stringtranslate.com

Без меня (песня Эминема)

« Without Me » — песня американского рэпера Эминема с его четвёртого студийного альбома The Eminem Show (2002). «Without Me» была выпущена 13 мая 2002 года [1] в качестве ведущего сингла с альбома и переиздана на его сборнике лучших хитов Curtain Call: The Hits (2005). «Without Me» — один из самых успешных синглов Эминема, достигший второго места в американском чарте Billboard Hot 100 и первого места в пятнадцати странах.

Содержание

Песня была возвращением Эминема после успешного LP Marshall Mathers , задуманного как продолжение " The Real Slim Shady " и по сути говорящего, что он вернулся, чтобы спасти мир. Она также относится к роли Эминема в музыкальной индустрии и его влиянию на культуру.

Песня высмеивает ряд критиков Эминема, включая вице-президента Дика Чейни (включая его повторяющиеся проблемы с сердцем) и его жену Линн , Федеральную комиссию по связи , Криса Киркпатрика (из NSYNC ), Limp Bizkit и Моби , [4] [5], а также пародирует решение Принса сменить свое имя на непроизносимый символ. Она также высмеивает сравнения его с Элвисом Пресли как белого человека, преуспевающего в коммерческом плане в преимущественно черной форме искусства. Строка также нападает на его мать Дебби Мэтерс за иск, который она подала из-за текста его прорывного хита « My Name Is ».

Начальная строчка песни «Two Trailer Park Girls Go Round The Outside» основана на кантри-рэп- сингле « Buffalo Gals » Малкольма Макларена . [6] Вступление — « Obie Trice , настоящее имя, никаких трюков» — взято из собственного трека Оби Трайса « Rap Name ».

Критический прием

Стивен Томас Эрлевайн назвал его одним из лучших треков на шоу Эминема . [7] Дэвид Браун был позитивен: «Я создал монстра, потому что никто больше не хочет слышать Маршалла», — жалуется он (Эминем), отчасти в шутку, в безумном сингле «Without Me». [8] HipHopDX отметил, что пылкий сингл «Without Me» — одна из немногих беззаботных песен на альбоме. [9] Журнал NME отметил, что эта песня «бросает вызов диско». [10] RapReviews написал: «Его бесстрашие продолжается в заглавном сингле «Without Me», когда он критикует всех, от жены Дика Чейни до ведущих электронных исполнителей того времени». [11] Крис Экс из Rolling Stone называет его «веселой, полной колкостей возней, в которой [Эминем] порхает с одной темы на другую, как шмель с СДВГ». [12]

Выступления и награды в чартах

«Without Me» — один из самых успешных синглов Эминема. Песня достигла первой позиции в чартах во многих странах, включая Великобританию, Австралию, Ирландию и Новую Зеландию, где продержалась 7 недель. В Соединенных Штатах песня достигла пика на втором месте в Billboard Hot 100 , уступив « Hot in Herre » группы Nelly , хотя она достигла первого места как в Mainstream Top 40, так и в Rhythmic . В Великобритании Without Me дебютировал на первом месте на неделе, закончившейся 1 июня 2002 года, продав более 165 500 копий за первую неделю. [13]

«Without Me» была номинирована на премию Грэмми в категории «Запись года» в 2003 году (проиграв песне Норы Джонс « Don't Know Why »), став первой песней Эминема, получившей номинацию на премию Грэмми в основной категории. Она также получила номинацию на премию « Лучшее мужское рэп-исполнение соло» , но проиграла и эту награду песне Нелли «Hot in Herre», за которой она поднялась в Billboard Hot 100.

В 2009 году песня была признана Pitchfork Media 251-й величайшей песней 2000-х годов.

Песня стала 69-м самым продаваемым синглом 2000-х годов в Великобритании. [14]

Музыкальное видео

В музыкальном видео песни, снятом Джозефом Каном , представлен ряд сценариев, построенных вокруг ее контекста, включая Эминема и Доктора Дре как пародий на комиксы в целом, в частности, Бэтмена , Робина (Рэпбоя) и Блэйда, пытающихся спасти ребенка, который купил копию The Eminem Show с наклейкой Parental Advisory . Рэпбой и Дре спешат на помощь, прежде чем ребенок вставляет компакт-диск в свой проигрыватель, и когда они приходят, Рэпбой выхватывает его у него, показывая, что на его компакт-диске есть откровенные тексты, которые ему не подходят для прослушивания. Ребенок плачет и расстраивается после того, как Рэпбой и Дре отбирают у него альбом. Видео было снято 12–13 апреля в Barwick Studios. [15] В комиксе и сцене с Моби есть костюм кролика, возможная отсылка к костюму, показанному в двух музыкальных клипах Love Inc. [ необходима цитата ] В видео также присутствует Эминем (как Слим Шейди), появляющийся в различных вымышленных телевизионных шоу, таких как пародия на ER , рекламный ролик, The Real World и ток-шоу. В видео также присутствуют актрисы фильмов для взрослых Дженна Джеймсон и Кианна Диор, а также характерный актер Майкл Берриман .

