stringtranslate.com

Полет дракона (роман)

Dragonflight научно-фантастический роман американо-ирландской писательницы Энн Маккефри . Это первая книга из серии «Всадники Перна» . Впервые опубликованная Ballantine Books в июле 1968 года, она представляла собой сборник двух повестей , которые вместе сделали Маккефри первой женщиной-писателем, получившей премии « Хьюго» и «. [1]

В 1987 году журнал Locus поместил «Dragonflight» на девятое место среди 33 «Лучших фэнтезийных романов всех времен» на основе опроса подписчиков. [2]

Происхождение

Два компонента Dragonflight были отмеченными наградами новеллами, опубликованными журналом Analog science fiction. Первый сегмент, «Weyr Search», проиллюстрированный Джоном Шёнхерром , был заглавной историей выпуска за октябрь 1967 года. [3] Второй сегмент, «Dragonrider», появился в двух частях, начиная с декабря 1967 года, и также был заглавной историей, проиллюстрированной Шёнхерром. [4]

«Weyr Search» рассказывает о молодой женщине по имени Лесса, которую нанимают для установления телепатической связи с королевой драконов в момент ее вылупления, таким образом становясь всадницей драконов и лидером сообщества Вейра на вымышленной планете Перн . «Dragonrider» рассказывает о росте королевы драконов Лессы, Рамот, и их совместных тренировках. Аналоговый редактор Джон У. Кэмпбелл попросил «увидеть, как драконы сражаются с Нитями», угрозой Перна из космоса, и он также предложил путешествие во времени. В ответ Маккаффри написал третью историю под названием «Crack Dust, Black Dust», которая не была опубликована отдельно, но предоставила важный материал для романа. [5]

Введение в сюжет

Dragonflight происходит в далеком будущем на Перне , планете, колонизированной людьми. Первоначально колонисты намеревались постепенно принять низкотехнологичный аграрный образ жизни, но были вынуждены двигаться быстрее после того, как столкнулись с смертоносной Нитью, падающей с неба. Обуздав и оседлав местных, летающих, огнедышащих драконов (с генетическими изменениями, делающими их больше и телепатическими), колонисты уничтожили Нить в небе над Перном, создав карманы безопасности на его поверхности, прежде чем она смогла зарыться в землю и размножиться. Человечеству наконец удалось найти равновесие и начать создавать процветающую культуру, общество и экономику, в конечном итоге расширившись по всему северному континенту Перна. Однако, когда начинается это повествование, необычно долгий интервал между атаками Нитей заставил основное население отвергнуть угрозу как миф и постепенно отказаться от поддержки Вейров, где разводят и обучают драконов. К моменту этого повествования остался только один Вейр (остальные пять таинственным образом исчезли в одно и то же время в последний промежуток времени), влачащий шаткое существование.

Драконы телепатичны и способны формировать пожизненную связь с одним конкретным человеком в процессе, называемом Запечатлением . Традиция, установленная за тысячи лет до повествования, диктует, что избранные молодые люди с эмпатическими и телепатическими талантами доставляются на Площадку инкубации в качестве кандидатов на Запечатление. Драконы бывают нескольких цветов, которые обычно соотносятся с их размерами: синие самцы, зеленые самки, коричневые самцы, бронзовые самцы и золотые самки — королевы. Бронзовые, самые крупные самцы, по традиции являются единственными, кто соревнуется за победу над королевами в своих брачных полетах. Зеленым самкам запрещено размножаться, поскольку они производят только маленьких, менее талантливых драконов. Золотые королевы не только самые большие драконы, они также обладают тонким контролем над своими драконьими сообществами Вейрами. Королева отправляется в брачный полет, преследуемая несколькими бронзовыми самцами; тот, кто победит и спарится с ней, займет лидирующее положение среди драконов, а его наездник автоматически станет лидером человеческих наездников драконов. Страсть самца дракона и королевы, спаривающихся в воздухе, может телепатически передаваться их партнерам-людям, побуждая их к страстной человеческой любви (по крайней мере, именно так это происходит в случае, описанном в книге).

Краткое содержание сюжета

Dragonflight — история Лессы , единственной выжившей из благородной правящей семьи Холда Руата на северном континенте Перн. Когда остальную часть ее семьи убивает жестокий узурпатор Фэкс , она выживает, маскируясь под чернорабочего (слугу), отчасти просто принимая неряшливый вид, но также используя свои наследственные телепатические способности, чтобы заставить других видеть ее намного старше и менее привлекательной, чем она есть на самом деле. Ее единственный друг — страж порога, в некоторой степени телепатическое животное, родственное драконам, которое охраняет Холд. Лесса психически влияет на других работников Холда, чтобы они выполняли работу хуже, чем они могли бы, или становились неуклюжими или неэффективными, чтобы саботировать Руат в рамках своей стратегии сделать его экономически непродуктивным, чтобы Фэкс отказался от него, и она могла бы вернуть свой Холд.

