stringtranslate.com

Уинифред Холтби

Уинифред Холтби (23 июня 1898 г. — 29 сентября 1935 г.) — английская писательница и журналистка, наиболее известная благодаря роману «Южный Райдинг» , опубликованному посмертно в 1936 г.

Биография

Мемориальная доска на улице Доути, 58, Лондон

Холтби родилась в зажиточной фермерской семье в деревне Радстон , Восточный Райдинг Йоркшира . Ее отцом был Дэвид Холтби, а ее мать, Элис, впоследствии стала первой олдерменом в Совете графства Ист-Райдинг . [1] Холтби получила домашнее образование у гувернантки, а затем в школе королевы Маргарет в Скарборо . Хотя она сдала вступительные экзамены в Сомервиль-колледж, Оксфорд , в 1917 году, она решила присоединиться к Женскому армейскому вспомогательному корпусу (WAAC) в начале 1918 года, но вскоре после ее прибытия во Францию ​​Первая мировая война закончилась, и она вернулась домой. [2] В этот период Холтби встретила Гарри Пирсона, единственного мужчину, который вызвал в ней романтические чувства, в первую очередь из-за его рассказов о страданиях солдат, перенесенных во время войны. [3]

В 1919 году она вернулась, чтобы учиться в Оксфордском университете , где она встретила Веру Бриттен , однокурсницу и позже автора «Завета юности» , с которой она поддерживала дружбу на протяжении всей жизни. Другими литературными современницами в Сомервилльском колледже были Хильда Рид , Маргарет Кеннеди и Сильвия Томпсон . После окончания Оксфорда в 1921 году Уинифред и Вера переехали в Лондон , надеясь утвердиться как писатели (голубая табличка на доме № 82 по улице Даути-стрит указывает на это). [2]

Холтби была, как и Бриттен, ярой феминисткой, социалисткой и пацифистом. Она много читала лекций для Союза Лиги Наций и была членом феминистской группы Six Point Group . Она была активисткой Независимой лейбористской партии и ярой сторонницей объединения чернокожих рабочих в Южной Африке, в ходе которой она много общалась с Леонардом Вульфом .

В статье 1926 года Холтби писал:

Лично я феминистка… потому что мне не нравится все, что подразумевает феминизм.… Я хочу заниматься той работой, в которой заключаются мои истинные интересы… Но пока… творятся несправедливость и подавляющему большинству женщин отказывают в возможностях, мне придется быть феминисткой. [4]

После замужества Бриттен в 1925 году с Джорджем Кэтлином , Холтби делила дома своей подруги в Nevern Place Earls Court и впоследствии в 19 Glebe Place , Челси; Кэтлин возмущался этим соглашением и близкой дружбой своей жены с Холтби, [5] которая тем не менее стала приемной тетей двух детей Бриттен, Джона и Ширли ( баронесса Уильямс из Кросби ). Ширли описывает ее как «высокую — почти 6 футов — и стройную, она была ослепительна сиянием своей короткой и сосредоточенной жизни». [6]

Холтби начала страдать от высокого кровяного давления , повторяющихся головных болей и приступов усталости , и в 1931 году ей поставили диагноз « болезнь Брайта» . Ее врач дал ей всего два года жизни. Осознавая свою неминуемую смерть, Холтби вложила всю свою оставшуюся энергию в то, что стало ее самой важной книгой, South Riding . Уинифред Холтби умерла 29 сентября 1935 года в возрасте 37 лет. Она так и не вышла замуж, хотя Гарри Пирсон сделал ей предложение на ее смертном одре, возможно, по настоянию Веры Бриттен. [3]

Сочинения

Ранние романы Холтби — «Андерби Уолд» (1923), «Людная улица» (1924) (переизданные издательством Persephone Books в 2008 году, а годом ранее транслировавшиеся в виде десятисерийной драмы на BBC Radio 4 Дианой Гриффитс) [7] и «Страна зеленого имбиря» (1927) — имели умеренный успех.

Известность Холтби в основном пришла из ее журналистики: она писала для более чем 20 газет и журналов, включая феминистский журнал Time and Tide (также входя в совет директоров) и газету Manchester Guardian . Она также писала регулярную еженедельную колонку для профсоюзного журнала The Schoolmistress . Ее книги в этот период включали два романа, Poor Caroline (1931), Mandoa! Mandoa! (1933), критическое исследование Вирджинии Вулф (1932) и сборник рассказов Truth is Not Sober (1934).

