stringtranslate.com

Дом Вимзи

Wimzie's House — получасовая канадская детская телепрограмма, созданная в Монреале , которая транслировалась на французском языке под названием La Maison de Ouimzie на Télévision de Radio-Canada утром и на Radio-Québec во второй половине дня с 4 сентября 1995 года [1] и на английском языке на CBC Television в Канаде с 21 октября 1996 года [2] и в США на PBS с 1 сентября 1997 года по 31 августа 2001 года [3]. Шоу производилось базирующейся в Квебеке компанией Cinar (тогда Cookie Jar Entertainment , теперь WildBrain ), а трансляции на PBS представляло Maryland Public Television с 1997 по 2001 год. Кукольный спектакль в стиле « Улицы Сезам» (еще одно шоу транслировалось на том же канале), что привело к некоторым юридическим проблемам с The Jim Henson Company в 2000 году (хотя у них было некоторое сотрудничество для некоторые детские телешоу, например, Hi Opie!, Dog City (анимационная студия Corus), Fraggle Rock , The Hoobs и т. д., а также то же самое с партнером по производству CTW (теперь Sesame Workshop ), наиболее известным по Sesame Park , канадской адаптации Улицы Сезам ).

Помещение

Сериал повествует о Вимзи, молодом гибридном монстре, который живет со своими родителями (Руссо и Грациэлла), бабушкой (Яя) и младшим братом (Бо). Основной сюжет обычно включает в себя Вимзи и ее друзей, сталкивающихся с проблемой, с двумя песнями, которые в конечном итоге приводят к морали эпизода.

Персонажи

В сериале появляется восемь персонажей. (Указанные здесь голоса соответствуют канадской англоязычной версии.)

Эпизоды

Сезон 1 (1995)

  1. Кризис печенья (4 сентября 1995 г.)
  2. Бу! (5 сентября 1995 г.)
  3. Волшебный мелок (6 сентября 1995 г.)
  4. Я хочу свою мамочку (7 сентября 1995 г.)
  5. Сила цветов (8 сентября 1995 г.)
  6. Младенцы сделали это (11 сентября 1995 г.)
  7. «Пугающие коты» (12 сентября 1995 г.)
  8. Охота за сокровищами (13 сентября 1995 г.)
  9. Мальчик, который кричал «Волки!» (14 сентября 1995 г.)
  10. Что случилось с Горацием? (15 сентября 1995 г.)
  11. Ты мне не друг (18 сентября 1995 г.)
  12. Делиться или не делиться (19 сентября 1995 г.)
  13. «Пьеса — это то, что нужно» (20 сентября 1995 г.)
  14. Счастливая булавка (21 сентября 1995 г.)
  15. Королева на день (22 сентября 1995 г.)
  16. Рыбная история (25 сентября 1995 г.)
  17. Сказать правду (26 сентября 1995 г.)
  18. Йонас, Актер (27 сентября 1995 г.)
  19. Совсем один (28 сентября 1995 г.)
  20. Тебе просто нужно продолжать стараться (29 сентября 1995 г.)
  21. Медаль Горация (2 октября 1995 г.)
  22. По цифрам (3 октября 1995 г.)
  23. Злится на папу (4 октября 1995 г.)
  24. Аа ...
  25. «Hushabye» от Wimzie (6 октября 1995 г.)
  26. Ябеды (9 октября 1995 г.)
  27. Я бросаю тебе вызов! (10 октября 1995 г.)
  28. Нам нужны игрушки! (11 октября 1995 г.)
  29. Персональный тренер (12 октября 1995 г.)
  30. Йонас и все его хиты (13 октября 1995 г.)
  31. Кому вы доверяете? (16 октября 1995 г.)
  32. Большая фиолетовая карта Джонаса (17 октября 1995 г.)
  33. Три желания Вимзи (18 октября 1995 г.)
  34. Кто здесь хозяин? (19 октября 1995 г.)
  35. Великий День Переезда (20 октября 1995 г.)
  36. Могучие монстры-свиньи (23 октября 1995 г.)
  37. Страшный сон Вимзи (24 октября 1995 г.)
  38. Маленький Красный Вимзи (25 октября 1995 г.)
  39. День дружбы (26 октября 1995 г.)
  40. Пока-пока, пташка (27 октября 1995 г.)
  41. Немного уединения, пожалуйста? (30 октября 1995 г.)
  42. Я боюсь за папу (31 октября 1995 г.)
  43. Бо сходит с ума! (1 ноября 1995 г.)
  44. Двоюродные братья и сестры (2 ноября 1995 г.)
  45. Свитер Hand-Me-Down (3 ноября 1995 г.)
  46. Кажется, я что-то забыл (6 ноября 1995 г.)
  47. «Мама боится» (7 ноября 1995 г.)
  48. «Стук-Э-Пиддли» (8 ноября 1995 г.)
  49. Зубная фея (9 ноября 1995 г.)
  50. Wimzie's Late (10 ноября 1995 г.)
  51. «Печенье-капер» (13 ноября 1995 г.)
  52. Большое путешествие Уимзи (14 ноября 1995 г.)
  53. Потерянная кость (15 ноября 1995 г.)
  54. Официальный день «назад» (16 ноября 1995 г.)
  55. Доктор Уимзи (17 ноября 1995 г.)
  56. Помощник взрослого (20 ноября 1995 г.)

