stringtranslate.com

When It’s Over (песня Sugar Ray)

« When It’s Over » — песня американской рок-группы Sugar Ray . Он был выпущен для всех радиоформатов 7 мая 2001 года как главный сингл с их одноименного четвертого альбома (2001). Песня достигла шестого места в Новой Зеландии, 13-го места в Billboard Hot 100 США и 32-го места в британском чарте синглов .

Клип

«When It’s Over» — песня о чувствах к человеку после окончания отношений, в которых до этого неоднократно случались расставания. Музыкальное видео (режиссер МакДжи ) представляет собой фрагменты фантазии каждого участника группы о музыкальном клипе на песню, заканчивающееся вечеринкой группы и катанием на скутерах по пляжу. Часть Стэна Фрейзера первая и состоит из выступления группы на звуковой сцене, которую он затем уничтожает. Следующая часть с Мерфи Каргесом показывает, как группа выступает в клубе как ирландская панк-рок-группа. В отрывке DJ Homicide показано, как группа посещает стриптиз-клуб. Отрывок Родни Шеппарда изображает его любовь к кунг-фу, когда он сражается с Каримом Абдул-Джаббаром в роли Брюса Ли в желтом комбинезоне, имитируя их бой в «Игре смерти» . Сегмент Марка МакГрата является последним, и в нем группа 1980-х годов имитирует музыкальное видео группы Duran Duran « Is There Something I Must Know? », включающее элементы « I Ran (So Far Away) » группы A Flock of Seagulls и « Тачки » Гэри Ньюмана . Талисман Шугара Рэя, бульдог, также показан в конце музыкального клипа в короткой эпизодической роли. Аварию на скутере можно увидеть в конце видео (справа).

На Cartoon Network транслировался альтернативный музыкальный клип режиссеров Марка Марека и Рика Хейцмана, в котором участники группы изображены в виде героев мультфильмов. Фрейзер был одет как Джордж Джетсон из The Jetsons и играл в гольф, а МакГрат играл в баскетбол. Премьера этого видео состоялась 4 июня 2001 года. [1]

Списки треков

Европейский и австралийский компакт-диск [2]

  1. «Когда все закончится» (альбомная версия) - 3:40
  2. « Someday » (живая акустика) – 3:42
  3. « Every Morning » (живая акустика) – 3:16

Немецкий компакт-диск [3]

  1. «Когда все закончится» (альбомная версия) - 3:35
  2. «Каждое утро» (живая акустика) — 3:16

Кредиты и персонал

Кредиты взяты из примечаний к промо-диску в США. [4]

Студии

Персонал

Графики

История выпусков

Рекомендации

  1. ↑ ab Флик, Ларри (16 июня 2001 г.). «Жизнь становится слаще для создателей лавовых и атлантических хитов Sugar Ray» (PDF) . Рекламный щит . Том. 113, нет. 24. с. 16, 20 . Проверено 12 октября 2020 г.
  2. ^ When It’s Over (примечания к отдельным дискам на европейских и австралийских компакт-дисках). Шугар Рэй . Atlantic Records , Lava Records . 2001. AT0114CD, 7567-85119-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  3. ^ When It's Over (примечания к одному диску на немецком компакт-диске). Шугар Рэй. Atlantic Records, Lava Records. 2001. 7567-85151-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  4. ^ When It's Over (примечания к промо-диску в США). Шугар Рэй. Atlantic Records, Lava Records. 2001. PRCD 300483.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  5. ^ «Шугар Рэй - Когда все закончится» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  6. ^ "Чарты хитов (трансляция): 100 лучших синглов" . Варенье! . Архивировано из оригинала 23 июля 2001 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  7. ^ «Шугар Рэй - Когда все закончится» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 12 октября 2020 г.
  8. ^ «Шугар Рэй - Когда все закончится» . Лучшие цифровые загрузки .
  9. ^ «Шугар Рэй - Когда все закончится» . Топ-40 одиночных игр .
  10. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 октября 2020 г.
  11. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  12. ^ "История диаграммы Sugar Ray (Hot 100)" . Рекламный щит .
  13. ^ "История чарта Sugar Ray (альтернативные песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2020 г.
  14. ^ "История диаграммы сахарных лучей (современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
  15. ^ "История чарта Sugar Ray (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит .
  16. ^ "История чарта Sugar Ray (поп-песни)" . Рекламный щит .
  17. ^ "BDS CHART: 100 лучших в 2001 году" . Варенье!. Архивировано из оригинала 1 июля 2002 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  18. ^ "Графики на конец 2001 года" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 11 декабря 2017 г.
  19. ^ "Топ-100 Billboard - 2001" . Проверено 26 апреля 2020 г.
  20. ^ «Год в музыке 2001: 40 лучших треков для взрослых» . Рекламный щит . Том. 113, нет. 52. 29 декабря 2001. с. ЙЕ-82.
  21. ^ "40 самых популярных популярных песен 2001 года" . Монитор трансляции . Том. 9, нет. 51. 21 декабря 2001. с. 60.
  22. ^ "40 самых популярных песен для взрослых 2002 года" . Монитор трансляции . Том. 10, нет. 51. 20 декабря 2002. с. 16.
  23. ^ «Отчет ARIA: Новые релизы синглов ARIA - неделя, начинающаяся 28 мая 2001 г.» (PDF) . АРИЯ . 28 мая 2001 г. с. 24. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2002 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  24. ^ «シュガー・レイ – ホエン・イッツ・オーヴァー» [Sugar Ray – When It’s Over] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 6 июня 2001 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  25. ^ «Новые релизы - за неделю, начиная с 8 октября 2001 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 6 октября 2001 г. с. 31 . Проверено 16 августа 2021 г.