. В период с 1999 по 2001 год под командованием капитана Майкла Д. Дейка руководство студенческой роты сообщило о плачевных условиях в здании 18 и вокруг него двум командирам бригад медицинского центра (полковнику Терри Д. Кэрроллу и полковнику Ларри С. Болтону соответственно). К 2002 году запросы на финансирование для улучшения условий в здании 18 и вокруг него дошли до сведения генерал-майора Кевина С. Кили. Кили, который посетил объект в рамках краткого инструктажа своего командира после прибытия в июне, лично осмотрел объект и поговорил с солдатами и руководством. Затем он также отрицал финансирование улучшений. К 2004 году ожидалось, что реконструкция здания 18 будет связана с расширенной арендой здания 40, но поскольку пост должен был быть закрыт в соответствии с BRAC в 2005 году, ожидаемые услуги в натуральной форме от застройщика здания 40 не были реализованы. [ необходима цитата ]

Хотя авторы Post быстро указывают, что «не все помещения столь же мрачны, как» здание 18, «отчаяние здания 18 символизирует более масштабную проблему в обращении Уолтера Рида с ранеными. По словам правительственных следователей, типичный солдат должен подать 22 документа в восемь различных командований — большинство из которых находятся за пределами здания — чтобы войти и выйти из мира медицинской обработки. Для обработки форм используется шестнадцать различных информационных систем, но лишь немногие из них могут взаимодействовать друг с другом. Три базы данных личного состава армии не могут читать файлы друг друга и не могут взаимодействовать с отдельной системой оплаты или базами данных медицинских записей». [10] Эта сложная система потребовала от некоторых солдат доказать, что они были на войне в Ираке или войне в Афганистане, чтобы получить медицинскую помощь и льготы, поскольку сотрудники Уолтера Рида не могут найти их записи. [ требуется ссылка ]

После того, как армейский медицинский центр имени Уолтера Рида переместил свою деятельность в Национальный военный медицинский центр имени Уолтера Рида в 2011 году, армия продала здание 18 и большую часть остальной части кампуса местному правительству Вашингтона, округ Колумбия . Город снес здание в 2015 году и построил новую станцию ​​для Департамента пожарной и неотложной медицинской помощи округа Колумбия . Новая станция открылась в 2018 году, в ней разместилась Engine Company 22, которая переехала из места примерно в одной миле к югу на Georgia Avenue . [11]

Последствия

Генерал-майор Джордж У. Уэйтман , командир Уолтера Рида, освобожден от должности 1 марта.

Менее чем через неделю после публикации статьи новый министр обороны Роберт Гейтс посетил Уолтера Рида и заявил, что виновные будут «привлечены к ответственности»: [12]

Я одобряю решение секретаря армии Фрэн Харви об освобождении от должности командующего, генерал-майора Джорджа У. Уэйтмана из армейского медицинского центра Уолтера Рида. Уход и благополучие наших раненых мужчин и женщин в форме требуют высочайшего стандарта совершенства и приверженности, который мы можем обеспечить как правительство. Если этот стандарт не будет соблюден, я буду настаивать на быстрых и прямых корректирующих действиях и, где это уместно, на ответственности по всей цепочке командования.

Фрэнсис Дж. Харви , министр армии, подал в отставку 2 марта.

Армия объявила, что освободила от командования генерал-майора Вейтмана, врача, который возглавлял госпиталь всего шесть месяцев. В кратком заявлении армия заявила, что руководители службы «потеряли доверие и уверенность» в лидерских способностях Вейтмана «решать необходимые вопросы амбулаторного ухода за солдатами». В нем говорилось, что решение об увольнении было принято министром армии Фрэнсисом Дж. Харви . [13]

Генерал-лейтенант Кевин С. Кайли , главный хирург армии и бывший командир Уолтера Рида, подал в отставку 12 марта.

Затем Харви назначил временным командующим главного хирурга армии и бывшего командира Уолтера Рида Кевина Кайли , но сам Харви был вынужден уйти в отставку Гейтсом 2 марта. Гейтс чувствовал, что Харви не заставил армию двигаться достаточно быстро, внося необходимые изменения. Генерал-майор Эрик Шумейкер был назначен новым командующим Уолтера Рида 2 марта. В тот же день, когда был назначен Кайли, Post сообщила, что он знал о проблемах в Уолтере Риде от своего командования в 2003 году, включая тот факт, что пациент спал в собственной моче. [14] Сам Кайли ушел в отставку 12 марта 2007 года после того, как исполняющий обязанности министра армии Пит Джерен попросил об отставке Кайли. [15]

Внутренний меморандум WRAMC от сентября 2006 года предупреждал, что нехватка персонала, вызванная аутсорсингом общественных работ [16], ставит WRAMC под угрозу «провала миссии» [17] .