Сезон 2 (1996)

  1. Победитель, страдающий от скорби (17 июня 1996 г.)
  2. Каждому свое (18 июня 1996 г.)
  3. Конкурс (19 июня 1996 г.)
  4. Пожалуйста, не говорите этого! (20 июня 1996 г.)
  5. Будь собой (21 июня 1996 г.)
  6. Мальчики против девочек (24 июня 1996 г.)
  7. Шторм (25 июня 1996 г.)
  8. Вам придется изучить это ремесло (26 июня 1996 г.)
  9. Запасной Папа (27 июня 1996 г.)
  10. Волшебник Вимзи (28 июня 1996 г.)
  11. Лучшее укрытие на Земле (1 июля 1996 г.)
  12. Джингл (2 июля 1996 г.)
  13. Следите за своими манерами (3 июля 1996 г.)
  14. Выбор президента (4 июля 1996 г.)
  15. Мы можем это сделать! (5 июля 1996 г.)
  16. Несчастный случай (8 июля 1996 г.)
  17. С днем ​​рождения, Яя! (9 июля 1996 г.)
  18. Капельки (10 июля 1996 г.)
  19. Ики, Яки и Гуфи (11 июля 1996 г.)
  20. Синдерлулу (12 июля 1996 г.)
  21. Лулу мыслит масштабно (15 июля 1996 г.)
  22. Прозвища (16 июля 1996 г.)
  23. Немного вспыльчивый (17 июля 1996 г.)
  24. Шумы ночью и днем ​​(18 июля 1996 г.)
  25. Материнская любовь (19 июля 1996 г.)
  26. Я не люблю работу по дому! (22 июля 1996 г.)
  27. Воображение в действии (23 июля 1996 г.)
  28. Обещания, обещания (24 июля 1996 г.)
  29. Телефонный звонок (25 июля 1996 г.)
  30. Я сплю? (26 июля 1996 г.)
  31. В чем правда? (29 июля 1996 г.)
  32. Вимзи-проказник (30 июля 1996 г.)
  33. Моя кукла продается (31 июля 1996 г.)
  34. Шоу-Офф (1 августа 1996 г.)
  35. Взрослеть трудно (2 августа 1996 г.)
  36. От грязи... до мороженого (5 августа 1996 г.)
  37. Визит Шэгги (6 августа 1996 г.)
  38. Радужный парик Wimzie (7 августа 1996 г.)
  39. Муравьи в моих штанах (8 августа 1996 г.)
  40. Молчаливое обращение (9 августа 1996 г.)
  41. Папина дочка (12 августа 1996 г.)
  42. Вперед за золотом (13 августа 1996 г.)
  43. День карьеры семьи Уимзи (14 августа 1996 г.)
  44. Пора спать! (15 августа 1996 г.)
  45. Блэкаут (16 августа 1996 г.)
  46. Кому нужна Яя? (19 августа 1996 г.)
  47. Вокруг света за один день (20 августа 1996 г.)
  48. Большой динозавр (21 августа 1996 г.)
  49. Gizmo-A-Gig-A-Bopper (22 августа 1996 г.)
  50. Сюрприз, которого не было (23 августа 1996 г.)
  51. Уродливая и страшная статуя (26 августа 1996 г.)
  52. Гораций идет в атаку (27 августа 1996 г.)
  53. Уимзи видит все (28 августа 1996 г.)
  54. Вимзи-прерыватель (29 августа 1996 г.)
  55. Волшебная карамбола (30 августа 1996 г.)
  56. Идеальное Рождество (31 августа 1996 г.)

