stringtranslate.com

Белая комната

« White Room » — песня британской рок- группы Cream , написанная басистом Джеком Брюсом на слова поэта Пита Брауна . [2] Они записали её для студийной половины двойного альбома 1968 года Wheels of Fire . В сентябре для радиостанций AM была выпущена более короткая версия сингла в США (без третьего куплета) , [3] хотя ориентированные на альбомы радиостанции FM транслировали полную версию альбома. Последующий сингл в Великобритании, выпущенный в январе 1969 года, использовал полноформатную альбомную версию трека.

Запись и композиция

Джек Брюс придумал музыку для песни как дань уважения Джими Хендриксу , и позже был удивлен, когда Хендрикс посетил группу в Нью-Йорке, когда они записывали ее, и прокомментировал: «Я хотел бы написать что-то подобное», но ему сказали, что это было напрямую вдохновлено им. [4] Первоначальная идея автора текста Пита Брауна для песни вращалась вокруг девушки-хиппи под названием «Последняя спокойная ночь Золушки», но когда это не сработало, он окунулся в более раннее восьмистраничное стихотворение, которое он написал о новой квартире, в которую он переехал, с белыми стенами и голой мебелью, где он бросил пить и наркотики. [4] Личные демоны, с которыми он боролся, живя в белой комнате, породили образы стихотворения, которое в конечном итоге было сокращено до нескольких куплетов для текста песни.

В июле 1967 года, на первых сессиях третьего альбома Cream (тогда ещё безымянного), в Лондоне началась запись "White Room". В октябре и декабре работа продолжилась в Atlantic Studios в Нью-Йорке и была завершена в течение трёх сессий в феврале, апреле и июне 1968 года, также в Atlantic. [5] [6]

Джек Брюс пел и играл на басу в этой песне, Эрик Клэптон наложил гитарные партии, Джинджер Бейкер играл на барабанах и литаврах , а Феликс Паппаларди — продюсер  группы  — внес вклад в альты . [7] Клэптон играл на своей гитаре через педаль вау-вау, чтобы добиться «разговорного эффекта». [8] В песне есть идентичная последовательность аккордов с предыдущей записью Cream « Tales of Brave Ulysses ». [9] И Брюс, и Бейкер утверждали, что добавили отличительные5
4
или пятидольный метр, открывающийся к тому, что было4
4
или общее время композиции. [10] Брюс позже показал, что5
4
открытие заставило звукозаписывающую компанию опасаться, что это будет иметь коммерческий успех. [4]

Кредиты

Распознавание и другие записи

Rolling Stone поместил «White Room» на 376 место в своем списке « 500 величайших песен всех времен ». Концертная запись появилась на альбоме группы Live Cream Volume II (1972). Клэптон вместе с Филом Коллинзом начал свое выступление на Live Aid в 1985 году с этой песни. В 1990 году Клэптон исполнил песню на своей серии концертов в Королевском Альберт-Холле , а в 1999 году с Шерил Кроу на концерте Кроу Sheryl Crow and Friends: Live from Central Park . В 2005 году воссоединившиеся Cream исполнили песню в Королевском Альберт-Холле , которая была выпущена на ихальбоме Royal Albert Hall London May 2-3-5-6, 2005 .

В обзоре песни для AllMusic Стивен Томас Эрлевайн отметил , что песня «часто перепевалась, и странной группой артистов: звездой Бродвея Джоэлом Греем , финской симфонической метал-группой Apocalyptica , фьюжн-гитаристом Фрэнком Гамбале , вдохновленными блюграссом Cache Valley Drifters и хэви-метал-группой Helloween . Этот дико эклектичный список доказывает, что «White Room» — многогранная песня, содержащая в равных долях драматическое зрелище, сложную музыкальность и хард-роковую угрозу. Другие артисты подчеркивают разные элементы в своих интерпретациях, но оригинальная версия Cream обернула все это в одну поразительную упаковку». [1]

Billboard описал сингл как «крепкий, драйвовый рок». [11]

Диаграммы

Недельные графики

Годовые графики

Сертификаты

Версия Deep Purple

Версия трека вошла в альбом каверов группы Deep Purple 2021 года Turning to Crime . [34]

