Уильям Ричард Роуленд (11 ноября 1846 — 4 февраля 1926) был одиннадцатым шерифом округа Лос-Анджелес, Калифорния , и крупным землевладельцем в районе Ла-Пуэнте в долине Сан-Габриэль . [1] Он организовал отряд и разработал успешную стратегию, которая привела к ранению и поимке печально известного бандита Тибурсио Васкеса в 1874 году. Сам он не сопровождал отряд, опасаясь, что тактика станет известна. [2] Роуленд обнаружил нефть на холмах Пуэнте и основал нефтяную компанию Пуэнте, одно из старейших подобных предприятий в Калифорнии. [3]
Роуленд родился 11 ноября 1846 года на ранчо Ла Пуэнте в семье Джона Альберта и доньи Инкарнасьон Мартинес Роуленд. Джон родился в Пенсильвании и работал в сельском хозяйстве. Инкарнасьон была дочерью Хосе Фелипе ДеХесуса Мартинеса из Таоса, штат Нью-Мексико. Он был избран и стал шерифом в 1871 году, когда ему было 26 лет, [1] оставаясь самым молодым по состоянию на 2011 год. Он был первым шерифом округа латиноамериканского происхождения. [4]
Он был женат на донье Мануэле Уильямс. Мануэла была дочерью полковника Исаака Уильямса с ранчо Санта-Ана-дель-Чино . [3] У них было две дочери, миссис CE (или миссис Кларенс Г. [3] ) Толанд и миссис Э. Кларенс (Хелен) Мур, [3] [5] и двое внуков, Уильям Роуленд Мур и Хелен Мур. . [1]
Живя в Ла-Пуэнте, Роуленд ежедневно добирался до своего офиса в Лос-Анджелесе по железной дороге Лос-Анджелеса и Солт-Лейк-Сити . [6]
Роуленд был членом Церкви Непорочного Зачатия. Он умер от сердечного приступа 4 февраля 1926 года в семейном доме на Бонни Брей-стрит, 805, Лос-Анджелес, после пятилетней болезни. [5] Торжественная заупокойная месса была проведена в соборе Святой Вибианы , на которой среди несущих гроб были известные гражданские лидеры, такие как Уильям Малхолланд , отец акведука Лос-Анджелеса . Епископ Джон Дж. Кантвелл восхвалял:
Он был одним из сыновей-пионеров Золотого Запада и видел, как вокруг него растет великий город. Он использовал возможности, которые встречались на его пути, чтобы построить вещи, достойные почетного гражданина. [1]
Ему осталось поместье стоимостью 1 257 186 долларов, включая землю и владения на сумму 1 миллион долларов. [7]
См. « Бандидо: жизнь и времена Тибурсио Васкеса» (2010) Джона Боссенекера.