Избранные песни

  1. Песня из сериала «Дом Уимзи» (исполняется в начале каждого эпизода)
  2. Uh-Oh! (исполняется в песнях «The Cookie Crisis», «The Boys Against the Girls», «What's The Truth?», «The Blackout» и «Horace Goes Whammer»)
  3. Always Tell the Truth (исполняется в песнях «The Cookie Crisis» и «Ants in My Pants»)
  4. Лучшие друзья (исполняется в песнях «Boo!» и «The Silent Treatment»)
  5. I Don't Like That (исполняется в песнях «Boo!», «The Show-Off», «The Silent Treatment», «Horace Goes Whammer» и «Wimzie the Interrupter»)
  6. Они мои! (исполняется в песне «Волшебный мелок»)
  7. It's Okay to Say What We Feel (исполняется в песнях «The Magic Crayon» и «Nicknames»)
  8. Время расслабиться (исполняется в песне «I Want My Mommy»)
  9. Притворство (исполняется в песнях «I Want My Mommy» и «Wimzie's Family Career Day»)
  10. Некоторые вещи в жизни просто требуют времени (исполняется в «Flower Power»)
  11. Вместе (исполняется в песне «Сила цветов»)
  12. Я бы хотел быть ребёнком (исполняется в песне «Babies Have It Made»)
  13. Я скорее просто буду собой (исполняется в песне «Babies Have It Made»)
  14. Frightened in the Night (исполняется в «The Scaredy Cats»)
  15. Count on Your Friends (исполняется в песнях «The Scaredy Cats» и «Motherly Love»)
  16. Иногда меня двое (исполняется в песнях «The Treasure Hunt», «The Sore Winner» и «Wimzie Sees It All»)
  17. Я знаю, что мне следует делать (исполняется в песнях «Охота за сокровищами» и «Большой динозавр»)
  18. Давайте посмеемся вместе (исполняется в песнях «Мальчик, который кричал «Волк!»», «Соблюдайте манеры» и «Вимзи-проказник»)
  19. Игра в прятки (исполняется в песнях «Мальчик, который кричал «Волки»» и «Лучшее укрытие на Земле»)
  20. Зачем нам нужны друзья? (исполняется в песнях «Что случилось с Горацием?» и «Сплю ли я?»)
  21. Даже если мы сражаемся (исполняется в песне «Что случилось с Горацием?»)
  22. Left Out (исполняется в песнях «You're Not My Friend» и «Cinderloulou»)
  23. Укрепляем нашу дружбу (исполняется в песне «Ты не мой друг»)
  24. Моя очередь (исполняется в песне «Делиться или не делиться»)
  25. Если это моё (исполняется в песнях «Делиться или не делиться» и «Моя кукла продаётся»)
  26. Мы хотим веселиться (исполняется в песне "The Play's The Thing")
  27. Дилемма (исполняется в песне «The Play's The Thing»)
  28. I Do Well When I Feel Good (исполняется в песнях «The Lucky Pin» и «The Show-Off»)
  29. Рецепт Руссо (исполнен в песне «Счастливая булавка»)
  30. Sick of Being Sick (исполняется в песне «Queen for a Day»)
  31. Иногда друзья могут свести тебя с ума (исполняется в песне «Королева на день»)
  32. Друзья животных (исполняется в песнях «A Fishy Fish Story» и «Shaggy's Visit»)
  33. Золотая рыбка Золотая рыбка (исполняется в «A Fishy Fish Story»)
