Уильям Суон Зонненшайн (5 мая 1855 г. – 31 января 1931 г.), известный с 1917 г. как Уильям Суон Сталлибрасс , был британским издателем, редактором и библиографом. [1] [2] [3] Его издательская фирма Swan Sonnenschein публиковала научные труды в области философии и социальных наук. [1] а также общую литературу и периодические издания. В 1902 г. он стал старшим управляющим директором британской издательской фирмы George Routledge & Sons . [4] [5]
В юности Зонненшайн был учеником лондонских издателей и импортеров книг Williams and Norgate . В 1878 году он основал издательскую фирму W. Swan Sonnenschein & Allen [4] с первым из нескольких партнеров, J. Archibald Allen. В 1882 году название фирмы было изменено на W. Swan Sonnenschein & Co. [6] В 1895 году фирма стала обществом с ограниченной ответственностью.
Под его руководством фирма опубликовала несколько известных книжных серий, включая «Библиотеку философии» (1890–1911) [7] и «Серию социальных наук». [8] Фирма также приобрела репутацию издателя радикальных работ, в том числе работ Джорджа Бернарда Шоу , [9] Карла Маркса и Эдварда Карпентера . Другими крупными авторами, чьи работы были опубликованы, были Дж. М. Барри , Генри Джеймс , Джордж Мередит и Джордж Мур .
В 1902 году он покинул Swan Sonnenschein, чтобы работать старшим управляющим директором в издательстве George Routledge & Sons . [4] Позже он занял должность в Kegan Paul. [11]
В 1911 году фирма Swan Sonnenschein объединилась с George Allen & Co.
Зонненшайн написал «Лучшие книги» — многотомную общую библиографию, которая на многие годы стала стандартным справочником в крупных библиотеках. Ее третье издание (1910) было описано The New York Times как «ценная работа». [12]
Семья
Он был одним из шести детей Адольфа (Адольфа) Зонненшайна, учителя и писателя родом из Моравии (ныне Чешская Республика) и его первой жены Сары Робинсон Столлибрасс. [4] Одним из его братьев был английский ученый-классик Эдвард Адольф Зонненшайн .
В 1882 году он женился на Хелене Теулон. У Уильяма и Хелены было двое детей: юрист и университетский администратор Уильям Теулон Свон Зонненшайн и Фрэнсис Хелена Свон Зонненшайн.
В 1917 году, в ответ на растущую антигерманскую враждебность в Британии во время Первой мировой войны, он отказался от своей немецкой фамилии «Зонненшайн» и принял девичью фамилию матери, став с тех пор известным как «Уильям Свон Сталлибрасс». Аналогичным образом его жена и дети изменили свои имена на Хелена Сталлибрасс, Уильям Теулон Свон Сталлибрасс и Фрэнсис Хелена Свон Сталлибрасс соответственно. [13]
Написано книг
Лучшие книги: руководство для читателя по выбору лучших доступных книг (около 25 000) по всем разделам науки, искусства и литературы с указанием дат первого и последнего издания, а также премии, размера и имени издателя каждой книги. Вклад в классифицированную библиографию. Лондон: Swan Sonnenschein, Lowrey & Co., 1887.
Лучшие книги: руководство для читателя по выбору лучших доступных книг (около 100 000) в каждом отделе науки, искусства и литературы, с датами первого и последнего издания, а также премией, размером и названием издателя (как английского, так и американского) каждой книги. Вклад в систематическую библиографию. 3-е изд. Лондон: George Routledge and Sons, 1910–35. [12] [ необходимо разъяснение ]
Книги отредактированы
Эсквемелинг, Джон. Пираты Америки. Правдивый рассказ о самых замечательных нападениях, совершенных в последние годы на побережье Вест-Индии пиратами Ямайки и Тортуги, как английскими, так и французскими. Лондон: Джордж Рутледж, б/д [1923]. Перевод пересмотренного издания 1684–85 гг., отредактированного У. С. Сталлибрассом. С введением Эндрю Лэнга. XX, 480, 8 стр. С фронтисписом, 10 полностраничными иллюстрациями и текстовыми рисунками.
Эпос о звере, состоящий из английских переводов «Истории Рейнека Лиса» и «Физиологуса». Лондон: George Routledge & Sons Ltd., 1924. Текст «Рейнека», переведенный и напечатанный Уильямом Кэкстоном в 1481 году и модернизированный здесь Уильямом Сваном Сталлибрассом. Введение Уильяма Роуза. Глоссарий и примечания к словам и фразам Кэкстона. «Физиологус» переведен, с введением, Джеймсом Карлиллом. Иллюстрирован на всем протяжении рисунками Каульбаха. xxxviii + 277 стр.
Ссылки
^ ab "Зонненшайн, Уильям Свон". Оксфордский справочник книги .
^ Ричард Олдингтон, Ричард Олдингтон: Автобиография в письмах . Норман Т. Гейтс, ред. Издательство Пенсильванского государственного университета, 1992. стр. 391.
^ Университет Рединга: Служба специальных коллекций, номер(а) ссылок GB 6 RUL MSS 3280, 3282, 4058.
^ abcd "Stallybrass, William Swan", в: Who Was Who 1929–1940: A Companion to Who's Who, Containing the Biographys of Those Who Died During the Period 1929–1940 . Лондон: Adam & Charles Black, 1967. 2-е издание. ( Who Was Who , Vol. III.). С. 1277.
^
Энн Парри, «Swan Sonnenschein Limited; Swan Sonnenschein and Allen; Swan Sonnenschein, Lowrey and Company; Swan Sonnenschein and Company», в: Патрисия Андерсон и Джонатан Роуз, изд. Британские литературные издательства, 1820–1880 гг. Том. 106 из: Литературно-биографический словарь , Детройт: Гейл, 1991.
^ FOB: Фирмы, вышедшие из бизнеса, Центр Гарри Рэнсома, Техасский университет в Остине.
↑ Мамби и Сталлибрасс, стр. 37.
^ Серия социальных наук (Swan Sonnenschein & Co.) - Список серий книг, publishinghistory.com. Получено 21 января 2019 г.
^ Мишель В. Фаранд, Бернард Шоу и его издатели . Издательство Торонтского университета, 2009. С. 10, 14–17 и 223.
↑ Мамби и Сталлибрасс, стр. 36.
^ "Swan Sonnenschein & Co.", Социальные сети и архивные контексты.
^ ab Обзор книги Уильяма Свона Зонненшайна «Лучшие книги» , 3-е издание, в: «Литературные заметки из Парижа», The New York Times , 27 августа 1910 г.
^ Майкл П. Сталлибрасс. «Семья Сталлибрасс и их средневековые предки». Самоиздание (people.math.gatech.edu/~stallybr). 6 февраля 2012 г.
Дальнейшее чтение
FA Mumby & Frances HS Stallybrass, From Swan Sonnenschein to George Allen & Unwin Ltd (Лондон: Allen & Unwin, 1955). С предисловием Джона Мюррея.
Внешние ссылки
СМИ, связанные с Уильямом Своном Зонненшайном, на Викискладе?
СМИ, связанные с Уильямом Своном Зонненшайном, на Викискладе?