stringtranslate.com

Wham Rap! (Наслаждайся тем, что делаешь)

« Wham Rap! (Enjoy What You Do) » — дебютный сингл английского поп-дуэта Wham!, выпущенный на лейбле Innervision Records 11 июня 1982 года. [1] Он был написан участниками группы Wham! Джорджем Майклом и Эндрю Риджли .

История

«Wham Rap!» была первой песней, написанной Майклом и Риджли после распада их предыдущей группы Executive, но до того, как Wham! полностью сформировалась. Зарождение песни началось в 1981 году и было результатом того, что Риджли придумал свои собственные слова («Wham! Bam! I am the man!») во время танца под « Rapper's Delight » с Майклом и Ширли в ночном клубе Bogart's в Саут-Харроу. [2] Пока они продолжали работать над песней, ультиматум Майклу от его отца вдохновил на строчку «Get yourself a job or get out of this house». [3] Демо «Wham Rap!» было записано местным музыкальным продюсером Полом Мексом в январе 1982 года [4] вместе с « Club Tropicana » и « Careless Whisper » на 4-дорожечной Portastudio TEAC Мекса , с получившейся в результате трехпесенной демо-кассетой, которая принесла Wham! контракт на запись с Innervision Records несколько недель спустя. [5] Innervision быстро организовали запись полноценной демоверсии песни в Halligan Band Centre в Холлоуэе (24 марта 1982 года) [6] с участием сессионных музыкантов на басу и барабанах, которая затем использовалась Майклом и Риджли в качестве фоновой дорожки для рекламных выступлений в различных ночных клубах в рамках подготовки к их дебютному релизу. [7]

Синопсис

Хотя рэп все еще был андеграундным и почти исключительно американским явлением в начале 1980-х, Майкл прочитал рэп — как следует из названия — несколько куплетов о радостях жизни каждый день на полную катушку, наслаждаясь безработицей и восхваляя государственную помощь от Департамента здравоохранения и социального обеспечения (аббревиатура «DHSS» неоднократно скандируется в песне). Явно политическая песня бросила вызов традиционным британским левым, которые в то время говорили о « праве на труд ». В припеве задавался вопрос «Вам нравится то, что вы делаете?», что привело к заключенной в скобки части названия.

Музыкальное видео

Видеоклип был снят в Лондоне в феврале 1983 года после переиздания сингла. В клипе Майкл и Риджли показаны как два безработных юнца, которые проводили время, обучая друг друга тому, как жить, слоняясь по улицам Лондона. Они носят кожаные куртки, сочетая свой угрюмый образ с яркой, искрометной хореографией. [8]

К ним присоединяются Ширли Холлиман , Ди С. Ли и их группа на белом фоне с красными буквами, гласящими «WHAM!». Именно здесь группа репетирует танцевальные номера в сопровождении танцоров на заднем плане. [9]

График производительности

Песня, которая была предварительно выпущена в июне 1982 года, когда Wham! были неизвестны, не произвела никакого впечатления и была позже переиздана в январе 1983 года после того, как дуэт добился своего прорыва с " Young Guns (Go for It) ". Сингл впоследствии достиг 8-го места в UK Singles Chart , став вторым релизом из четырех хитов с дебютного альбома Wham! Fantastic .

Версии

Ремикс песни был сделан в 1986 году, объединив часть микса Unsocial с альбомной версией. Эта версия, названная "Wham! Rap '86", была выпущена на их американском и японском альбоме Music from the Edge of Heaven , а также как би-сайд на 7-дюймовом сингле " The Edge of Heaven " в Великобритании, Австралии и Европе.

Нехарактерно для Wham!, Unsocial-микс песни содержит множественные повторения ругательств « черт », « дерьмо », « дерьмо » и «дерьмо». Все версии включают «не нужно это дерьмо». Эти строки были включены, чтобы проиллюстрировать тогдашний бунтарский имидж группы, и будущие песни Wham! в основном воздерживаются от использования такого типа языка (хотя «Battlestations» действительно включает в себя случай «дерьмо»). И Social-микс, и Fantastic- альбомная версия имеют другие куплеты из Unsocial-микса; таким образом, всего есть три разных набора куплетов. Однако только альбомная версия появилась на CD.

Трек-лист

Выпуск 1982 года

Все треки написаны Джорджем Майклом (авторство приписано Джорджу Паносу) и Эндрю Риджли.

переиздание 1983 года

Диаграммы

Недельные графики

Годовые графики

Ссылки

  1. ^ ab "История". Wham! World . Получено 4 декабря 2023 г.
  2. ^ Риджли, Эндрю (2019). Wham! George & Me (Первое издание). Penguin. стр. 122. ISBN 9780241385807.
  3. ^ Риджли, Эндрю (2019). Wham! George & Me (Первое издание). Penguin. стр. 124. ISBN 9780241385807.
  4. ^ "Wham! Мечты подростка сбываются (NME, 1983)". gmforever.com .
  5. ^ Риджли, Эндрю (2019). Wham! George & Me (Первое издание). Penguin. стр. 137. ISBN 9780241385807.
  6. ^ Майкл, Джордж ; Парсонс, Тони (1991). Bare . Penguin. стр. 67-68. ISBN 9780140132359.
  7. ^ Риджли, Эндрю (2019). Wham! George & Me (Первое издание). Penguin. стр. 143. ISBN 9780241385807.
  8. Стил, Роберт Беспечные шепоты: жизнь и карьера Джорджа Майкла Omnibus Press , 2011. Получено 8 января 2016 г.
  9. ^ "Wham! - Wham Rap! (Наслаждайтесь тем, что делаете?) (Официальное видео)". YouTube .
  10. ^ "Wham Rap!". Discogs . Получено 31 июля 2011 г.
  11. ^ Дэвид Кент (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Australian Chart Book, St Ives, NSW ISBN 0-646-11917-6.
  12. ^ ab "Kent Music Report – National Top 100 Singles for 1983". Kent Music Report . Получено 22 января 2023 г. – через Imgur.com.
  13. ^ "Wham! – Wham Rap!" (на голландском). Ultratop 50. Получено 6 марта 2016 г.
  14. ^ "Wham! – Wham Rap!" (на голландском). Single Top 100. Получено 6 марта 2016 г.
  15. ^ "Wham! – Wham Rap!" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 6 марта 2016 г.
  16. ^ "The Irish Charts – Search Results – Wham Rap!". Irish Singles Chart . Получено 6 марта 2016 г.
  17. ^ "Wham! – Wham Rap!". Топ-40 синглов . Получено 6 марта 2016 г.
  18. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 6 марта 2016 г.