  34. Любовь делает жизнь стоящей того, чтобы жить (исполняется в песне «To Tell the Truth»)
  35. Правда или ложь (исполняется в песнях «To Tell the Truth» и «What's the Truth?»)
  36. When It Hurts (исполняется в песнях «Jonas, The Actor» и «I Think I Forgot Something»)
  37. Иногда все чувствуют страх (исполняется в песне «Джонас, актер»)
  38. All Alone (исполняется в песне «All Alone»)
  39. Номер 1 (исполнено в «All Alone»)
  40. Try Try Try Again (исполняется в песнях «You Just Gotta Keep Trying» и «We Can Do It!»)
  41. Практика делает совершенным (исполняется в песне «You Just Gotta Keep Trying»)
  42. Забывать — это нормально (исполняется в песнях «Медаль для Горация» и «Проказник Уимзи»)
  43. «The Things You Miss» (исполняется в «Медали Горация»)
  44. Один, два, три (исполняется в «By the Numbers»)
  45. There's Only One Me (исполняется в "By the Numbers")
  46. Колыбельная для Бо (исполняется в песнях «Mad at Dad» и «It's Bedtime!»)
  47. That Makes Me Mad! (исполняется в песне "Mad at Dad")
  48. Черт бы побрал эти аллергии (исполняется в "AAHCHOO!")
  49. Things That I Don't See (исполняется в песне "AAHCHOO!")
  50. У меня есть секрет (исполняется в песнях «Wimzie's Hushabye» и «Shaggy's Visit»)
  51. When I Have a Friend (исполняется в песнях «Wimzie's Hushabye» и «To Each His Own»)
  52. The One Color Crayon Blues (исполняется в «The Tattletales»)
  53. Tattletale (исполняется в песнях «The Tattletales» и «The Surprise That... Wasn't»)
  54. Green Grape Funk (исполняется в «I Dare You!»)
  55. Don't You Dare (исполняется в песне «I Dare You!»)
  56. Все любят свои игрушки (исполняется в песнях «Мы хотим игрушки!» и «Воображение в действии»)
  57. There Are Way to Say I Love You (исполняется в песнях «We Want Toys!», «Motherly Love» и «The Telephone Call»)
  58. You Gotta Get Physical (исполняется в песнях «Персональный тренер» и «Большой динозавр»)
  59. Здоровые привычки (исполняется в песнях «Персональный тренер» и «Лулу мыслит масштабно»)
  60. Руки не созданы для драки (исполняется в песне «Jonas and All of His Hits»)
  61. Тайм-ауты (исполняется в песнях «Jonas and All of His Hits», «Be Yourself» и «Wimzie the Interrupter»)
  62. По телевизору! По телевизору! (исполняется в песне "Who Do You Trust?")
  63. Not Too Much TV (исполняется в песнях «Who Do You Trust?» и «The Blackout»)
  64. I Love My Dirt (исполняется в песнях «Jonas' Big Purple Map» и «From Dirt...to Ice Cream»)
  65. Permission First (исполняется в песнях «Jonas' Big Purple Map», «The Telephone Call» и «Wimzie's Rainbow Wig»)
  66. Песня желаний (исполняется в песнях «Три желания Уимзи» и «Уимзи видит все»)
  67. Семьи и друзья (исполняется в песнях «Три желания Уимзи» и «Сплю ли я?»)
  68. Я рожден быть лидером (исполняется в песне «Кто здесь босс?»)
