stringtranslate.com

Дикие танцы

« Дикие танцы » — сингл украинской певицы Русланы . Песня, представляющая ее страну , выиграла конкурс песни «Евровидение 2004» , проходивший в Стамбуле , с результатом 280 баллов. [1] Украиноязычная версия под названием « Дики танцы » (укр.: Дикі танці ) была выпущена в России и Украине . В 2022 году The Independent назвала ее 55-й лучшей песней всех времен , победившей на Евровидении . [2]

Фон и композиция

После того, как она заняла второе место на конкурсе песни "Евровидение-2004", она набрала в финале в общей сложности 280 очков, что сделало ее первой победой Украины. Со смесью английского и украинского текста, "Wild Dances" стала первой песней, победившей на Евровидении, которая была исполнена хотя бы частично на другом языке, кроме английского, после изменения правил в 1999 году, когда странам было разрешено петь. на языке по своему выбору, а не на одном из своих официальных языков. Благодаря этой победе Украина стала третьей постсоветской страной, выигравшей конкурс, после Эстонии и Латвии . Песня запомнилась энергичным исполнением, которое Руслана дала в кожаном наряде, вдохновленном Зеной: Королевой Воинов и этническими традициями Украины . Работа над песней длилась около трёх месяцев. Монтаж и звукорежиссуру выполняла Руслана совместно со специалистами из Киева , Лондона и Нью-Йорка . Запись была сделана совместно с гитаристом из Cool Before и бывшим трубачом из Zdob şi Zdub . Украинский и английский текст песни, а также припев и мелодия с самого начала претерпели существенные изменения. Песня была куплена с эксклюзивными авторскими правами во Вьетнаме вьетнамским певцом и автором песен Хо Куон Хонгом . У нее есть собственная вьетнамская версия песни под названием «Vũ điệu hoang dã». [3]

Использование в СМИ

Песня используется в саундтреке к видеоигре Grand Theft Auto IV 2008 года . [4] Американская гимнастка и чемпионка мира 2011 года Джордин Вибер рассказала, что использует эту песню в качестве музыки для вольных упражнений. [5] Сингл был включен в официальный сборник The Very Best of Eurovision , посвященный 60-летию конкурса. [6]

Клип

Официальный клип на песню впервые был показан 6 мая 2004 года (перед Евровидением) на канале MTV Россия в шоу «12 Angry Viewers» , но был освистан публикой. [7] Стрельба произошла в заброшенном здании Ледового дворца, [ какого? ] , который члены экипажа Русланы сразу переименовали в «Айсберговый дворец», поскольку никакое отопительное оборудование, привезенное с Русланой, не могло нагреть холодный воздух огромного здания до комфортного уровня. Здание было «украшено» чистым бетоном и окнами без Несмотря на сценарий видеоклипа, который предусматривал постоянно горящий огонь в больших бочках, факелы на сцене, проволочные изделия и даже настоящий военный огнемет, только «Дикие танцы» могли помочь людям окончательно согреться . нужна цитата ]

Графики

Продажи и сертификаты

История выпусков

Рекомендации

  1. ^ "Украина празднует победу на Евровидении" . Би-би-си. 16 мая 2004 г.
  2. Келли, Бен (10 мая 2022 г.). «Все 68 песен-победителей Евровидения расположены в порядке убывания от худшего к лучшему». Независимый . Проверено 11 мая 2022 г.
  3. ^ "VietNamNet - Сау "đạo giai điệu" и "đạo hoà âm"" . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 13 декабря 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  4. ^ "GRAND THEFT AUTO IV - Музыка: саундтрек и радио" . www.gta4.net .
  5. ^ Блоггс, Wiwi (12 октября 2011 г.). «Дикие танцы Русланы вдохновляют американскую гимнастку Джордин Вибер». WiwiBloggs.Com . Проверено 15 марта 2012 г.
  6. ^ «Лучшее на конкурсе песни Евровидение - 60-летие (компакт-диск / цифровая загрузка доступна СЕЙЧАС)» . SBS.au. 1 мая 2015 года . Проверено 1 мая 2015 г.
  7. ^ "Новости конкурса песни Евровидение 2004" . www.eurosong.ru .
  8. ^ «Руслана - Дикие танцы» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  9. ^ «Руслана - Дикие танцы» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  10. ^ «Руслана - Дикие танцы» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  11. ^ Руслана — Дикие танцы. ТопХит . Проверено 2 июля 2020 г.
  12. ^ "Список 20 лучших HR" . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 16 июня 2004 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  13. ^ «Руслана: Дикие танцы» (на финском языке). Musiikkituottajat .
  14. ^ «Руслана - Дикие танцы» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 февраля 2019 г.
  15. ^ «50 лучших синглов: Εβδομάδα 11–17/7» . 26 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2004 г. Проверено 29 июня 2013 г.
  16. ^ "Irish-charts.com - Дискография Русланы". Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 29 января 2020 г.
  17. ^ «Топ-40 Нидерландов - Руслана» (на голландском языке). Голландский Топ-40 .
  18. ^ «Руслана - Дикие танцы» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 21 июля 2020 г.
  19. ^ «Румынский топ-100 Arhiva – Editia 31, saptamina 2.08 – 8.08, 2004» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2005 года . Проверено 21 июля 2020 г.
  20. ^ "Руслана - Дикие танцы". Топ-100 в одиночном разряде .
  21. ^ "Руслана - Дикие танцы". Швейцарский чарт одиночных игр .
  22. ^ "Цифровые чарты синглов - Турция" . Номер один в топ-20 . Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 20 мая 2004 г.
  23. ^ "Руслана: История чарта артистов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 июля 2020 г.
  24. ^ "Яароверзихтен 2004". Ультратоп . Проверено 11 января 2020 г.
  25. ^ "Årslista Singlar - År 2004" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 11 января 2020 г.
  26. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 2004" . Ультратоп . Хунг Медиен.
  27. ^ аб Ломбардини, Эмануэле (17 мая 2019 г.). Добрый вечер, Европа. ISBN 9788831619981.

Внешние ссылки