Помимо журналистики, Холтби написала 14 книг, в том числе шесть романов; два тома рассказов; первое критическое исследование Вирджинии Вулф (1932) и « Женщины и меняющаяся цивилизация» (1934), феминистский обзор с мнениями, которые по-прежнему актуальны. [8] Последнюю книгу она посвятила композитору Этель Смит и актрисе и писательнице Сисели Гамильтон , обе ярые суфражистки, которые «сделали больше, чем написали « Марш женщин » [9] , песню, сочиненную в 1910 году для Женского социально-политического союза . [10] Она также писала стихи, в том числе стихи о покойном брате Веры Бриттен, Эдварде .

В своей книге « Женщины и меняющаяся цивилизация» Холтби связывает реакцию 1930-х годов на феминизм с более широким «восстанием против разума, которое повлияло на интеллектуальную жизнь всего западного мира». Холтби контекстуализировал подъем нацистов и поворот Запада к правым политическим взглядам в целом как реакцию на более широкие потрясения войны и депрессии: «Сразу после [Первой мировой] войны общество было заражено приливом идеализма в голову. Демократия и разум, равенство и сотрудничество были провозглашены как неоспоримые добродетели. В новые конституции Европы и Америки были включены великолепные заявления о свободе мнения, равенстве полов, доступности образования. Мы собирались построить дивный новый мир на руинах катастрофы... Около 1926 года, после всеобщей забастовки в Англии и ее провала, после вступления Германии в Лигу Наций и задержки державами в выполнении своих обещаний, начался спад идеализма. Разум, демократия, усилие индивидуальной человеческой воли, свобода и равенство были обесценены». Холтби отметил, что бывший политик объяснил апатию молодых женщин ссылкой на их опыт «огромных безличных событий — войны, бума, спада. Ежедневно сообщаются новости о колоссальных катастрофах, которые они не могут контролировать, землетрясения в Японии и Индии, голод в Китае, засуха в Африке... Индивидуальная воля кажется неважной, индивидуальная личность затмевается событиями столь масштабного масштаба... Это комплекс спада — это сужение амбиций, это сужение идей и возможностей. Где-то иссяк источник жизненной силы и надежды».

Холтби считал феминизм обязательно связанным с рациональностью Просвещения, прогрессом и социальной инженерией : «Попытка создать сообщества, в которых мужчины и женщины в равной степени разделяют всю полноту человеческого достоинства, является попыткой сделать что-то, чего раньше не делали и что может быть достигнуто только при определенных условиях. И одним из них является принятие разума как руководства в человеческом поведении. Если мы выбираем антирациональную философию, то, по крайней мере, в этом стремлении мы терпим поражение. Враги разума неизбежно являются противниками «равных прав»» [11] .

Глинис Джонс (слева) и Джоан Эллум в фильме «South Riding» (1938), продюсером которого был Александр Корда, а режиссером — Виктор Сэвилл.

Холтби лучше всего запомнилась своим романом South Riding , отредактированным Верой Бриттен и опубликованным посмертно в марте 1936 года, который получил высокую оценку критиков. Книга получила Мемориальную премию Джеймса Тейта Блэка за 1936 год [12] и никогда не выходила из печати. ​​The Feminist Companion to Literature in English утверждает, что, как и все другие романы Холтби, он «неизменно феминистский в использовании сильной женщины в качестве центрального героя». [13] В 1938 году по нему был снят фильм режиссера Виктора Сэвилла ; [6] [8] в 1974 году он был адаптирован Стэном Барстоу для Yorkshire Television , а в 2011 году BBC One выпустила трехчастную драматизацию Эндрю Дэвиса . [14] Также было несколько радиоадаптаций, последняя из которых была для BBC Radio Four в 2005 году. [15]

Вера Бриттен написала о своей дружбе с Холтби в своей книге Testament of Friendship (1940) и в 1960 году опубликовала отцензурированное издание их переписки. [16] Их письма, наряду со многими другими документами Холтби, были переданы в дар в 1960 году в Центральную библиотеку Халла в Йоркшире и сейчас хранятся в Историческом центре Халла . Другие документы находятся в библиотеке Бридлингтона в Йоркшире, в библиотеке Университета Макмастера в Канаде и в библиотеке Университета Кейптауна в Южной Африке. Биография Холтби, написанная Мэрион Шоу, The Clear Stream , была опубликована в 1999 году и опирается на широкий спектр источников.

