Why England Slept (1940) — опубликованная версия диссертации, написанной Джоном Ф. Кеннеди на последнем курсе Гарвардского колледжа . Название книги отсылает к книге Уинстона Черчилля 1938 года Arms and the Covenant , опубликованной в США под названием While England Slept , в которой также рассматривалось наращивание немецкой мощи. [1] В книге Кеннеди рассматриваются неспособность британского правительства предпринять шаги для предотвращения Второй мировой войны и его первоначальное отсутствие реакции наугрозы войны Адольфа Гитлера .
Вместо того чтобы критиковать политику умиротворения , которую тогда проводило британское правительство, оно примечательно тем, что заняло необычную позицию: если бы Великобритания выступила против нацистской Германии раньше, это было бы для нее гораздо более катастрофично, чем задержка, вызванная политикой умиротворения Чемберлена и других британских лидеров.
Первоначально книга была задумана как не более чем дипломная работа. Она была оценена с отличием профессором Генри А. Йомансом и с отличием плюс профессором Карлом Дж. Фридрихом . [2] Однако отец Кеннеди, Джозеф П. Кеннеди-старший , стремясь поднять репутацию своего сына, убедил Кеннеди преобразовать диссертацию в книгу и опубликовать ее. Затем он привлек весьма влиятельного издательского магната Генри Люса для написания предисловия, [3] а его друга Артура Крока , бывшего начальника бюро The New York Times , для помощи в переписывании диссертации, которая изначально называлась «Умиротворение в Мюнхене». [4]
Историк Гарри Уиллс утверждал, что помощь сводилась к переписыванию и переименованию рукописи и поиску агента для ее публикации. [5] Будучи послом Соединенных Штатов в Соединенном Королевстве , Кеннеди-старший поддерживал политику умиротворения британского премьер-министра Невилла Чемберлена в конце 1930-х годов. Его позиция, направленная на умиротворение, в конечном итоге привела к смещению Кеннеди-старшего с поста посла в Соединенном Королевстве и оказалась катастрофической для его будущих политических устремлений. Напротив, Джон Ф. Кеннеди порвал с поддержкой умиротворения, которую поддерживал его отец, и был тронут, когда стал свидетелем бомбардировок Британии Люфтваффе .
После публикации в 1940 году книга была продана тиражом 80 000 экземпляров в Великобритании и США и собрала 40 000 долларов в качестве гонорара для Кеннеди. Доход от британских продаж был пожертвован Плимуту , британскому городу, который недавно подвергся бомбардировке Люфтваффе . Кеннеди купил кабриолет Buick на доход от продаж книги в Северной Америке . [3]
Книга обращается к вере Кеннеди в необходимость объективного и беспристрастного расчета при принятии внешнеполитических решений. Историк Кеннеди и профессор международных отношений Фредрик Логевалл считал, что книга демонстрирует «приверженность Кеннеди несентиментальному реализму в международных делах». Кеннеди говорит будущим политикам, что «с внешними угрозами нельзя справиться, игнорируя их или желая, чтобы они исчезли ... им нужно противостоять с помощью ясного и информированного расчета». [6]