What's Going On — альбом группы Dirty Dozen Brass Band , выпущенный лейблом Shout! Factory 29 августа 2006 года. Это потрековый ремейк одноимённого альбома Марвина Гэя 1971 года . [1]
Марвин Гэй изначально задумал свой альбом 1971 года What's Going On как ответ на войну во Вьетнаме и движение за гражданские права . [1] Идея переделать What's Going On возникла у Шона Эймоса , который тогда был вице-президентом по артистам и репертуару в Shout! Factory . Эймос ранее слышал много историй о том, как большинство участников Dirty Dozen Brass Band были перемещены ураганом Катрина . Когда он был в самолете в октябре 2005 года, Эймос послушал одну из песен Гэя. Впоследствии он сел с группой и поговорил о том, что происходит в их жизни. Во время этого разговора он упомянул о вневременности альбома Гэя What's Going On и предложил группе сделать кавер на него. Участники группы решили, что это будет хорошей идеей, и изначально хотели, чтобы Эймос спродюсировал альбом. Затем Амос позвонил своему партнеру по продюсированию Энтони Маринелли , и они вдвоем приступили к продюсированию альбома. [2]
На решение The Dirty Dozen Brass Band переделать альбом Гэя повлиял ураган Катрина, реакция правительства на шторм и продолжающаяся война в Ираке . Саксофонист группы Роджер Льюис рассказал NPR , что он уже некоторое время был заинтересован в кавере на музыку Гэя, и что когда ударила Катрина, это показалось "... идеальным временем для этого". [3] Льюис далее объяснил:
"[Альбом Gaye 1971 года What's Going On ] задал вопрос 30 лет назад: "Что происходит?" Что происходит с войной во Вьетнаме и всем тем дерьмом, через которое мы проходили тогда - расовые предрассудки, эгоизм, жадность и все такое? У нас все еще те же социальные проблемы, что и тогда. Это все то же дерьмо. У нас все еще идет война, у нас все еще есть предрассудки, у нас все еще есть наркотики. Богатые становятся еще богаче, бедные беднее, а средний класс оказался посередине. Кто на самом деле знает, что происходит?" [4]
Участники духового оркестра Dirty Dozen изначально не были уверены в том, смогут ли они успешно переделать высоко оцененный альбом Гэя. Отчасти это было связано с тем, что у них не было бас-гитариста , который мог бы воспроизвести знаменитую игру Джеймса Джеймерсона на электробасе в стиле Motown на оригинальном альбоме. Вместо этого группа решила разработать свой собственный стиль исполнения песен Гэя. Как Льюис объяснил The Times-Picayune , «Мы не играем в точности как аранжировки Марвина Гэя. Вы должны вывести музыку на другой уровень, и мы придумали собственные идеи о том, как это сделать». [1]
Группа The Dirty Dozen Brass Band записала What's Going On в двух разных студиях: Bismeaux Studio в Остине , Техас , принадлежащей Рэю Бенсону , и Westlake Recording Studios в Голливуде , Калифорния . Они начали запись в Westlake с попытки записать свою версию заглавного трека с альбома Гэя , в которой Чак Ди исполнял свои оригинальные тексты. Группа провела в общей сложности три дня, записываясь в Westlake, где большая часть их сессий, по словам Маринелли, была сосредоточена на «концептуализации и получении этих основных треков». Затем они отправились в Bismeaux Studio, где записывались в течение пяти дней, используя Pro Tools и студийное записывающее оборудование Automated Processes, Inc. Затем они вернулись в Голливуд, чтобы свести альбом с помощью Pro Tools в студии Music Forever Маринелли и Клинта Беннетта. [2]
What's Going On был выпущен 29 августа 2006 года на Shout! Factory, ровно через год после того, как ураган Катрина впервые обрушился на Новый Орлеан, и через 35 лет после того, как альбом Gaye был впервые выпущен. Часть доходов от продаж альбома Dirty Dozen Brass Band была пожертвована в фонд Tipitina's Foundation . [4]
Том Юрек из AllMusic дал альбому What's Going On оценку 4,5 звезды из 5, заключив, что это «...самая достойная дань уважения Гэю, потому что она не только доказывает неподвластность времени самой музыки, но и отражает то, что действительно происходит (преданность Гэя Детройту, когда его упадок стал реальностью, и никто из наблюдателей не был заинтересован в том, чтобы что-то делать), сегодня даже более актуально, чем в 1971 году». [5] Сэм Шеннолт из SF Weekly также положительно отозвался об альбоме, назвав его в 2007 году «возможно, самой подходящей данью уважения жертвам [урагана Катрина]» и как «попеременно задумчивый и воодушевляющий». [15] Майк Джойс из Washington Post дал альбому в целом положительную рецензию, написав: «Музыка, по большей части, так изобретательно аранжирована, что альбом красочно вмещает нескольких приглашенных вокалистов — на самом деле, слишком много — не лишая слушателей удовольствия слышать, как группа разгуливает и кричит или переходит к приятной инструментальной интермедии». [16]