  69. Жизнь просто великолепна (исполняется в песне «Кто здесь босс?»)
  70. Когда я скучаю по любимому человеку (исполняется в песне «The Great Moving Day»)
  71. Помочь другу (исполняется в песнях «The Great Moving Day», «Substitute Daddy» и «The Gizmo-A-Gig-A-Bopper»)
  72. The Mighty Monster Power Piggies (исполняется в песне "The Mighty Monster Power Piggies")
  73. Найди свою мечту (исполняется в песнях «Могучие монстры-свиньи», «Выбор президента» и «Мне не нравится рутина»)
  74. Маска монстра (исполняется в «Страшном сне Вимзи»)
  75. Мне нравится мечтать (исполняется в песне "Wimzie's Scary Dream")
  76. On Lazy Days (исполняется в песне «The Little Red Wimzie»)
  77. Когда есть работа, которую нужно сделать (исполняется в песнях «The Little Red Wimzie» и «I Don't Like Chores!»)
  78. Ты мой друг? (исполняется в «Дне дружбы»)
  79. Даже если мы друзья (исполняется в песнях «День дружбы» и «Состязание»)
  80. Плакать можно (исполняется в песнях «Bye Bye Birdie» и «Promises, Promises»)
  81. О нас всех нужно заботиться (исполняется в песне «Bye Bye Birdie»)
  82. Дневник Яи (исполняется в песнях «A Little Privacy, Please?» и «Who Needs Yaya?»)
  83. Рэп-кассета (исполняется в песнях «A Little Privacy, Please?» и «All 'Round the World in a Day»)
  84. Черепахи (исполняются в песнях «I'm Scared for Daddy» и «Go for the Gold»)
  85. Я пожарный (исполняется в песнях «I'm Scared for Daddy» и «Promises, Promises»)
  86. Где Бо? (исполняется в песнях «Bo Goes Bonkers!» и «The Ugly Scary Statue»)
  87. Вздремнуть (исполняется в «Bo Goes Bonkers!»)
  88. Встань и выскажи свое мнение (исполняется в песне «Identical Cousins»)
  89. Мне нравится быть собой (исполняется в песне «Identical Cousins»)
  90. Снова новый (исполняется в песнях «The Hand-Me-Down Sweater» и «The Gizmo-A-Gig-A-Bopper»)
  91. Что делает что-то особенным (исполняется в песнях «Свитер, доставшийся мне из рук», «Тебе нужно научиться ремеслу» и «Моя кукла на продажу»)
  92. Я и мой папа (исполняется в песнях «Я думаю, я что-то забыл» и «Волшебник Уимзи»)
  93. Feeling Afraid (исполняется в песне «Mommy's Afraid»)
  94. Иногда мне страшно (исполняется в песнях «Mommy's Afraid», «The Storm», «Growing Up is Hard To Do» и «Ants in My Pants»)
  95. Invisible Me (исполняется в песнях «The Stuke-A-Piddleys» и «The Dropsies»)
  96. The Words You Say (исполняется в песнях «The Stuke-A-Piddleys» и «All 'Round the World in a Day»)
  97. That's the Rule (исполняется в песнях «Зубная фея» и «Пожалуйста, не говори так!»)
  98. Не спите (исполняется в песнях «Зубная фея» и «Пора спать!»)
  99. Tick ​​Tock Clock (исполняется в «Wimzie's Late»)
  100. Точно в срок (исполняется в песне "Wimzie's Late")
  101. Snacktime is Fun (исполняется в песнях «The Cookie Caper», «The Jingle» и «The Surprise That... Wasn't»)
