Ван И ( китайский :王逸; ок. 89–158 н.э. ), любезное имя Шуши ( китайский :叔師), был китайским антологом, библиотекарем и поэтом во времена династии Восточная Хань , который работал в Императорской библиотеке Поздним Ханьский император Шунь Ди ( годы правления 125–144 гг. Н. Э. ). Ван И известен своей работой над поэтической антологией Чу Ци . Его комментарии к этой работе, хотя и с разной достоверностью, являются основным источником информации о некоторых часто неясных текстовых ссылках.
Ван И родился на бывшей территории штата Чу , на территории нынешнего Ичэна провинции Хубэй . [1] Чу существовало как независимое политическое образование на протяжении многих столетий и большую часть этого времени как одна из основных региональных держав, вплоть до его поражения в 223 году до нашей эры от Цинь , примерно за четыре столетия до рождения Ван И. За политическим объединением Китая путем военного завоевания Цинь последовала целенаправленная политика обеспечения культурного единообразия на всей территории новой империи. Тем не менее, его связи с бывшим регионом Чу дали Вану преимущество в объяснении некоторых диалектических слов или обычаев Чу. [2]
У Ван И был сын Ван Яньшоу, поэт. Одно из стихотворений Яншоу, «Кошмар», было переведено Артуром Уэйли в книге «Китайские стихи» . [3]
Основными известными произведениями Ван И являются его вступительные комментарии к Чу Ци и отдельным произведениям , а также его оригинальные стихи, написанные в стиле Чу Ци . [4] Хотя Ван И иногда приписывают тому, что он выбрал и составил « Чу Ци» в его нынешнем виде, сам он категорически отрицает это, приписывая компиляцию Лю Сяну , за исключением его собственного оригинального вклада. [5] (И, оказывается, сюда не входят комментарии к собственным подражаниям Чу Ци Вана .) [6] Кроме того, порядок, в котором материал Чу Ци представлен в современных изданиях, датируется десятым или одиннадцатым веками. самый ранний, когда издание Ван И было переработано. [7]
Ван И написал девять стихотворений в стиле Чу Ци , которые он включил в свою антологию Чу Ци , добавив их в конец книги, как это было принято в таких случаях. [8] Эти стихи появляются под собирательным названием «Девять желаний» ( Цзю сы ) в семнадцатом и последнем основном разделе ( цзюань ) антологии Чу Ци . С точки зрения качества, эти произведения Ван И далеки от славы и признания « О встрече с бедой » ( Ли Сао ) или некоторых других стихотворений: Дэвид Хоукс описывает стихи Вана «Девять желаний» как «не очень вдохновенные стихи». ". [9]
Ван И также известен тем, что писал в стиле фу , который был обычно популярен во времена династии Хань, одним из примеров является его «Фу на личи» (китайский:荔枝賦; пиньинь: Lìzhī fù ).