Это видео получило награды MTV Video Music Awards в номинациях «Видео года» , «Лучшее мужское видео» , «Лучшее рэп-видео» и «Лучшая режиссура» (для Джозефа Кана ), а также номинировалось на «Лучший монтаж» и «Выбор зрителей» . Оно также выиграло премию «Грэмми» в номинации «Лучшее короткометражное музыкальное видео» в 2003 году .

Клип также набрал 2 миллиарда просмотров на YouTube, что делает его второй песней Эминема, достигшей этого рубежа.

Трек-лист

Европейский CD-сингл
британский CD-сингл
Австралийский CD-сингл
Примечания

Диаграммы

Сертификации и продажи

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "australian-charts.com - Эминем - Без меня". australian-charts.com .
  2. ^ "Дорога к Грэмми: Создание песни Эминема 'Without Me'". MTV News . Архивировано из оригинала 24 января 2022 г.
  3. ^ "Without Me – Eminem". AllMusic . Получено 26 сентября 2017 г. .
  4. ^ "Эминем объясняет свои оскорбления Моби и Криса Киркпатрика в песне 'Without Me'". Top40-Charts.com . Получено 25 апреля 2015 г.
  5. ^ "Eminem Goes After Moby, Limp Bizkit On 'Without Me'". MTV News . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 25 апреля 2015 года .
  6. ^ "59 Hay-Ya! Moments in Rap and Country's Uncomfortable History". Журнал Spin . 7 марта 2019 г. Получено 3 августа 2019 г.
  7. ^ Стивен Томас Эрлевайн. «Шоу Эминема – Эминем – Песни, Обзоры, Кредиты, Награды – AllMusic». AllMusic . Получено 25 апреля 2015 г. .
  8. ^ "The Eminem Show - EW.com". Entertainment Weekly's EW.com . Получено 25 апреля 2015 г.
  9. ^ "Eminem – The Eminem Show (Advanced Copy) | Читайте обзоры хип-хопа, обзоры рэпа и обзоры хип-хоп-альбомов | HipHop DX". Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 17 августа 2013 г.
  10. ^ "NME Reviews - Eminem : The Eminem Show - NME.COM". NME.COM . 12 сентября 2005 г. . Получено 25 апреля 2015 г. .
  11. ^ "Статья RapReviews.com от 28 мая 2002 г. – "The Eminem Show" Эминема" . Получено 25 апреля 2015 г.
  12. ^ "Eminem The Eminem Show Album Review". Rolling Stone . 6 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. Получено 25 апреля 2015 г.
  13. ^ https://www.worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2002/Music-Week-2002-06-01.pdf. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  14. ↑ Радио 1 Chart of the Decade, представленный Нихалом во вторник, 29 декабря 2009 г.
  15. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: "Eminem - Making of Without Me". YouTube . 10 сентября 2010 г.
  16. ^ "Eminem – Without Me". ARIA Top 50 Singles . Получено 27-08-2013.
  17. ^ "Выпуск 659" ARIA Top 40 Urban Singles . Национальная библиотека Австралии. Получено 27 февраля 2022 г.
  18. ^ "Eminem – Without Me" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 27.08.2013.
  19. ^ "Eminem – Without Me" (на голландском). Ultratop 50. Получено 27.08.2013.
  20. ^ "Eminem – Without Me" (на французском). Ultratop 50. Получено 27.08.2013.
  21. ^ "История чартов Эминема (канадские цифровые песни)". Billboard . Получено 27 декабря 2023 г. .
  22. ^ "HR Top 20 Lista". Хорватское радиотелевидение . Архивировано из оригинала 3 августа 2002 года . Получено 7 марта 2021 года .
  23. ^ "Официальный чешский хитпарада - 31/2002" (на чешском языке). ИФПИ ЧР . Архивировано из оригинала 11 августа 2002 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  24. ^ "Eminem – Without Me". Треклист . Получено 27.08.2013.
  25. ^ "Hits of the World - Eurochart - Singles". Billboard . 20 июля 2002 г. стр. 61. Получено 25 июня 2022 г.
  26. ^ «Эминем: Без меня» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 27 августа 2013 г.
  27. ^ "Eminem – Without Me" (на французском). Les classement single . Получено 27-08-2013.
  28. ^ "Eminem – Without Me" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 29 января 2020 г.
  29. ^ Ελληνικό Chart. Архивировано из оригинала 8 августа 2002 г. Получено 25 апреля 2015 г.
  30. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Радио Top 40 список . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 12 января 2024 г.
  31. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 12 января 2024 г.
