stringtranslate.com

Когда Святые маршируют (спортивный гимн)

Старый гимн и джазовая мелодия « When the Saints Go Marching In » используются несколькими командами в различных видах спорта. Она может использоваться как тематическая песня команды или зарезервирована для случая, когда они забивают гол. Болельщики «Ливерпуля» использовали ее как футбольную кричалку в честь своего игрока Яна Сент-Джона в 1960-х годах, песня, которая была также принята другими клубами. [1] Футбольный клуб «Саутгемптон» , например, использует ее как футбольную кричалку , поскольку их прозвище — «Святые»; другие футбольные клубы используют различные вариации песни. Она может использоваться со стандартным текстом, специальным текстом или вообще без текста. Когда ее поет толпа, она часто начинается в очень медленном темпе, около 70 ударов в минуту. Затем следующий куплет резко ускоряется до примерно 140 ударов в минуту.

Ниже приведен частичный список его наиболее известных применений.

Команды-клубы

американский футбол

Австралийский футбол по правилам

Ассоциация футбола

В различных видах профессионального футбола его используют следующие команды (в алфавитном порядке) :

Регби

Союз регби

регбийная лига

Другие виды спорта

В хоккее с шайбой :

Это песня студенческих баскетбольных команд , в которую, среди прочего, входят:

В студенческом баскетболе этот лозунг скандирует студенческая секция Университета Орегона (Oregon Pit Crew), заменяя «Saints» на «Ducks».

Ее часто играет группа поддержки во время перерывов в игре. Однако ни одна из этих команд не использует настоящую версию диксиленда , а версию, больше подходящую для студенческой боевой песни.

В него играют в средней школе St. Mary's School Yala в Кении , а также в средней школе St. Anthony High School в Калифорнии .

На летних Олимпийских играх 1984 года певица Этта Джеймс исполнила песню во время церемонии открытия. [3]

Версии

Текст песни St Kilda Saints Football Club

Это используется с 1970-х годов футбольным клубом St. Kilda Saints . Версия песни была записана Fable Singers с разрешения по лицензии и упоминает только футбольный клуб St. Kilda. Официальная песня футбольного клуба St. Kilda исполняется на поле, когда игроки футбольного клуба St. Kilda выбегают перед игрой и после победы St. Kilda в Австралийской футбольной лиге , после чего следует сердечное исполнение песни игроками в комнатах после матча (трансляция осуществляется с разрешения).

О, когда Святые маршируют,
О, когда Святые маршируют,
О, как я хочу быть в Сент-Килде,
О, когда Святые выйдут на марш.
О, когда Святые (О, когда Святые) выйдут на марш (выйдут на марш),
О, когда Святые маршируют,
О, как я хочу быть в Сент-Килде,
О, когда Святые выйдут на марш.

Сент-Джордж Иллаварра Драгонс

Часто исполняемая приходскими сторонниками Dragons ( прозванными «Dragon Army»), версия песни очень похожа на версию St Kilda's. Однако эта версия остается верной оригиналу, а третья строка обеих строф звучит как «I wanna be in that number». В редких случаях «Dragon Army» исполняет и другие куплеты.

Братья колледжа Провиденс

Первоначально не использовалась песня Saints , а скорее Friar Away, типичная студенческая песня для борьбы. Однако в 1950-х годах местная радиостанция ( WPRO-AM ) начала использовать ее в качестве музыкальной темы для освещения баскетбольных игр Providence College . Болельщики так хорошо ее приняли, что она стала боевой песней колледжа, а Friar Away сошла на нет, за исключением краткого возрождения в конце 1990-х годов.

Ссылки

  1. ^ ab Моррис, Десмонд (1981). "Глава 43 Племенные песнопения". Футбольное племя . Cape. стр. 304–305. ISBN 978-0224019354.
  2. ^ «107 независимых сторонников Trust - Роуз Сити Риветерс» (PDF) .
  3. ↑ Архивировано на Wayback Machine: «Церемония открытия Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелесе завершена». YouTube .