stringtranslate.com

Пляж Уорд

Ward Beach — это участок изрезанного побережья в регионе Мальборо в Новой Зеландии , известный необычными скальными образованиями. Геологические особенности включают в себя открытые рифовые платформы, которые были подняты на 2  м или более во время землетрясения в Кайкууре 2016 года , и сферические конкреции, известные как валуны Ward Beach. Другое образование, известное как Chancet Rocks, находится в научном заповеднике примерно в 1,5  км к северу от дороги Ward Beach. Они содержат необычные следы ископаемых и являются одними из лучших наземных свидетельств границы мелового и палеогенового периодов в морских отложениях Южного полушария.

Пляж Уорд-Бич использовался местной коммерческой компанией по ловле раков в качестве стартовой площадки более 40 лет. Однако подъем пляжа, вызванный землетрясением 2016 года, не позволил компании безопасно спускать лодки с прежнего места. В течение нескольких лет компания искала варианты, которые обеспечили бы безопасное место для спуска с пляжа. Большинство этих вариантов были отклонены на слушаниях по согласию в области охраны окружающей среды из-за угрозы исчезающим видам. Зона отчуждения была установлена ​​к северу от конца дороги Уорд-Бич до скал Чансет, чтобы защитить территорию от вторжения транспортных средств.

Введение

Пляж Уорд расположен на юго-восточном побережье Мальборо, в 4,7 км (2,9 мили) к юго-востоку от города Уорд и в 75 км (47 миль) к северо-западу от Кайкоуры . Река Флаксборн впадает в Тихий океан на южном конце пляжа Уорд. [1]

Этот участок побережья от Нидлс на юге до Чансет Рокс на севере известен своими необычными известняковыми скальными образованиями. [2] Новозеландский реестр геоохраны включает три важных участка в окрестностях пляжа Уорд: [3]

Из поселка Уорд есть доступ к пляжу Уорд по дороге. Совет округа Мальборо создал небольшой заповедник для посетителей в конце дороги к пляжу. [4]

Подъездная дорога проходит мимо известкового карьера, недалеко от пляжа. [5]

Подъем во время землетрясения Кайкоура 2016 г.

Пляж Уорд — поднятая береговая линия в 2020 году, с южной бурой водорослью Durvillaea antarctica

Землетрясение в Кайкоуре в ноябре 2016 года привело к поднятию поверхности на 2,5–3  м в районе пляжа Уорд и скал Чансет. [6]

Сразу после землетрясения поднятые скалы и рифы были покрыты водорослями, раками, пауа , морскими улитками и другими морскими обитателями, которые теперь были видны выше отметки прилива. [7]

Подъем пляжа привел к тому, что река Флаксборн изменила русло и отошла от своего бывшего устья, прорезав бывшее русло устья и пляжную гальку и обнажив большую часть известняковой породы под ним. [8]

Новый серф-брейк

Подъем, вызванный землетрясением, изменил глубину воды над морским дном вдали от берега и создал прибой, которого раньше не было. [9] Прибой разбивается слева или справа в зависимости от угла волны и описывается как подходящий для серферов среднего и профессионального уровня. [10]

Валуны Уорд-Бич

41°50′31″ю.ш. 174°11′18″в.д. / 41,84194°ю.ш. 174,18833°в.д. / -41,84194; 174,18833

Значительный подъем морского дна, вызванный землетрясением Кайкоура в 2016 году, выявил сферические конкреции на приподнятых скальных платформах пляжа Уорд. [11] Конкреции похожи на валуны Моераки к югу от Оамару .

Валуны расположены примерно в 800  м к северу от автостоянки в конце дороги Уорд-Бич. Эти конкреции образовались на дне океана в морских отложениях позднего мелового периода (>65  миллионов лет назад). Они образовались в течение нескольких миллионов лет в аргиллите, который впоследствии был погребен вышележащими осадками. Конкреции становятся тверже и плотнее, чем окружающий их аргиллит, и это означает, что они могут оставаться даже после того, как окружающий их материал был удален эрозией. Валуны Уорд-Бич образованы из доломита – карбоната кальция и магния. [12]

Скалы Чансет

41°50′07″ ю.ш. 174°11′47″ в.д. / 41,83528° ю.ш. 174,19639° в.д. / -41,83528; 174,19639

Формирование

Chancet Rocks — это известняковая скальная формация, расположенная примерно в 1,5  км к северу от конца дороги Ward Beach. Эта территория обозначена как научный заповедник. [2] Выступ образован из мелкозернистого белого известняка, известного как известняк Амури. Он возник как известковые отложения, отложившиеся в океане на континентальном шельфе около 65–25 миллионов лет назад. [13] Слои известняковой породы изначально залегали на морском дне, но были наклонены вверх в почти вертикальное положение из-за деформации земной коры . Среди необычных особенностей этого выступа скалы — крупные следы ископаемых , образованные животными, которые в настоящее время неизвестны. [14]