  102. Конфиденциальность (исполняется в песне «The Cookie Caper»)
  103. It's Fun to Go Travelling (исполняется в песнях «Wimzie's Big Trip» и «Who Needs Yaya?»)
  104. Разочарование (исполняется в песнях «Wimzie's Big Trip» и «The Perfect Christmas»)
  105. Копание в грязи (исполняется в песне «The Lost Bone»)
  106. Кости (исполняется в песнях «The Lost Bone» и «The Accident»)
  107. Давайте будем разными (исполняется в "Official Backwards Day")
  108. Песня поиска (исполняется в песнях «Official Backwards Day», «Happy Birthday, Yaya!» и «Go for the Gold»)
  109. Я забочусь о мамочке (исполняется в песне «Доктор Уимзи»)
  110. Суп для животика от Yaya's Good Tummy (исполняется в "Doctor Wimzie")
  111. Весело быть детективами (исполняется в песне «Помощник взрослого»)
  112. Ответственность (исполняется в песне «Помощник взрослого»)
  113. I Won (исполняется в песнях «The Sore Winner» и «A Little Bit Testy»)
  114. Мне нравится рисовать картины (исполняется в песне «Каждому свое»)
  115. Играть в переодевалку так весело (исполняется в песнях «The Contest», «Wimzie's Rainbow Wig» и «Wimzie's Family Career Day»)
  116. Следите за своими словами (исполняется в песнях «Please Don't Say That!» и «Icky, Yucky and Goofy»)
  117. Шшшш (исполняется в песнях «Be Yourself» и «Noises Night and Day»)
  118. Мальчики и девочки (исполняется в песнях «Мальчики против девочек» и «Папина дочка»)
  119. Страшные шумы (исполнено в «Шторме»)
  120. Найти лучший путь (исполняется в песне «You Have to Learn the Trade»)
  121. Наш папа (исполняется в песнях «Substitute Daddy» и «Daddy's Girl»)
  122. Magic! (исполняется в песнях «Wimzie the Magician» и «The Magic Starfruit»)
  123. Do the Right Thing! (исполняется в песне «Лучшее укрытие на Земле»)
  124. Попытка решить проблемы (исполняется в песне "The Jingle")
  125. Хорошие манеры (исполняется в песне «Mind Your Manners»)
  126. Президенты (исполняется в песне «Выбор президента»)
  127. Нет проблем! (исполняется в песне «We Can Do It!»)
  128. Братья и сестры (исполняется в песне «The Accident»)
  129. Воображение (исполняется в песне «С днем ​​рождения, Яя!»)
  130. Better Be Careful! (исполняется в песнях «The Dropsies», «Imagination in Action» и «The Ugly Scary Statue»)
  131. Я особенный (исполняется в песнях «Icky, Yucky and Goofy» и «The Magic Starfruit»)
  132. Что хорошего в том, чтобы быть высоким? (исполняется в песне «Cinderloulou»)
  133. I Wanna Be Big Right Now (исполняется в песнях «Loulou Thinks Big» и «Growing Up is Hard to Do»)
  134. The Nicknames (исполнено в "Nicknames")
  135. Мы все нужны друг другу (исполняется в песнях «A Little Bit Testy» и «From Dirt to... Ice Cream»)
  136. Шумные шумы (исполняется в песне «Шумы ночью и днем»)
  137. Я люблю снег (исполняется в «Идеальном Рождестве»)

