stringtranslate.com

Клуб «Белый Вереск»

«White Heather Club» шотландское развлекательное шоу на канале BBC TV, которое транслировалось с 7 мая 1958 года [1] по 11 апреля 1968 года [2].

История

Это была ранняя вечерняя телевизионная программа BBC. Она начиналась в 6.20, и Джимми Шэнд сочинил мелодию "The Six Twenty Twostep" в качестве заставки. Обычно за ней следовал Энди Стюарт, поющий "Come in, come in, it's nice to see you...". Шоу всегда заканчивалось тем, что Энди Стюарт и актеры пели "Haste ye Back":

Поторопитесь, мы вас очень любим, зовите снова, мы вам рады.
Пусть ваши дни будут свободны от печали, а ваши друзья всегда будут рядом.
Пусть пути, по которым вы бродите, будут для вас радостью каждый день.
Поторопитесь, мы вас очень любим, поторопитесь, мы вернемся на путь дружбы.

Роберт Уилсон , который в 1957 году возглавлял The White Heather Group , был одним из первых ведущих клуба и записывался с ними. Шоу было настолько успешным, что в начале 1960-х годов была компания, гастролировавшая по шотландским театрам, включавшая многих исполнителей. Шоу транслировалось из Глазго, в то время единственной крупной телестудии в Шотландии, и продюсировалось Иэном МакФадьеном, который впоследствии стал главой отдела легких развлечений на BBC Scotland . [3] [4] К весне 1961 года сериал получил более широкую аудиторию, когда его начали транслировать по всей Великобритании.

В тот же период (1957–68) телевизионная программа в канун Нового года , также называемая The White Heather Club , использовалась для возвещения празднований Хогманай . В шоу участвовали многие из тех же исполнителей, а также специальные гости, такие как Джимми Логан и Стэнли Бакстер в комедийных скетчах. С 1957 по 1963 год была еще одна программа под названием The Kilt is My Delight , в похожем ключе.

Хозяева

Исполнители

Выступали Джимми Шанд и его группа, Иэн Поури и его группа, Робин Холл и Джимми Макгрегор , шотландские танцоры: Дикси Ингрэм и танцоры Дикси Ингрэм, звезды шоу: Хизер Холл, Хизер Райт, Хизер Робертс и Хизер Хоббс, которую ласково называют «Хоббит». The Corries , которые выступали на месте, а не в студии, также были основными участниками шоу, а позже к ним присоединились певцы Мойра Андерсон , Джимми Уркухарт (певец) и Кеннет Маккеллар . Энди Стюарт был ведущим церемонии. Он также пел песни и рассказывал шутки. Все танцоры-мужчины и Энди Стюарт были одеты в килты , а танцовщицы — в длинные белые платья с клетчатыми поясами. Однако в первом шоу Стюарт был в брюках, а во втором он арендовал килт, прежде чем сшить его на заказ. [3] [5] [6]

В 1965 году Fontana Records выпустила альбом под названием The White Heather Club с участием Холла и МакГрегора. Дуэт выпустил десятки фолк-альбомов и даже имел хит-сингл " Football Crazy " (1960) в период трансляции этого шоу. У Энди Стюарта было несколько хит-синглов, а альбомы The Corries продолжают хорошо продаваться и сегодня.

Критика

В 2006 году телеканал Penguin TV назвал The White Heather Club одним из 20 худших телешоу всех времен. Джереми Паксман , который читал лекцию памяти Джеймса МакТаггарта на Эдинбургском международном телевизионном фестивале 2007 года, назвал The White Heather Club доказательством того, что не было « Золотого века » британского телевидения . Несмотря на популярность в свое время и в некоторых отношениях грамотно сделанный, он выдвинул тартанизированный взгляд на Шотландию, который стал очень устаревшим к концу 1960-х годов. [7]

Ссылки

  1. The BBC Story: 1950-е годы, BBC, получено 23 декабря 2016 г.
  2. ^ «Расписание - Индекс программ BBC».
  3. ^ ab Энди Стюарт – The White Heather Club. Получено 23 декабря 2016 г.
  4. ^ Иэн МакФадьен в Архиве Box and Fiddle
  5. ^ Словарь шотландских фраз и басен
  6. ^ The Corries на All Celtic Music
  7. ^ Джереми Паксман: Как мы можем доверять телевидению?

Внешние ссылки