  32. ^ "The Irish Charts – Search Results – Without Me". Irish Singles Chart . Получено 29 января 2020 г.
  33. ^ "Eminem – Without Me". Лучшая цифровая загрузка . Получено 27.08.2013.
  34. ^ «Nederlandse Top 40 – 24 неделя, 2002 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 5 июля 2018 г.
  35. ^ "Eminem – Without Me" (на голландском). Single Top 100. Получено 27-08-2013.
  36. ^ "Eminem – Without Me". Топ-40 синглов . Получено 27.08.2013.
  37. ^ "Eminem – Without Me". VG-lista . Получено 27-08-2013.
  38. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100". Official Charts Company . Получено 2018-07-05.
  39. ^ "Eminem – Without Me" Canciones Top 50. Получено 06.05.2017.
  40. ^ "Eminem – Without Me". Singles Top 100. Получено 27.08.2013.
  41. ^ "Eminem – Without Me". Swiss Singles Chart . Получено 27-08-2013.
  42. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 27.08.2013.
  43. ^ "Официальный чарт хип-хопа и R&B синглов Top 40". Official Charts Company . Получено 27 июня 2022 г.
  44. ^ "История чарта Эминема (Hot 100)". Billboard . Получено 27-08-2013.
  45. ^ "История чартов Эминема (альтернативная трансляция)". Billboard . Получено 17.01.2017.
  46. ^ "История чартов Эминема (Горячие песни R&B/Hip-Hop)". Billboard . Получено 27-08-2013.
  47. ^ "История чартов Эминема (Горячие рэп-песни)". Billboard . Получено 27-08-2013.
  48. ^ "История чартов Эминема (поп-песни)". Billboard . Получено 27-08-2013.
  49. ^ "История чартов Эминема (ритмическая)". Billboard . Получено 17.01.2017.
  50. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «38. týden 2016» . Проверено 26 сентября 2016 г.
  51. ^ "История чарта Эминема (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 23 февраля 2022 г.
  52. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 45. týden 2022 . Проверено 14 ноября 2022 г.
  53. ^ "История чарта Эминема (Global 200)". Billboard . Получено 1 марта 2022 г.
  54. ^ "2022 8-os savaitės klausomiausi (100 лучших)" (на литовском языке). АГАТА . 25 февраля 2022 г. . Проверено 26 февраля 2022 г.
  55. ^ "OLiS – oficjalna lista sprzedaży – сингл с потоком" (Выберите неделю 26.05.2023–01.06.2023.) (на польском языке). ОЛиС . Проверено 8 июня 2023 г.
  56. ^ "ČNS IFPI". IFPI ČR. Примечание: выберите SK SINGLES DIGITAL TOP 100 и введите 202237 в поиск . Получено 19 сентября 2022 г.
  57. ^ "Официальный чарт хип-хопа и R&B синглов Top 40". Official Charts Company . Получено 22 сентября 2023 г.
  58. ^ «ARIA Charts — Концовка года — 100 лучших синглов 2002 года» Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии.
  59. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Urban Singles 2002". ARIA. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Получено 8 марта 2024 г.
  60. ^ "ДЖАРЕШИТПАРАД 2002" (на немецком языке). Хунг Медиен.
  61. ^ "JAAROVERZICHTEN 2002" (на голландском языке). Хунг Медиен.
  62. ^ "RAPPORTS ANNUELS 2002" (на французском языке). Хунг Медиен.
  63. ^ "Brazilian Top 100 Year-End 2002". Анализ трансляции Кроули . 3 апреля 2018 г. Получено 30 января 2022 г.
  64. ^ "Canada's Top 200 Singles of 2002". Jam! . 14 января 2003 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 г. Получено 22 марта 2022 г.
  65. ^ "Canada's Top 200 Singles of 2002 (Part 2)". Jam! . 14 января 2003 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 г.
  66. ^ "Year in Review – Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 21, № 2–3. 11 января 2003 г. стр. 14 . Получено 4 мая 2020 г. .
  67. ^ Первый — список самых продаваемых синглов 2002 года в Финляндии, второй — список зарубежных синглов:
    • "Myydyimmät kotimaiset синглет vuonna 2002" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия.
    • "Myydyimmät ulkomaiset Singlet vuonna 2002" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия.
  68. ^ "2002 French Singles Chart" (на французском). SNEP. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. Получено 2 мая 2010 г.
  69. ^ "100 лучших чартов синглов" . GfK Entertainment (на немецком языке). www.offiziellecharts.de . Проверено 8 ноября 2019 г.