Товары

Компания по поставке школьных принадлежностей Carson-Dellosa подтвердила, что по мотивам сериала вышло две игры FMV для ПК .

Споры

В 2000 году компания The Jim Henson Company подала иск против компании, утверждая, что куклы сериала и сопутствующие товары нарушают ее авторские права и права на товарный знак The Muppets . CINAR и ее лицензиаты Eden LLC и Carson-Dellosa Publishing Company отрицали и продолжают отрицать какие-либо правонарушения или ответственность за нарушение. [4]

Конфиденциальное соглашение позволило CINAR продолжить трансляцию сериала, продавать атрибутику шоу и «механизм сохранения отличительного облика Маппетов Джима Хенсона в будущих постановках CINAR».

Рональд А. Вайнберг, президент и со-генеральный директор CINAR:

Мы рады, что все улажено и что соглашение оставляет открытой дверь между двумя компаниями. Также хорошей новостью является то, что WIMZIE'S HOUSE продолжит пользоваться такой широкой аудиторией на PBS в США и на других каналах в более чем 100 странах мира. Кроме того, это означает, что инициатива лицензирования, которую мы запустили в прошлом году, продолжит процветать как с постоянными, так и с новыми партнерами-лицензиатами.

[ необходима ссылка ]

Вещательные и домашние СМИ

Впервые он транслировался на французском языке под названием La Maison de Ouimzie на Télévision de Radio-Canada утром и на Radio-Québec во второй половине дня, начиная с 4 сентября 1995 года [5] , а на английском языке на CBC Television в Канаде с 21 октября 1996 года [6] и в США на PBS с 1 сентября 1997 года по 31 августа 2001 года [7]. Повторы шоу транслировались в США в блоке Cookie Jar Toons на ныне несуществующем This TV , в синдикации как часть блока Cookie Jar Kids Network [8] и на Light TV (теперь переименованном в TheGrio.TV ) с 22 декабря 2016 года по 30 сентября 2019 года. Treehouse TV также транслировал это шоу в повторах с 1999 года по декабрь 2005 года.

Видео релизы

В период с 1999 по 2000 год компания Sony Wonder выпустила пять часовых видеокассет VHS .

DVD-релизы

27 июля 2010 года Mill Creek Entertainment выпустила 10-серийную коллекцию лучших произведений под названием Wimzie's House: A World of Enchantment на DVD в регионе 1, которая включает бонусный эпизод Busytown Mysteries . [9]

Потоковое вещание

Первые 20 эпизодов в настоящее время доступны бесплатно на Tubi, а остальные эпизоды можно приобрести на Fandango at Home (ранее известном как «Vudu»).

Подтверждено, что FilmRise и Pluto TV добавят 112 эпизодов, чтобы завершить сериал «Дом Вимзи», а его выход на стриминговом сервисе запланирован на 2024 год.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Маркотт, Жиль (2 сентября 1995 г.). «Nos choix: Lundi 9:30 Radio-Canada» [Наши выборы: понедельник, 9:30 Radio-Canada] (pdf) . La Presse , дополнение Télé-Plus (на французском языке). Том. 111-й год, номер 309. Монреаль. п. 3 . Проверено 23 августа 2017 г.
  2. ^ «Список телепередач, Télé-Matinée в 11 утра, 5 Black & 6 Black (CBC), Wimzie: Début» (pdf) . La Presse , дополнение Télé-Plus (на французском языке). Том. 112-й год, номер 355. Монреаль. 19 октября 1996 г. п. 10 . Проверено 23 августа 2017 г.
  3. ^ "Wimizie's House TV Show". TV.com . Получено 2007-05-26 .
  4. ↑ Келли, Брендан (18 января 2000 г.). «Cinar, Henson урегулировали спор о «Wimzie»». Variety . Получено 17 октября 2020 г.
  5. ^ Маркотт, Жиль (2 сентября 1995 г.). «Nos choix: Lundi 9:30 Radio-Canada» [Наши выборы: понедельник, 9:30 Radio-Canada] (pdf) . La Presse , дополнение Télé-Plus (на французском языке). Том. 111-й год, номер 309. Монреаль. п. 3 . Проверено 23 августа 2017 г.
  6. ^ «Список телепередач, Télé-Matinée в 11 утра, 5 Black & 6 Black (CBC), Wimzie: Début» (pdf) . La Presse , дополнение Télé-Plus (на французском языке). Том. 112-й год, номер 355. Монреаль. 19 октября 1996 г. п. 10 . Проверено 23 августа 2017 г.
  7. ^ "Wimizie's House TV Show". TV.com . Получено 2007-05-26 .
  8. ^ "Сеть B" (PDF) . Ascent Media . Получено 2010-03-11 .
  9. ^ "Wimzie's House - A World of Enchantment". Amazon . 27 июля 2010 г.

Внешние ссылки