Персонал

Ссылки

  1. ^ abc Erlewine, Stephen Thomas . "Cream: White Room – Review". AllMusic . Получено 4 марта 2020 г. .
  2. ^ Джиллиленд, Джон (1969). "Show 53 - String Man. : UNT Digital Library" (аудио) . Pop Chronicles . Библиотеки Университета Северного Техаса .
  3. ^ "Spotlight Singles". Billboard . Цинциннати, Огайо. 21 сентября 1968 г. стр. 72.
  4. ^ abc Хоппер, Алекс. "Значение White Room в стиле Джими Хендрикса от Cream". Американский автор песен . Получено 10 сентября 2024 г.
  5. ^ Хьорт, Кристофер (2007). Strange Brew: Eric Clapton & the British Blues Boom, 1965-1970 . Лондон, Великобритания: Jawbone Press. стр. 126, 148, 159, 181. ISBN 978-1-906002-00-8.
  6. Интервью Феликса Паппаларди, Hit Parader # 55, февраль 1969 г.
  7. Wheels of Fire (CD-вкладыш). Cream . Polydor Records . 1997. 531 812-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  8. ^ Бэкон, Тони (1990). «Безумие гитары». Иллюстрированная история популярной музыки Маршалла Кавендиша . Т. 11 (Справочное издание). Маршалл Кавендиш . С. 1079. ISBN 978-1-8543-5015-2.
  9. ^ Гринвальд, Мэтью. "Tales of Brave Ulysses - Cream". AllMusic.com . Получено 6 мая 2021 г. .
  10. ^ "Classic Rock Magazine, март 2010". Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года.
  11. ^ "Spotlight Singles" (PDF) . Billboard . 21 сентября 1968 г. стр. 72 . Получено 22 февраля 2021 г. .
  12. ^ "Go-Set Australian Charts – 1 января 1969". gosetcharts.com . Получено 28 апреля 2023 .
  13. ^ "Cream – White Room" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 28 апреля 2023 г.
  14. ^ "Cream – White Room" (на голландском). Ultratop 50. Получено 28 апреля 2023 г.
  15. ^ "Cream – White Room" (на французском). Ultratop 50. Получено 28 апреля 2023 г.
  16. ^ "Top RPM Singles: Issue 4399." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 28 апреля 2023 г.
  17. ^ "ЧУМ 30 - 9 ноября 1968 г."
  18. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. п. 100. ИСБН 951-31-2503-3.
  19. ^ «Access Direct à ces Artistes» (на французском языке). Французский институт общественного мнения . Проверено 28 апреля 2023 г.
  20. ^ "Cream – White Room" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 28 апреля 2023 г.
  21. ^ "Billboard Hits of the World" (PDF) . worldradiohistory.com. 15 марта 1969 г. стр. 67 . Получено 28 апреля 2023 г. .
  22. ^ "Nederlandse Top 40 – week 47, 1968" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 28 апреля 2023 г.
  23. ^ "Cream – White Room" (на голландском). Single Top 100. Получено 28 апреля 2023 г.
  24. ^ "Обзор чарта слушателей Новой Зеландии: сливки". flavorofnz.co.nz . Получено 28 апреля 2023 г. .
  25. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (на испанском языке) (3-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  26. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 28 апреля 2023 г.
  27. ^ "Cream Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 28 апреля 2023 г.
  28. ^ Хоффманн, Фрэнк (1983). The Cash Box Singles Charts, 1950-1981 . Метачен, Нью-Джерси и Лондон: The Scarecrow Press, Inc. стр. 135.
  29. ^ "Cream Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard . Получено 28 апреля 2023 г.
  30. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". collectionscanada.gc.ca .
  31. ^ "100 лучших хитов 1968 года/100 лучших песен 1968 года". www.musicoutfitters.com .
  32. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1968". tropicalglen.com .
  33. ^ "Британские сертификаты синглов – Cream – White Room". Британская фонографическая индустрия . Получено 4 мая 2021 г.
  34. Deep Purple анонсируют новый альбом каверов Turning To Crime, премьеру хард-роковой версии Love's 7 and 7 Is. Guitar World . 6 октября 2021 г. Получено 30 июля 2022 г.