stringtranslate.com

Добро пожаловать в джунгли

« Welcome to the Jungle » — песня американской рок- группы Guns N' Roses , представленная в качестве открывающего трека на их дебютном альбоме Appetite for Destruction (1987). Она была выпущена как второй сингл альбома сначала в Великобритании в сентябре 1987 года, а затем снова в октябре 1988 года, на этот раз включая США, где она достигла седьмого места в Billboard Hot 100 [9] и 24 места в UK Singles Chart . [10]

В релизе 1987 года 7-дюймовый альбом сопровождался концертной версией песни AC/DC « Whole Lotta Rosie », а 12-дюймовый альбом также содержал концертные версии дебютного сингла группы « It's So Easy » и « Knockin' on Heaven's Door » Боба Дилана . В 2009 году «Welcome to the Jungle» была названа каналом VH1 величайшей хард-роковой песней всех времён . [7] В 2021 году журнал Rolling Stone поместил «Welcome to the Jungle» на 491-е место в своём списке « 500 величайших песен всех времён ». [11]

Предыстория и композиция

Эксл Роуз написал текст песни, когда навещал друга в Сиэтле: «Это большой город, но в то же время это все еще маленький город по сравнению с Лос-Анджелесом и тем, что ты там узнаешь. Там все кажется гораздо более сельским. Я просто написал, как это выглядит для меня. Если кто-то приезжает в город и хочет что-то найти, он может найти все, что захочет». [12] Гитарист Иззи Стрэдлин резюмирует песню как «о голливудских улицах; правдивая жизнь». [13]

Слэш описывает развитие музыки в своей одноименной автобиографии . Пока группа пыталась написать новый материал, Роуз вспомнил рифф, который Слэш сыграл, когда жил в подвале дома матери Слэша. Он сыграл его, и группа быстро заложила основу для песни, в то время как Слэш продолжал придумывать новые гитарные партии. «Это было действительно первое, над чем мы все работали вместе…», — вспоминал гитарист. «В тот период «открытия себя» с 85-го по 86-й — когда мы жили вместе очень хаотично, собирались вместе и джемовали — происходило что-то, чего не было у многих людей. И эта песня просто имела это естественное чувство, что было очень круто». [14]

Разбивка была основана на песне под названием «The Fake», которую Дафф Маккаган написал в 1978 году для своей панк-группы Vains. [15] Басист сказал , что это была первая песня, которую он когда-либо написал, и что позже она была выпущена как сингл этой группой. [15]

По словам Слэша, песня была написана примерно за три часа. [16]

Роуз утверждал, что слова песни были вдохновлены встречей, которая произошла у него и его друга с бездомным, когда они выходили из автобуса в Нью-Йорке. [17] Пытаясь напугать молодых беглецов, мужчина крикнул им: «Знаете, где вы? Вы в джунглях, детка; вы умрете!» [17] [18] «Это была очень показательная лирика — просто ее суровая честность», — сказал Слэш. «Если бы вы жили в Лос-Анджелесе — и жили в окопах, так сказать — вы бы поняли это». [14]

Прием

«Welcome to the Jungle» заняла 19-е место в книге Мартина Попоффа «500 лучших песен в стиле хэви-метал всех времён» . [19] Также в 2008 году канал VH1 назвал её второй величайшей метал-песней. [20] В 2006 году канал VH1 также поместил песню на 26-е место в своём списке «100 величайших песен 80-х», а в 2009 году канал назвал её величайшей хард-рок-песней всех времён. [7] Она заняла 467-е место в списке « 500 величайших песен всех времен » журнала Rolling Stone в 2004 году, 473-е место в 2010 году и 491-е место в 2021 году. [21] ( Читатели журнала Rolling Stone назвали ее «величайшим спортивным гимном» в 2009 году [22] ) и 764-е место в списке «1001 лучшей песни всех времен» журнала Q. [ 13] Paste и Kerrang назвали ее величайшей песней Guns N' Roses. [23] [24] Она была названа «величайшей песней о Лос-Анджелесе» в опросе Blender 2006 года . [25]

«Welcome to the Jungle» обладала высокой скоростью, сильным воздействием, агрессивной подачей», — заметил Слэш. «Но в песне было много эмоциональных тонкостей, которые группа действительно уловила. Если Эксл пошел сюда, группа пошла с ним. Мне это очень нравится в группе и музыке, и как все это сошлось. Во всем этом было что-то магическое». [14]

Cash Box назвал его «прочным, удовлетворительным куском металла». [26]

Музыкальное видео

Geffen Records испытывали трудности с продажей видео MTV. Дэвид Геффен заключил сделку с сетью, и видео транслировалось только один раз около 5:00 утра в воскресенье. [27] Как только видео вышло в эфир, сети получили многочисленные звонки от людей, желающих увидеть видео снова.