Пограничный слой мел-палеогена

Chancet Rocks предоставляют доказательства границы мела и палеогена (граница K-Pg), которая была обнаружена во всем мире и совпадает с массовым вымиранием, включая конец эпохи динозавров. Наиболее вероятным объяснением является то, что это глобальное событие было вызвано ударом большого астероида о землю там, где сегодня находится полуостров Юкатан в Мексике. Наличие пограничного слоя K-Pg в Chancet Rocks было подтверждено наличием высоких концентраций иридия . Пограничный слой обычно лежит между светло-розовым позднемеловым известняком и светло-зеленым палеогеновым известняком. Сам пограничный слой отмечен примерно 20  см темно-серого известняка с примерно 2  см темно-серой мягкой глины на границе. [14]

Скалы Чансет являются одними из лучших наземных свидетельств границы K-Pg в морских отложениях в Южном полушарии. [15]

Правовая защита и классификация

Chancet Rocks — это охраняемая законом территория, принадлежащая короне, и обозначенная как научный заповедник в соответствии с разделом 21 Закона о заповедниках 1977 года . Границы заповедника указаны в службе данных LINZ. [16]

В представлении, поданном в Комитет по охране окружающей среды Совета округа Мальборо Королевским обществом защиты лесов и птиц Новой Зеландии 15 марта 2017 года, заповедник был охарактеризован как «международно значимый научный заповедник и объект геосохранения Чансет Рокс. Объекту присвоен рейтинг A: имеющий международное значение с индексом уязвимости 1: уязвим к полному разрушению в результате деятельности человека». [17]

Chancet Rocks и район, известный как The Needles к югу от пляжа Уорд, оба классифицированы как выдающиеся природные территории в Томе 3, Приложении 2 предлагаемого Плана охраны окружающей среды Мальборо. Цитата включает: «Известняковые особенности и волнорезные платформы Needles и Chancet Rocks уникальны для этой береговой линии и были определены как отдельные геоохранные объекты из-за их уникального геологического состава». [18]

Биоразнообразие

План охраны окружающей среды Мальборо определяет береговую линию Уорд-Бич как область выдающегося природного ландшафта, и она обозначена как находящаяся под угрозой исчезновения среда. Животные и птицы, обнаруженные в этой области побережья, включают новозеландского морского котика , полосатого хрущака , красношапочную камнешарку , каспийскую крачку , чернолобую крачку , белолобую крачку , южно-островного кулика-сороки , изменчивого кулика-сороки и ходулочника-пестрого . [17] Растения, обнаруженные в дюнах в этой области, включают:

Доступ через рыболовную компанию

Местная рыболовная компания Burkhart Fisheries спускала на воду рыболовные суда с пляжа Уорд в течение 42 лет до землетрясения в Кайкоуре в 2016 году. [19] Однако одним из последствий большого подъема морского дна на пляже Уорд в результате землетрясения стало то, что стало трудно спускать лодку с обычного места на пляже. Рыболовная компания обратилась в окружной совет Мальборо за разрешением на спуск лодки с точки, расположенной севернее на пляже, недалеко от научного заповедника в Чансет-Рокс. Предложение включало в себя формирование существующей бумажной дороги на север от пляжа Уорд до Чансет-Рокс, создание парковки и проведение операций по спуску лодок рядом с Чансет-Рокс. Противники утверждали, что предложение может нарушить жизнь животных и растений, включая колонию новозеландских морских котиков. Еще одним вопросом, вызывающим беспокойство, было то, что другие стороны будут использовать новую дорогу, и это приведет к повышенному риску повреждения научного заповедника. [20] После слушаний по согласию в июле 2017 года заявка была отклонена. [21]

Королевское общество защиты лесов и птиц впоследствии пожаловалось в окружной совет Мальборо, что компания использовала бульдозеры, чтобы перетащить свои лодки дальше по пляжу к новой стартовой площадке. Экологический суд выдал срочные распоряжения о прекращении и воздержании в декабре 2017 года. Распоряжения включают зону отчуждения к югу от скал Чансет, чтобы защитить находящиеся под угрозой исчезновения виды птиц, такие как полосатые речные кулики и изменчивые кулики-сороки, которые гнездятся на пляже. Временные распоряжения о принудительном исполнении были сделаны постоянными в июне 2019 года. [22]

В мае 2018 года рыболовная компания получила неуведомленное согласие на строительство гравийной дамбы в качестве временной стартовой площадки за пределами зоны отчуждения. [23]

