« Кто это сделал » — четвёртый эпизод четвёртого сезона ( сезон 1980–81 ) и 58-й в целом американского телесериала « Даллас» . Эпизод был написан Лорейн Депре и раскрыл, кто застрелил Дж. Р. Юинга (которого играет Ларри Хэгмен ) в финале третьего сезона « Дом разделён ». [1] Судьба преступника была раскрыта в последующем эпизоде неделю спустя. [2]
В течение восьмимесячного периода медиа- безумия после трансляции эпизода « A House Divided » (в котором злодей из Далласа Дж. Р. Юинг был застрелен неизвестным преступником возле своего офиса), букмекеры создали набор коэффициентов для возможных виновников . Фаворитом был Дасти Фарлоу, который был любовником Сью Эллен Юинг (Сью Эллен была женой Дж. Р.), с коэффициентом 6:4. Самой Сью Эллен дали коэффициент 25:1, как и матери Дж. Р. мисс Элли Юинг. Сестре Сью Эллен и любовнице ее мужа Кристин Шепард и банкиру Вону Лиланду, который стал жертвой мошенничества Дж. Р., дали коэффициент 4:1. [3] После того, как в последующих эпизодах на пистолете были обнаружены отпечатки пальцев Сью Эллен, она стала фавориткой с коэффициентом 3 к 1, по мнению некоторых букмекеров, [4] в то время как другие называли фаворитами Кристин и Клиффа Барнса (Клифф был соперником JR с детства). [5]
JR Ewing — вымышленный персонаж, которого Уильям К. Стивенс из The New York Times описал как «самого отвратительного человека на телевидении, Яго техасских нефтяников, улыбающуюся змею звезды пятничного вечернего телешоу « Даллас» , человека настолько продажного, низкого, подлого, дьявольского, что он стал абсолютным восторгом для примерно четверти миллиарда зрителей по всему миру». [6] Его коллега из New York Times Джон Дж. О'Коннор описал его как «старшего сына богатой нефтью семьи Юингов...», который является «...садистским хулиганом и мошенником», который «захватил воображение публики». [7] До выхода эпизода в покушении на убийство подозревали множество людей:
Хотя их обычно считали соперниками JR в вымышленном мире Далласа , Гэри Юинг ( Тед Шакелфорд ) и его жена Вален ( Джоан Ван Арк ) не были подозреваемыми из-за их деятельности в связанном мире Knots Landing . Аналогично, их дочь Люси ( Шарлин Тилтон ) имела алиби, предоставленное связями с женатым профессором колледжа. [12]
Чтобы сохранить секретность до выхода эпизода в эфир, было снято несколько концовок, в том числе, где вышеупомянутые персонажи стреляют из пистолета. [13]
После того, как было идентифицировано значительное количество подозреваемых, Сью Эллен приходит к выводу, что это Кристин застрелила JR. В кабинете своего психиатра, обсуждая пистолет и то, как он попал в ее спальню, она вспоминает, что последний раз он был у нее, когда она была в квартире Кристин. Она находит JR дома, когда появляется Кристин, и Сью Эллен все рассказывает.
Когда Сью Эллен ранее появилась в квартире своей сестры с пистолетом (искала JR), Кристин спокойно предложила ей выпить, зная, что она пьяна и, скорее всего, потеряет сознание. Как только это произошло, после того, как она уложила Сью Эллен обратно в машину, без сознания, Кристин взяла пистолет и застрелила JR, а на следующий день подложила пистолет в шкаф Сью Эллен, чтобы подставить ее.
После того, как JR все слышит и собирается сообщить в полицию, Кристин признается, что беременна от JR, и угрожает все рассказать, если полиция придет. Столкнувшись с перспективой очередного скандала, если его ребенок родится в тюрьме, JR решает, что этот вопрос следует урегулировать тихо.
'"Кто это сделал'' разрешил клиффхэнгер " Кто застрелил JR? " из предыдущего сезона под названием " Дом разделён ". Некоторые предполагают, что разрешение детективной истории было отложено до ноябрьского периода " зачистки " в качестве рейтинговой уловки сети CBS для телевизионного сезона 1980–81 годов . [14] От 83 до 90 миллионов американских зрителей (или 76% всех телезрителей США в Соединенных Штатах в ноябре 1980 года) посмотрели эпизод; рейтинг Нильсена 53,3 [15] был самым высоким рейтингом любого телевизионного эпизода в истории США, рекорд был побит в феврале 1983 года, когда вышел в эфир последний эпизод M*A*S*H (на том же канале). "Кто это сделал" по-прежнему достиг второго по величине рейтинга Нильсена для отдельной телевизионной трансляции в истории США и остаётся вторым в списке самых просматриваемых телевизионных эпизодов США за всё время (после финального эпизода MASH 1983 года ).
Даллас занял первое место в рейтинге Nielsen в течение трех из четырех следующих сезонов в результате рекламы, которую сгенерировал этот эпизод, хотя с момента выхода финального эпизода MASH в 1983 году, развязка эпизода Dallas 1980 cliffhanger опустилась на второе место по количеству просмотров на международном уровне среди отдельных эпизодов американского телевидения в истории (его посмотрели около 98 миллионов международных зрителей в более чем 8 странах мира во время трансляции в ноябре 1980 года). Этот эпизод также ознаменовал начало широкого использования cliffhanger [ 16] в качестве основного элемента финалов телевизионных сезонов в Соединенных Штатах с 1980-х годов, а также оставался самым рейтинговым пятничным прайм-таймовым эфиром в истории американского телевидения (в то время, когда пятничные вечера испытали резкое падение зрительской аудитории к концу 20-го века). [17] [18]
Нет, красавица-жена JR этого не делала. Она была слишком очевидной подозреваемой. Настоящей виновницей была ее коварная сестра Кристин, единственный другой персонаж в Далласе, способный сравниться с JR по злобности. В 10:54 вчера вечером Кристин, которую играет Мэри Кросби, дочь покойного Бинга, выступила вперед, чтобы признаться в грязном деле.
Мало кто из персонажей избегает рассчитанного пальца подозрения сценаристов. Гари Юинг (Тед Шекелфорд) предположительно был вне подозрений, поскольку он был в Калифорнии, занят в спин-оффе сериала
Knots Landing.
Его распутная дочь Люси (Шарлин Тилтон), похоже, провела ночь в постели с женатым профессором колледжа.