Ф'лар , командир крыла в Бенден Вейре и наездник бронзового дракона Мнемента, находит Лессу во время поиска кандидатов на роль новой королевы драконов. У нынешней королевы есть партия яиц, которые должны вскоре вылупиться, включая важное золотое яйцо. Убив Фэкса в поединке, следуя правилам дуэльного кодекса Перне , он понимает, что она манипулировала им эмоционально, чтобы убить Фэкса, и спровоцировала отречение Фэкса. Ф'лар осознаёт, что Лесса обладает как необычайно сильными психическими способностями, так и большой силой воли. Он осознаёт её потенциал стать сильнейшей Госпожой Вейра в недавней истории и путь к собственному лидерству в Бенден Вейре. Ф'лар убеждает сопротивляющуюся Лессу отказаться от своего права по рождению как Лорда Холда Руата ради более обширного владения драконьего вейра, и она соглашается передать титул новорожденному сыну Фэкса (который позже появляется в «Белом драконе »). Ф'лар берет Лессу в Бенден Вейр, где она впечатляет королеву, вылупившуюся из яйца Рамот, и становится Госпожой Вейра, новым со-лидером последнего активного Вейра. Во время первого брачного полета Рамот, Мнемент ловит ее, и по традиции Вейра это делает Ф'лар Предводительницей Вейра.

Одного Вейра недостаточно для защиты планеты; их было шесть, но остальные пять Вейров теперь пусты, заброшены с последнего Прохода столетия назад. В отчаянной попытке увеличить их численность новая королева, Прайдет, и ее наездница, Килара, отправляются назад между временами (недавно заново открытый навык) на десять ходов, чтобы дать Прайдет время созреть и размножиться. Лесса путешествует на четыреста ходов в прошлое, чтобы вернуть пять «пропавших» Вейров в свое настоящее. Это огромное напряжение и для нее, и для Рамот. Она убеждает всадников драконов пяти Вейров отправиться с ней в свое будущее, и они используют Красную Звезду в качестве ориентира, чтобы совершать более мелкие, менее напряженные прыжки вперед во времени. Это не только обеспечивает столь необходимое квалифицированное подкрепление в битве с Нитяными, но и объясняет, как и почему пять Вейров были заброшены: они пришли вперед во времени.

Награды

В серию «Полёт дракона » вошли повести «Поиск Вейра», которая в 1968 году получила премию Хьюго за лучшую повесть (по голосованию членов ежегодного Всемирного конвента научной фантастики ) [6] и «Всадник на драконе», которая в 1969 году получила премию «Небьюла» за лучшую повесть (ежегодно по голосованию писателей-фантастов Америки ). [7] Маккефри стала первой женщиной-писателем, получившей обе эти награды. [1]

В 1999 году Американская библиотечная ассоциация упомянула две ранние трилогии Перна ( «Всадники дракона» и «Зал арфистов» ), а также «Корабль, который пел» , когда Маккефри получила ежегодную премию Маргарет А. Эдвардс за ее пожизненный вклад в написание произведений для подростков. [8]

Ссылки

  1. ^ Обзор ab Publishers Weekly книги Робин Робертс, Энн Маккефри: жизнь с драконами (2007). Цитата с Amazon.com. Получено 16 июля 2011 г.
  2. ^ "Индекс Locus по наградам SF: опрос Locus за все время 1987 года". Locus . Архивировано из оригинала 13 января 2004 года . Получено 12 октября 2011 года . Первоначально опубликовано в ежемесячном журнале Locus , август 1987 года.{{cite journal}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
    • См. также «Премия Locus Poll Award 1987 года». ISFDB. Получено 12 апреля 2012 г.
  3. ^ «Поиск Вейра», ISFDB.
  4. ^ «Всадник на драконе», ISFDB.
  5. Dragonholder 1999, стр. 49.
  6. ^ "Список номинантов на премию Хьюго". Индекс Locus по премиям SF Awards . Locus . 2010. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Получено 20 мая 2010 года .
  7. ^ "Список номинантов Nebula". Индекс Locus по премиям SF . Locus. 2010. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Получено 20 мая 2010 года .
  8. ^ "Лауреаты премии Маргарет А. Эдвардс 1999 года". Ассоциация библиотечных услуг для молодежи . Американская библиотечная ассоциация . Получено 14 ноября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]

Источники

Внешние ссылки