Willem die Madocke maecte (ок. 1200 – ок. 1250; [ требуется ссылка ] «Вильгельм-который-создал-Мадок») — традиционное обозначение автора Van den vos Reynaerde , средненидерландской версии истории о Рейнарде Лисе .
Имя автора происходит от первой строки стихотворения, где он представляется как тот самый Виллем, который ранее написал произведение под названием «Мадок» :
.jpg/1280px-Van_den_Vos_Reynaerde_(Comburger_Handschrift).jpg)
Виллем, die Madocke maecte,
Daer hi dicken omme waecte,
Hem vernoyde so haerde
Dat die avonture van Reynaerde
In Dietsche onghemaket bleven.
(Виллем, написавший «Мадока»,
Поскольку он часто проявлял такую осторожность,
это так его беспокоило
, что приключение Рейнарда
не было написано по-голландски)
Было высказано предположение, что Виллем идентичен Виллему из Брюгге, канонику Кортрейкского собора. Упоминания местностей в поэме указывают на то, что большую часть своей жизни он прожил в Восточной Фландрии, включая Гент, город, который он упоминает дважды в своей работе. [1]
Единственный сохранившийся средневековый текст, который можно приписать Виллему, — « Van den vos Reynaerde» .
Madoc, возможно, был ранней версией истории легендарного валлийского исследователя принца Мадока . Известно, что не сохранилось ни одной копии Madoc Виллема , но есть ссылки на нее, которые предполагают, что поэма была широко распространена в рукописи. [2]
Van den vos Reynaerde — поэма на среднеголландском языке, написанная около 1250 года. Она считается важнейшим произведением среднеголландской литературы и была названа «вершиной готической литературы в Нидерландах». [3] Она стала стандартной версией легенды о Рейнарде, и большинство последующих версий на голландском, немецком и английском языках были основаны на ней, включая версии Уильяма Кэкстона , Гёте и Ф. С. Эллиса .