Weeds on Fire ( китайский :點五步; Jyutping : dim2 ng5 bou6 ; буквально «полшага») — гонконгский фильм 2016 года, основанный на реальной истории Shatin Martins, первой бейсбольной команды из Гонконга, выигравшей лигу. Режиссером фильма является Стив Чан Чи-фат, в главных ролях Лю Кай-чи , Лам Ю Син и Тони Ву . Фильм вышел в прокат 25 августа 2016 года.
1984 год стал годом многих изменений, таких как подписание Совместной китайско-британской декларации , а также открытие Новой городской площади и первой гонки на лодках-драконах на реке Шингмун .
Це Чи-лун «Лун» ( Лам Ю Син ), житель поместья Во Че , и его сосед и давний друг Фань Чун-вай «Вай» (Тони Ву) поступают в колледж Кей Кок, среднюю школу низшего уровня, дисциплина учеников которой печально известна в районе Ша Тин . Директор Кей Кок, Лу Квонг-фай ( Лю Кай-чи ), получает финансирование от окружного совета при поддержке окружного чиновника г-на Цанга (Пун Чан-леунг) для создания первой на территории китайской подростковой бейсбольной команды, которая, по его мнению, может превратить плохих учеников в хороших. Выступая также в качестве тренера, Лу набирает Лунга, Вая и восемь их одноклассников, которые все живут в непростых условиях, в бейсбольную команду под названием Шатин Мартинс. Он вводит строгую дисциплину, чтобы напомнить членам о необходимости работать и вести себя как команда, особенно после их первого унизительного поражения от младшей команды.
Лунг часто смотрит снизу вверх на Вая, который умнее и физически сильнее его. Вай завязал романтические отношения со своим одноклассником Цз-чингом (Хедвиг Там), тогда как Лунг даже не осмеливается заговорить с Лин (Сэди Ванг), в которую он влюблен. После того, как Вая выбирают питчером Шатин Мартинс, он гордится собой и унижает своих товарищей по команде. В первом матче Малой лиги Вай начинает драку с командой соперников, побуждая Лу публично заменить его на Лунга. Чувствуя себя преданным своим другом, стыдясь, Вай уходит из бейсбола и школы, возвращается в банду и бросает свою теперь уже беременную девушку. Сначала Лунг злится на Лу за то, что тот отдалил Вая, но позже примиряется с ним. С уходом самого выдающегося члена Шатин Мартинс работают сплоченнее и тренируются усерднее вместе, в конце концов выиграв билеты в финал лиги.
Прямо перед финальным матчем Лунг переживает несколько потрясений в своей жизни. Во-первых, его семью разрывают внебрачные связи его матери. Во-вторых, хотя он набрался смелости поговорить с Лин, у нее уже есть парень. В-третьих, он узнает, что Вай участвует в незаконных действиях, чтобы попытаться предоставить субсидию на аборт Цз-Чин, так как теперь она сама по себе после разрыва с семьей. Но она отказывается отдавать своего ребенка. Лу напоминает ему оставаться сосредоточенным, поскольку полшага, который он сделает на питчерской горке, решит судьбу команды.
В финале Shatin Martins предстоит тяжелый матч против японских Buffaloes, сильно отставая на четыре иннинга . Вай не может сдержать своего обещания прийти, чтобы поддержать их, так как он выполняет опасную миссию. Беспокоясь о Вае, Лунг не может сосредоточиться на игре и получает удар в лицо мячом, отбитым отбивающим . Когда он падает на землю, он понимает, что должен встать сам, чтобы доказать Ваю свои способности. Shatin Martins удается выйти вперед и в конечном итоге побеждает со счетом 13–12, став первой командой Гонконга, выигравшей чемпионат.
Хотя Вай получил серьезную травму, он выжил и о нем заботятся в больнице. Лунг учится приспосабливаться к изменениям, глядя на своего отца и Цз-Чина как на пример. Лу остается неженатым и посвящает себя образованию и бейсболу. В знак признания исторического названия правительство называет мост через реку Шинг Мун в честь команды.
Накануне 30-й годовщины трагедии «Шатин Мартинс» Ланг посещает место захвата Адмиралтейства во время « Движения зонтиков» и вспоминает дух нетерпения, несмотря на неудачи.
Режиссер Чан Чи-Фат (Стив Чан) и сценарист Вонг Чи-Ёнг являются выпускниками Академии киноискусства, Гонконгского баптистского университета . Чан выиграл конкурс First Feature Film Initiative (Higher Education Institutions Group) Creative Hong Kong в 2013 году и получил бюджет в размере 2 миллионов гонконгских долларов от Фонда развития кино. [2] Поскольку бюджет был недостаточен для производства коммерческого фильма обычного размера, съемочной группе пришлось мобилизовать поддержку со стороны выпускников и студентов Академии киноискусства. [3] Многие члены съемочной группы и актеры получали низкую зарплату или вообще не получали ее. [4]
Фильм был показан на 40-м Гонконгском международном кинофестивале в марте 2016 года, где билеты были быстро распроданы. Он был распространен компанией Golden Scene и выпущен в широкий прокат 25 августа 2016 года.
Основываясь на исторических событиях, Weeds on Fire внесли некоторые изменения в драматических целях. Исторические фотографии и отчеты были предоставлены в эпилоге фильма. Исторический Shatin Martins был создан в 1982 году, тогда как в фильме он был изменен на 1984 год, чтобы вписаться в хронологию истории. Исторический Лу Квонг-фай был директором начальной школы Kei Kok, а не средней школы; поэтому Shatin Martins были сформированы учениками начальной школы, а не подростками. Г-н Цанг, окружной офицер Ша Тин, которого изображал Пун Чан-леунг, был основан на Дональде Цанге , который оказал элементарную поддержку в создании команды и вспоминал это как самое памятное событие за время своей службы в Ша Тин. [5] [6]