Референдум в Висконсине 2006 г. 1

Wisconsin Referendum 1 of 2006 был референдумом по поправке к Конституции Висконсина , которая сделала бы недействительными однополые браки или любой существенно схожий правовой статус. Референдум был одобрен 59% избирателей во время всеобщих выборов в ноябре 2006 года. ^[3] Все округа штата проголосовали за поправку, за исключением округа Дейн (где находится столица штата Мэдисон и Университет Висконсина), который выступил против нее. Конституционная поправка, созданная на Референдуме 1, была фактически аннулирована с 26 июня 2015 года, когда Верховный суд США постановил в деле Обергефелл против Ходжеса , что запреты на однополые браки на уровне штата являются неконституционными. ^[4]

Поправка

Текст принятой поправки, которая стала статьей XIII, разделом 13 конституции штата, гласит:

Только брак между одним мужчиной и одной женщиной будет действительным или признанным браком в этом штате. Правовой статус, идентичный или в значительной степени схожий с статусом брака для не состоящих в браке лиц, не будет действительным или признанным в этом штате. ^[5]

Как того требует конституция, поправка была одобрена обеими палатами законодательного органа в двух последовательных сессиях. Законодательная история поправки выглядит следующим образом:

• 5 марта 2004 г.: одобрен Ассамблеей штата Висконсин 68 голосами против 27.
• 12 марта 2004 г.: одобрен Сенатом штата Висконсин 20 голосами против 13 ^[6]
• 6 декабря 2005 г.: одобрен Сенатом штата во второй раз 19 голосами против 14. ^[7]
• 28 февраля 2006 г.: Одобрено Государственным собранием во второй раз.
• 7 ноября 2006 г.: одобрено на референдуме с перевесом 59,4% против 40,6%. ^[8]

Эффекты

Поправка, вступившая в силу 7 ноября 2006 года, конституционно запретила однополые браки, которые никогда не признавались штатом и были законодательно запрещены с 1979 года, а также гражданские союзы или эквиваленты гражданских союзов, которые никогда не признавались штатом. Висконсин стал 21-м штатом США, запретившим однополые браки в своей конституции, и 14-м штатом США, запретившим гражданские союзы или эквиваленты гражданских союзов в своей конституции. Это упредило судебную систему штата от требования к штату юридически признать однополые браки или гражданские союзы или эквиваленты гражданских союзов и упредило законодательный орган Висконсина от принятия закона, легализующего однополые браки или гражданские союзы или эквиваленты гражданских союзов. Домашние партнерства в Висконсине , законные только для государственных служащих и 1 округа и 3 муниципалитетов в то время, не были затронуты поправкой. В 2009 году в Висконсине был принят закон о всеобщем гражданском партнерстве, который был отменен в 2018 году.

Правовой вызов

В апреле 2009 года Верховный суд Висконсина обратился в деле Макконки против Ван Холлена с просьбой вынести решение о том, был ли Референдум 1 2006 года конституционным. Уильям Макконки, преподаватель политологии, утверждал, что эта мера нарушает конституцию штата, поскольку в одном бюллетене предлагается более одного вопроса, что недопустимо в соответствии с законодательством Висконсина. ^{[9] [10] [11]} 30 июня 2010 года суд постановил, что вопрос референдума по поправке допустим, и, таким образом, поправка была принята надлежащим образом. ^{[12] [13]} Однако 6 июня 2014 года Окружной суд США по Западному округу Висконсина отменил все запреты на однополые браки в штате. ^[14] 6 октября 2014 года однополые браки были легализованы в Висконсине.

Опросы общественного мнения перед принятием решения

Ссылки

1. 2006-11-07_FallElection_Referendum_CountyReturns
2. Статистика регистрации избирателей на всеобщих выборах и отсутствующих на выборах 1984-2022.xlsx
3. CNN.com Выборы 2006 г. — Избирательные меры, доступ 14 декабря 2006 г.
4. "США — 21-я страна, разрешившая однополые браки по всей стране". CNN . 26 июня 2015 г.
5. "DOMAwatch.org - Висконсин. Архивировано 10 марта 2005 г. в Wayback Machine " Alliance Defense Fund. 2006. Доступ 06 января 2007 г.
6. Совместная резолюция Ассамблеи 66, Журнал Сената Висконсина, 11 марта 2004 г., стр. 717. Окончательное голосование состоялось вскоре после полуночи 12 марта.
7. Совместная резолюция Сената 53, Журнал Сената Висконсина, 6 декабря 2005 г., стр. 488.
8. Краткий отчет о предвыборной кампании, Избирательная комиссия штата Висконсин, осенние всеобщие выборы, 7 ноября 2006 г.
9. Поправка к Верховному суду Висконсина
10. Кристофер Магнум, Висконсин. «Верховный суд рассматривает дело о однополых браках», Advocate.com, 3 ноября 2009 г.
11. Патрик Марли, «Верховный суд штата заслушивает аргументы по поправке о однополых браках», The Milwaukee Journal Sentinel , 3 ноября 2009 г.
12. «Верховный суд Висконсина поддержал запрет на однополые браки». 6abc . WPVI-TV . 30 июня 2010 г. Получено 1 октября 2023 г.
13. Фоли, Райан Дж. (30 июня 2010 г.). «Верховный суд Висконсина единогласно поддержал запрет однополых браков». Madison.com . Wisconsin State Journal . AP . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. . Получено 1 октября 2023 г. .
14. "Запрет на однополые браки в Висконсине отменен" . Получено 6 июня 2014 г.
15. Обновление бюллетеня по мерам
16. Меры голосования 2006 года: Национальная оценочная ведомость

Внешние ссылки

• 2005 г. Совместная резолюция № 30 (Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine )