stringtranslate.com

Уильям Фулвуд

Уильям Фулвуд ( 1562 ) был писателем.

Фулвуд был членом Merchant Taylors' Company . Его первая попытка была озаглавлена ​​An Admonition to Elderton to leave the Toyes by hym begonne . Элдертоном, о котором идет речь, был Уильям Элдертон (умер около 1592 г.), автор баллад, который написал Eldertons Jestes со своим mery Toyes (ныне утерян). Работа Фулвуда была напечатана Джоном Оллдом и начинается так:

Прошение Элдертону о распутстве Лича
Желая, чтобы он простил его явную невежливость.

В 1563 году Фулвуд опубликовал «Замок памяти»; в котором содержится восстановление, увеличение и сохранение памяти и воспоминаний; с новейшими средствами и лучшими предписаниями к ним в любой мудрой применимости: Сделано Гульельмусом Гратаролусом Бергоматисом (Гульельмо Гратароло из Бергамо, ок. 1516-ок. 1568), доктором искусств и физики. Англоязычный перевод Уильяма Фулвода . Этот том содержит стихотворное посвящение «лорду Роберту Дьюдли », в котором говорится, что «король Богемии» одобрил книгу в ее латинской форме, а покойный Эдуард VI — во французском переводе. Книга содержит много любопытных рецептов для помощи памяти. Второе издание вышло в 1573 году.

В 1568 году Фулвуд опубликовал работу, по которой он наиболее известен: The Enimie of Idlenesse: Teaching the maner and stile how to endite, compose, and write all species of Epistles and Letters: as well by answer, as otherwise. Изложена на английском языке Уильямом Фулвудом, Маршаном . Том посвящен в стихах «Мастеру, смотрителям и компании Маршана Тейлора » и стал очень популярным, выдержав несколько изданий. Он разделен на четыре книги. Первая, с большим количеством оригинального материала, содержит переводы Цицерона и древних; во второй — переводы Полициано , Фичино , Мерулы , Пико делла Мирандола и других итальянских ученых; третья содержит практические и личные письма, в основном оригинальные; а в четвертой — шесть метрических любовных писем, помимо прозаических образцов. В последующих изданиях найдено семь метрических писем и другие дополнения.

Ссылки

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии«Fulwood, William». Dictionary of National Biography . London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.