Несмотря на ранний утренний эфир, видеоклип на песню привлек внимание зрителей и быстро стал самым запрашиваемым видео на MTV. Видео, о котором идет речь (режиссер Найджел Дик ) начинается с кадра, где Эксл Роуз выходит из автобуса в Лос-Анджелесе, а наркоторговец (которого играет Иззи ) пытается продать свой товар, в то время как Роуз отказывается от него. Когда Роуз останавливается, чтобы посмотреть телевизор через окно магазина, можно увидеть клипы с группой, играющей вживую, а также можно ненадолго увидеть Слэша, сидящего у стены магазина и пьющего из прозрачной стеклянной бутылки в коричневом бумажном пакете. К концу видео Роуз превращается в городского панка, надев соответствующую одежду, пройдя процесс, похожий на технику Людовико .

Во время интервью журналу Rolling Stone о музыкальном клипе тогдашний менеджер Guns N' Roses Алан Нивен сказал, что ему «пришла в голову идея украсть мотивы из трех фильмов: «Полуночный ковбой» , «Человек, который упал на Землю» и «Заводной апельсин ». [28]

Использование в телевидении, кино и видеоиграх

Песня использовалась в многочисленных голливудских фильмах , а также на телевидении. Фильмы, в которых она использовалась, включают:

Песня использовалась в видеоигре Grand Theft Auto: San Andreas 2004 года на внутриигровой радиостанции Radio X, а также во втором трейлере игры. [33] «Welcome to the Jungle» также является играбельной песней в видеоигре 2007 года Guitar Hero III: Legends of Rock ; тогдашний гитарист группы Слэш появляется в игре в качестве игрового персонажа.

Он также является неофициальным гимном клуба «Цинциннати Бенгалс», чей стадион носит прозвище «Джунгли». [34] [35]

Бывший профессиональный бейсболист Эрик Ганье использовал эту песню в качестве вступительной музыки во время своей карьеры.

Трек-листы

Все песни принадлежат Guns N' Roses, если не указано иное.