Холтби была похоронена на кладбище Всех Святых в Радстоне , Восточный Йоркшир , всего в нескольких ярдах от дома, в котором она родилась. Ее эпитафия: «Боже, дай мне работу, пока моя жизнь не закончится, и жизнь, пока моя работа не будет сделана». [17]

Все ее романы, а также сборник рассказов и сборник ее публицистики были переизданы издательством Virago в серии Virago Modern Classics в 1980-х годах. [18]

Наследие

В 1967 году Королевское литературное общество учредило Мемориальную премию Уинифред Холтби за лучший региональный роман года. [19] В 2003 году награда была включена в Премию Ондатже .

После своей смерти Холтби оставила небольшое наследство и собственную коллекцию книг библиотеке в южноафриканском городке Соуэто , которая была открыта в декабре 1940 года. Она была названа Мемориальной библиотекой Уинифред Холтби. Это была первая библиотека, построенная в Африке специально для неевропейцев.

Библиография

Романы

Поэзия

Другая художественная литература

Нехудожественная литература

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Южный Райдинг ; вступительное письмо
  2. ^ ab Bishop, Alan (2004). "Holtby, Winifred (1898–1935)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/37563 . Получено 24 апреля 2019 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. ^ ab Blackburn, Virginia (26 февраля 2011 г.). «Настоящая история South Riding». Express . Express Newspapers . Получено 27 июня 2022 г. .
  4. Бишоп, Алан (26 мая 2005 г.). «Холтби, Уинифред (1898–1935), романистка и феминистка-реформатор» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/37563 . Получено 4 января 2020 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  5. ^ Бостридж, Марк (19 февраля 2011 г.). «Южный поход Уинифред Холтби». The Guardian . Лондон . Получено 17 января 2017 г. .
  6. ^ ab Williams, Shirley (19 февраля 2011 г.). «Трагическая история „South Riding“». The Independent . Лондон . Получено 20 января 2017 г. .
  7. ^ "15 Minute Drama: Winifred Holtby - The Crowded Street Episode 1 of 10". BBC Online . BBC . Получено 19 января 2017 г. .
  8. ^ ab Rustin, Susanna (14 января 2017 г.). «Уинифред Холтби: автор, феминистка, активистка». The Guardian . Лондон . Получено 17 января 2017 г. .
  9. ^ Холтби, Уинифред (1978). Женщины и меняющаяся цивилизация . Cassandra Editions. ISBN 0915864274. OCLC  612418736.
  10. ^ Смит, Этель (1987). Мемуары Этель Смит . Крайтон, Рональд. Нью-Йорк: Viking. ISBN 0670806552. OCLC  17757480.
  11. ^ Холтби, Уинифред (1934). Женщины и меняющаяся цивилизация . Лондон: John Lane The Bodley Head Ltd.
  12. ^ "Премии Джеймса Тейта Блэка: победители в номинации "Фантастическая литература"". www.ed.ac.uk/ . Эдинбургский университет . Получено 19 января 2017 г. .
  13. The Feminist Companion to Literature in English , под ред. Вирджинии Блейн, Патрисии Клементс и Изобель Гранди (Лондон: Batsford, 1990), стр. 535.
  14. Cumming, Ed (21 февраля 2011 г.). "South Riding, BBC One, review" . Получено 23 сентября 2017 г. – через www.telegraph.co.uk.
  15. ^ "Эпизод 1, Уинифред Холтби - South Riding Omnibus - BBC Radio 4 Extra". BBC . Получено 23 сентября 2017 г. .
  16. ^ Бостридж, Марк (15 марта 2012 г.). «История дружбы между Уинифред Холтби и Верой Бриттен». The Daily Telegraph . Получено 29 марта 2012 г.
  17. Уэйнрайт, Мартин (3 марта 2011 г.). «South Riding попадает в точку». The Guardian .
  18. ^ "Virago Modern Classics". www.virago.co.uk/ . Virago . Получено 20 января 2017 г. .
  19. ^ "The Winifred Holtby Memorial Prize". Королевское литературное общество. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Получено 10 августа 2010 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки