stringtranslate.com

Бантен Суданский

Бантенская диаспора на Тайване, говорящая на бантенском языке.

Бантен-сунданец или бантенский диалект ( Basa Sunda Banten или Basa Wewengkon Banten ) — один из сунданских диалектов, на котором говорят преимущественно бантенцы — коренная этническая группа, родом из Бантена — в самом западном регионе острова Ява и в западном Богорском Регентстве ( особенно в Ясинге, [2] районах Сигудег, Тенджо, Нанггун, Парунгпанджанг и Сукаяя; Jasinga Sundanese), [3], а также северо-западные части Регентства Сукабуми . На разновидности бантенского языка говорят люди чиптагелар в традиционной общине Касепухан Чиптагелар в районе Цисолок и традиционной общине Касепухан Бантен Кидул в Регентстве Лебак. [4]

Региональное правительство Бантена в настоящее время предпринимает значительные усилия по сохранению этого диалекта посредством новостной программы под названием Beja ti Lembur , которая транслировалась региональной сетью CTV Banten на бантенском языке. [5]

Географическое распределение

В отличие от большинства других языковых разновидностей на Яве , бантенский язык не использует социолингвистический регистр [6] , в отличие от приангского диалекта, на котором говорят в регионе Парахьянган .

Бантенский диалект классифицируется либо как диалект сунданского диалекта, либо как отдельный язык, тесно связанный с сунданским языком. [7] На этом языке преимущественно говорят в южном регионе Бантена , а именно в Лебаке , Пандегланге , а также в части западного и южного Регентства Тангеранг . В северном Регентстве Серанг этот язык ежедневно используют жители Чиомаса, Пабуарана, Падаринканга, Чинангки , Бароса, Петира, Чикеусаля, Копо, Чиканде, Памарайана и некоторых частей подрайона Аньяр. [8] Прианганский бантен каким-то образом также использовался бантенскими трансмигрантами в Центральном Регентстве Лампунг , Лампунг . [9]

В Регентстве Серанг бантенезе ежедневно используют жители Аньяра, Манчака, Варингинкурунга, Тактакана, Чипокок-Джая, Валантаки, а также подрайона Крагилан. [8] Этот язык также используется в некоторых частях Тангеранга Регентства , [10] особенно в его южной, юго-западной, средней западной и северной частях, [11] а также в городах Тангеранг и Южный Тангеранг . [12]

Сравнения языков

Словарный запас

Фразы

Примеры сравнения в фразах:

При заявлении

Когда приглашаешь подругу на обед

При совершении покупок

При показе

Ссылки

  1. ^ Микаэль Парквалл. Världens 100 Största Språk 2007 . Национальциклопедин .
  2. ^ "Ясинга, Багиан Богор янг Бантен Секара Культурал" . ГЕЙБОГОР. 4 сентября 2015 г. Проверено 18 июля 2017 г.
  3. Калакай Джасинга (25 апреля 2016 г.). «Асал Усул Нама Джасинга». Кекаматан Джасинга Кабупатен Богор. Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года . Проверено 18 июля 2017 г.
  4. ^ Watchdoc Image (29 ноября 2015 г.). "KASEPUHAN CIPTAGELAR (полный фильм)". YouTube . Получено 2017-07-18 .
  5. ^ Доктор Тауфикурохман, Хари Видодо, SH. М.Х., Мухаммад Гунаван и Сулаеман Ламбе (2014). «Варисан Будая Бантен» (PDF) . Биро Хумас и Протокол Setda Provinsi Banten . Проверено 18 июля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Клод Гийо, Хасан Муариф Амбари и Жак Дюмарсе (1990). Бантен . Книгоиздательский отдел Грамедиа. ISBN 97-940-3922-5.
  7. ^ "Бахаса Сунда Тангеранг (Айнг Тангеранг Джаса) - Бака Тангеранг" . www.bacatangerang.com . 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  8. ^ аб Агус Суриамихарджа, Хидаят и Йойо Муляна (1981). Географический диалект Sunda di Kabupaten Serang . Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Pendidikan dan Kebudayaa. ОСЛК  64958736.
  9. ^ "Кабупатен Лампунг Тенга | Анджунган Лампунг" . anjunganlampung.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. Проверено 24 октября 2017 г.
  10. ^ "Мулок Бахаса Сунда Теранчам Пуна" . Тангсел Пос. 28 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 18 июля 2017 г.
  11. ^ Тауфик Ампера, Сесе Субарна и Тьен Вартини (2004). Бахаса дан шастра даэра ди Кабупатен Тангеранг: пенгкаджан будая дан нилай-нилай традиционный пенгкаджян будайа дан нилай-нилай традиционный . Пемеринтах Кабупатен Тангеранг.
  12. ^ Мультамиа РМТ Лаудер (1993). Pemetaan dan distribusi bahasa-bahasa di Tangerang . Отделение Пендидикан и Кебудаяан. ISBN 97-945-9368-0.

Внешние ссылки