" Белое лето и зеленый велосипед, рыжие волосы с черной гитарой. " [a] — песня и сингл японской альтернативной рок - группы The Pillows . Ни сингл, ни Thank You, My Twilight (альбом, в котором он появляется) не были выпущены за пределами Японии. Альбом был спродюсирован Зином Ёсидой из Salon Music .
«Белое лето и зеленый велосипед, рыжие волосы с черной гитарой» основано на истории одинокого отрочества Савао Яманаки , выросшего на Хоккайдо . [1] Эта точка зрения наиболее четко отражена в третьем куплете.
Я давно привыкла
К одиночеству
Я не чувствую печали
Эти слёзы лишь притворство
Несмотря на это, Яманака заявил, что написал «White Summer» для группы, а не как личную песню для себя, сказав: «Я просто создаю музыку для жизни». [2]
Из примерно четырёх песен с демо-альбома, над которым The Pillows работали в то время, [b] «Babylon Verses of Angel» была выбором Яманаки для выпуска сингла. [2] Однако режиссёр, продюсер и другие настаивали на «White Summer». [2] Поскольку оригинальная версия имеет полутораминутное вступление, её пришлось сократить для выпуска сингла. [2] Именно по этой причине Яманака изначально был против «White Summer» как сингла, так как «Babylon Verses of Angel» не потребовала бы редактирования. [2]
В музыкальном видео для "White Summer and Green Bicycle, Red Hair with Black Guitar. (display version)" есть золотая рыбка с хвостом кометы — та же, что и на обложке сингла — плавающая по кухне и спальне, а позже также плавающая вокруг группы, когда они играют на белом фоне. Иногда также показываются короткие клипы с мальчиком, едущим на зеленом велосипеде, хотя в музыкальном видео нет ни одного человека с рыжими волосами или черной гитары.
4:06 «Display version» песни «White Summer» впервые была выпущена в формате макси-сингла и является версией, которая появляется на DVD Dead Stock Paradise и в сборнике Lostman Go to Yesterday . 5:50 «Original egotistic version» представлена в альбоме 2002 года Thank You, My Twilight . Другая версия, известная как «FooL on CooL version», была записана для FLCL и представлена в альбоме 2018 года FooL on CooL generation.