В ответ на это 6 марта президент Джордж Буш-младший объявил, что бывший лидер большинства в Сенате Боб Доул и бывший министр здравоохранения и социальных служб Донна Шалала , которая тогда занимала пост президента Университета Майами , возглавят комиссию — Президентскую комиссию по уходу за возвращающимися ранеными воинами Америки — которая будет расследовать недостатки в нынешних системах здравоохранения для военных и ветеранов . [18] [19] [20] В число остальных членов комиссии вошли два ветерана, раненых в ходе операции «Иракская свобода», жена армейского старшего сержанта, получившего серьезные ожоги в Ираке, председатель и генеральный директор некоммерческой организации, которая строит «дома утешения» для семей госпитализированных военнослужащих, два лидера в сфере здравоохранения и эксперт по делам ветеранов и военному здравоохранению. [21] Эта комиссия опубликовала свой окончательный отчет 26 июля 2007 года, [22] а также представила свои выводы в качестве показаний Подкомитету США по национальной безопасности и иностранным делам 26 сентября 2007 года. [23]

Скандал в Walter Reed также привел к обширному анализу системы здравоохранения ветеранов, которой руководит Министерство по делам ветеранов США . На фоне обвинений в неэффективном управлении и чрезмерной бюрократии [24] [25] VA объявило о проведении обширной проверки всех своих медицинских учреждений, чтобы убедиться в соблюдении стандартов здравоохранения. [26]

К 2011 году армия наняла новых сотрудников – около 3500 человек – для оказания помощи раненым солдатам и создала 29 воинских переходных подразделений в госпитале Уолтера Рида и по всей стране, которые теперь оказывают помощь примерно 10 000 солдат. [27]

Смотрите также

Ссылки

  1. DC, Барри Грей в Вашингтоне (10 марта 2007 г.). «Скандал Уолтера Рида приоткрывает завесу над пренебрежением к раненым американским солдатам». www.wsws.org .
  2. ^ "Пациентам Уолтера Рида сказали молчать | Navy Times | navytimes.com". www.navytimes.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Получено 3 февраля 2022 года .
  3. ^ abc "Walter Reed and Beyond". Washington Post . Получено 28 марта 2012 г.
  4. ^ Военный медицинский центр имени Уолтера Рида.
  5. Дьюк, Линн (1 ноября 2004 г.). Под огнем. Washington Post
  6. ^ Военная несправедливость | Новости салона
  7. ^ "Иракские раненые подавили Уолтера Рида, говорит шеф". 18 февраля 2007 г. – через LA Times.
  8. ^ Йоанна, Майкл де. «Слепое пятно». Colorado Springs Independent .
  9. ^ "Смерть в США: фатальное пренебрежение армии". Салон . 9 февраля 2009 г.
  10. ^ Солдаты сталкиваются с пренебрежением и разочарованием в главном медицинском центре армии. The Washington Post
  11. ^ Раус, Наханни (20 ноября 2015 г.). «Прощание со зданием 18 — символ пренебрежения медицинской системой армии». WAMU . Вашингтон, округ Колумбия . Получено 5 октября 2020 г. .
  12. ^ "Министерство обороны США". Министерство обороны США .
  13. ^ Генерал Уолтер Рид уволен после неудач (Associated Press)
  14. ^ "СРОЧНО: Кайли уходит в отставку | ThinkProgress". thinkprogress.org . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Получено 13 января 2022 года .
  15. ^ "Главный врач армии США уходит в отставку из-за проблем с лечением военнослужащих. 13/03/2007. ABC News Online". www.abc.net.au . Архивировано из оригинала 14 марта 2007 года . Получено 13 января 2022 года .
  16. ^ "Walter Reed Building 18 - Это может случиться где угодно - так что не позволяйте этому случиться с вами". www.reliabilityweb.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Получено 13 января 2022 года .
  17. ^ Комитет вызывает бывшего начальника Уолтера Рида - Армейские новости, мнения, редакционные статьи, новости из Ирака, фотографии, репортажи - Army Times
  18. ^ «Буш назначает Доула и Шалалу руководителями расследования по медицинскому обслуживанию в армии». The New York Times . 7 марта 2007 г.
  19. Президентская комиссия по оказанию помощи возвращающимся раненым воинам Америки
  20. ^ "Доул и Шалала расследуют проблемы Уолтера Рида - CNN.com". www.cnn.com .
  21. ^ Комиссары.
  22. ^ Основная_Книга_CC[3].indd
  23. ^ Видео слушания: Подкомитет проводит третье слушание по надзору за Уолтером Ридом и Soldier Healthcare :: Подкомитет по национальной безопасности и иностранным делам :: Палата представителей США
  24. ^ "Pensacola News Journal". Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 9 ноября 2021 г.
  25. ^ «Агентства округа спасают ветеранов от бюрократии». NPR.org .
  26. ^ "FOXNews.com - Департамент по делам ветеранов проведет проверку качества работы 1400 больниц и клиник - Политика | Республиканская партия | Демократическая партия". Fox News . Архивировано из оригинала 21 января 2008 г.
  27. ^ «Уолтер Рид был звоночком для армии в 2007 году». NPR.org .

Внешние ссылки