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Музыкальная неделя" (PDF) . стр. 56.
  2. ↑ Beaujour, Tom (3 октября 2014 г.). «6 альбомов глэм-метала, которые вам нужно иметь». Revolver . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 16 февраля 2019 г.
  3. ^ "Опрос читателей: 10 величайших песен в стиле хэви-метал". Rolling Stone . 5 февраля 2014 г. Получено 16 февраля 2019 г.
  4. ↑ Sleazegrinder (4 декабря 2015 г.). «20 лучших гимнов хэви-метала всех времен». loudersound . Получено 3 марта 2021 г. .
  5. ^ Ривадавия, Эдуардо (22 ноября 2018 г.). "Еще 11 самых тяжелых песен в стиле хэйр-метал". Loudwire . Получено 27 февраля 2021 г.
  6. ^ «Опрос читателей: лучшие песни в стиле хэви-метал всех времен». Rolling Stone . 20 июня 2012 г. Получено 12 апреля 2021 г.
  7. ^ abc "spreadit.org music". 1 января 2009 г. Архивировано из оригинала 4 января 2009 г. Получено 7 февраля 2009 г.
  8. ^ Болдман, Джина. «Guns N' Roses – Welcome to the Jungle – Song Review». AllMusic . Получено 15 октября 2019 г. .
  9. ^ "История чарта исполнителей - Guns N' Roses". Billboard . Получено 17 декабря 2008 г.
  10. ^ "Guns N' Roses". Official Charts Company . Получено 17 декабря 2008 г.
  11. ^ Песни за 500 рупий
  12. ^ "AXL ROSE & GNR Articles : Hit Parader March 1988". Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 г. Получено 22 октября 2020 г.
  13. ^ ab "Welcome To The Jungle". Here Today... Gone To Hell! . Получено 17 декабря 2008 г. .
  14. ^ abc Эллиотт, Пол (август 2015). «Истории, стоящие за песнями». Классический рок . стр. 28.
  15. ^ ab Маккаган, Дафф ; Мор, Тим (2010). It's So Easy (and other Lies) . Нью-Йорк: Simon & Schuster. С. 42–43, 97.
  16. ^ Bozza, Anthony ; Slash (2007). Slash . Нью-Йорк: Harper Entertainment . С. 108–109.
  17. ^ ab "Just a Little Patience". Spin . Июль 1999. Получено 19 декабря 2011 .
  18. ↑ Браун, Лейн (26 августа 2008 г.). «Эксклюзивный отрывок: «Watch You Bleed: The Saga of Guns N' Roses» Стивена Дэвиса». Vulture.com . Получено 4 мая 2015 г.
  19. ^ "Top500_Heavy_Metal_Songs.html".
  20. ^ "40 величайших металлических песен (40 - 31)". VH1 . Архивировано из оригинала 13 сентября 2006 года . Получено 18 декабря 2008 года .
  21. ^ "The RS 500 Greatest Songs of All Time : Rolling Stone". Rolling Stone . 25 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 г.
  22. ^ "Музыка - Новые музыкальные новости, обзоры, фотографии и видео". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года.
  23. ^ Ролли, Брайан (27 сентября 2017 г.). «15 лучших песен Guns N' Roses». Вставить . Получено 27 апреля 2022 г. .
  24. ↑ Лоу, Сэм (8 октября 2020 г.). «20 величайших песен Guns N' Roses – рейтинг». Kerrang . Получено 27 апреля 2022 г.
  25. ^ "Welcome To The Jungle возглавляет опрос песен в Лос-Анджелесе". 11 декабря 2006 г.
  26. ^ "Single Releases" (PDF) . Cash Box . 7 мая 1988 г. стр. 8 . Получено 21 декабря 2022 г. .
  27. ↑ Том Кинг, Оператор: Дэвид Геффен строит, покупает и продает новый Голливуд , стр. 430, Broadway Books (Нью-Йорк, 2001).
  28. ^ «История видео Guns N' Roses: за кулисами клипов „Appetite“». Rolling Stone . 3 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 г. Получено 22 мая 2021 г.
  29. ^ ab "Guns N' Roses' Крупнейшие моменты в кино и саундтреке". Ultimate Classic Rock . Получено 26 июля 2022 г. .
  30. ^ abcdefg Songfacts. "Welcome To The Jungle by Guns N' Roses - Songfacts". www.songfacts.com . Получено 26 июля 2022 г. .
  31. ^ "10 лучших использований песен Guns N' Roses в фильмах". ScreenRant . 4 февраля 2021 г. Получено 26 июля 2022 г.
  32. ^ Tangcay, Jazz (9 июля 2022 г.). «Как «Тор: Любовь и гром» использует музыку Guns N' Roses, чтобы рассказать историю». Variety . Получено 26 июля 2022 г.
  33. ^ "Список саундтреков GTA: San Andreas". Eurogamer.net . 26 октября 2004 г.
  34. ^ «Болельщики «Бенгалс», пришло время править джунглями!». Bengals.com .
  35. ^ «Guns N' Roses собираются заработать больше денег в Цинциннати: создание музыкального плейлиста Bengals». Cincinnati.com .
  36. ^ "Guns N' Roses – Welcome to the Jungle". ARIA Top 50 Singles . Получено 25 марта 2017 г.
  37. ^ Пеннанен, Тимо. Нажмите на ссылку: levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 . Издательская компания Отава, ООО, 2003. ISBN 951-1-21053-X. 
  38. ^ "The Irish Charts – Search Results – Guns N' Roses". Irish Singles Chart . Получено 25 марта 2017 г.
  39. ^ "Guns N' Roses – Welcome to the Jungle" (на голландском). Single Top 100. Получено 25 марта 2017 г.
  40. ^ "Guns N' Roses – Welcome to the Jungle". Топ-40 синглов . Получено 25 марта 2017 г.
  41. ^ "Guns N' Roses: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 25 марта 2017 г.
  42. ^ "Guns N' Roses Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 25 марта 2017 г.
  43. ^ "Guns N' Roses Chart History (Hot Canadian Digital Song Sales)". Billboard . Получено 24 апреля 2021 г. .
  44. ^ «Veckolista Heatseeker, 30 августа 2018 г.» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 24 апреля 2021 г.
  45. ^ "Guns N' Roses Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard . Получено 24 апреля 2021 г.
  46. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 4 августа 2022 г.
  47. ^ "1989 год в музыке: лучшие поп-синглы". Billboard . Том 101, № 51. 23 декабря 1989 г. стр. Y-22.
  48. ^ "Скучающий серфер - 1989". longboredsurfer.com .
  49. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Guns N' Roses – Welcome to the Jungle" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 20 июня 2024 г.
  50. ^ "Датские сертификаты синглов – Guns N' Roses – Welcome to the Jungle". IFPI Danmark . Получено 17 января 2024 г.
  51. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Guns N' Roses; «Добро пожаловать в джунгли»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 16 мая 2023 г.
  52. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Guns N' Roses – Welcome to the Jungle" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 9 ноября 2021 г.Выберите «2018» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Welcome to the Jungle» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
  53. ^ "Британские сертификации синглов – Guns N' Roses – Welcome to the Jungle". Британская фонографическая индустрия . Получено 2 апреля 2024 г.
  54. ^ "Chart: Digital Songs" (PDF) . Nielsen Soundscan . 23 июня 2016 г. . Получено 8 ноября 2021 г. .
  55. ^ "Американские сертификации синглов – Guns N' Roses – Welcome to the Jungle". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Внешние ссылки