24 января 2020 года Burkhart Fisheries подала заявку на получение согласия на перемещение гравия и восстановление временной дамбы на участке на пляже в 50 м к югу от зоны отчуждения. [19] Было противодействие со стороны защитников окружающей среды и iwi, и заявка в конечном итоге была передана на слушание. В начале 2021 года Burkhart Fisheries получила согласие на перемещение гравия и формирование временной стартовой площадки сроком на 5 лет. Однако Burkhart Fisheries обнаружила, что морские условия слишком быстро выталкивают гравий на стартовую площадку, а условия недавно одобренного разрешения на ресурсы ограничили способы реагирования. [24]

Ссылки

  1. ^ "Ward Heritage". www.onlymarlborough.co.nz . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  2. ^ ab Cookson, Christopher. «Ward Beach – Marlborough’s Limestone Coastline». marlboroughonline.co.nz . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. . Получено 6 апреля 2021 г. .
  3. ^ "New Zealand Geopreservation Inventory". www.geomarine.org.nz/NZGI/ . Геологическое общество Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. . Получено 10 апреля 2021 г. .
  4. ^ "Ward Beach Reserve". Совет округа Мальборо. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  5. ^ "Исследование ландшафта Мальборо" (PDF) . Боффа Мискелл. Август 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2021 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  6. ^ Кларк, Кейт (9 января 2017 г.). «Подъем берега вдоль побережья Северного Кентербери-Мальборо — результаты группы береговых исследований». Geonet. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  7. ^ «Мощное землетрясение обнажило новые земли возле Кайкоуры». www.earthobservatory.nasa.gov . 3 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г.
  8. ^ Педли, Кейт. «Подъем на пляже Уорд». www.geotrips.org.nz . Geoscience Society of New Zealand. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  9. ^ Льюис, Оливер (11 июня 2017 г.). «Соревнование по серфингу на пляже Уорд? До землетрясения это было бы смешно». Материалы . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г.
  10. ^ "Ward Beach". Surf Seeker NZ. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г.
  11. ^ Хейворд, Эмили (7 января 2018 г.). «Землетрясение Кайкоура приводит к образованию валунов Моераки в Мальборо». Материалы . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г.
  12. ^ Педли, Кейт. "Ward Beach Boulders". www.geotrips.org.nz . Geoscience Society of New Zealand. Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  13. ^ Балланс, Питер. "Геология Новой Зеландии: иллюстрированное руководство" (PDF) . Тезисы конференций . Общество геонаук Новой Зеландии: 248. ISSN  2230-4495. Архивировано из оригинала (PDF) 7 мая 2021 г.
  14. ^ ab Strong, Percy. "Chancet Rocks Reserve". www.geotrips.org.nz . Geoscience Society of New Zealand. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. . Получено 10 апреля 2021 г. .
  15. ^ "Cretaceous–Paleogene Stratigraphy of North-Eastern South Island: North Canterbury, Kaikoura, South-Eastern Marlborough" (PDF) . Тезисы конференции . Geosciences 2013 Ежегодная конференция Geoscience Society of New Zealand. Крайстчерч: 13. ISSN  2230-4495. Архивировано из оригинала (PDF) 7 мая 2021 г.
  16. ^ "Охраняемые территории – собственность короны". Land Information New Zealand. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Получено 5 апреля 2021 года .
  17. ^ ab Martin, Debs (15 марта 2018 г.). «Защита прибрежной среды обитания на восточном побережье Мальборо» (PDF) . Королевское общество защиты лесов и птиц Новой Зеландии. Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2021 г. Получено 5 апреля 2021 г. – через Совет округа Мальборо.
  18. ^ "Предлагаемый план по охране окружающей среды Мальборо – Том 3 – Приложение 2" (PDF) . Окружной совет Мальборо. стр. 103. Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2021 г. . Получено 5 апреля 2021 г. .
  19. ^ ab Ranford, Chloe (24 января 2020 г.). «Компания Crayfish не может найти „постоянное решение“ для спуска лодок на воду после землетрясения». Материалы . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г.
  20. ^ Льюис, Оливер (13 июля 2017 г.). «Защитники окружающей среды и коммерческие рыболовы схлестнулись в битве за согласие на ресурсы из-за предложенного места запуска». Материалы . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г.
  21. ^ "Заседание Комитета по охране окружающей среды" (PDF) . Окружной совет Мальборо. 25 августа 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 мая 2021 г.
  22. ^ Эдер, Дженнифер (8 августа 2019 г.). "Запрет на пляж Crayfisher постоянный, поскольку проблемы с птицами касаются бизнеса Трампа". Материалы . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г.
  23. ^ Эдер, Дженнифер (10 мая 2018 г.). «Компания по ловле раков получает разрешение на вырывание камней на пляже Уорд». Материалы . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г.
  24. ^ Рэнфорд, Хлоя (16 февраля 2021 г.). «Мощь моря делает новые места спуска лодок непригодными для использования». Материалы . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г.

Внешние ссылки