  70. ^ «Лучшее за 2002 год» Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки.
  71. ^ "Top of the Music – Mix e Singoli" (PDF) (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2006 г. Получено 6 января 2021 г.
  72. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 2002" . Топ-40 Голландии . Проверено 8 ноября 2019 г.
  73. ^ "JAAROVERZICHTEN - SINGLE 2002" (на голландском языке). Хунг Медиен.
  74. ^ "2002 New Zealand Singles Chart". Rianz. Архивировано из оригинала 6 мая 2010 г. Получено 2 мая 2010 г.
  75. ^ "Årslista Singlar - År 2002" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 8 ноября 2019 г.
  76. ^ «ШВЕЙЦАРСКИЙ ГРАФИК НА КОНЕЦ ГОДА 2002 ГОДА» (на немецком языке). Хунг Медиен.
  77. ^ "2002 UK Singles Chart" (PDF) . ChartsPlus . Получено 5 мая 2010 г. .
  78. ^ "Most Broadcast Of 2002 — Airplay Top 50" (PDF) . Music Week . 18 января 2003 г. стр. 31 . Получено 4 августа 2023 г. .
  79. ^ "Top 100 Hits for 2002" . Получено 11 сентября 2014 г. .
  80. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2002". Billboard . Получено 7 октября 2019 г. .
  81. ^ "ARIA Top 100 Singles Chart for 2022". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 4 января 2023 г.
  82. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2022". Billboard . Получено 2 декабря 2022 г. .
  83. ^ «2022 Metų klausomiausi (100 лучших)» (на литовском языке). АГАТА . Проверено 27 февраля 2023 г.
  84. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 2022" . hitparade.ch . Проверено 27 декабря 2022 г.
  85. ^ "ARIA Top 100 Singles Chart for 2023". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 12 января 2024 г.
  86. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2023". Billboard . Получено 22 ноября 2023 г. .
  87. ^ "Top 100 | OLiS – single w streamie | 2023" (PDF) (на польском языке). OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 16 февраля 2024 г.
  88. ^ "Швейцарский Джахрешитпарад 2023" . hitparade.ch . Проверено 1 января 2024 г.
  89. ^ "ARIA End of Decade Singles" (PDF) . ARIA . Получено 23 декабря 2016 г. .
  90. ^ "Die ultimative Chart Show | Hits des neuen Jahrtausends | Скачать" . RTL.de. ​Проверено 15 марта 2012 г.
  91. ^ "Decennium Charts - Singles 2000-2009". MegaCharts (на голландском) . Получено 3 мая 2022 г.
  92. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 29 июня 2024 г. .
  93. ^ "Австрийские сертификации синглов – Eminem – Without Me" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 11 января 2023 г.
  94. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 2002" . Ультратоп . Хунг Медиен.
  95. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Eminem – Without Me" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 13 июня 2024 г.
  96. ^ "Danish single certifications – Eminem – Without Me". IFPI Danmark . Получено 31 января 2023 г.
  97. ^ "Myydyimmät levyt 2002" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 25 марта 2021 г.
  98. ^ "Французские сертификаты синглов - Эминем - Без меня" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  99. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Эминем; «Без меня»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  100. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Eminem – Without Me" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 8 июля 2024 г.
  101. ^ «Японские цифровые одиночные сертификаты - エミネム – ウィザウト・ミー» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 26 апреля 2021 г. В раскрывающемся меню выберите 2014年2月.
  102. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Eminem – Without Me". Recorded Music NZ . Получено 8 июня 2024 г.
  103. ^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  104. ^ «Португальские сингловые сертификаты - Эминем - Без меня» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 28 октября 2024 г.
  105. ^ "Испанские сертификаты синглов - Эминем - Без меня" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 23 февраля 2024 г.
  106. ^ "Guldoch Platinacertifikat - År 2003" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года.
  107. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Without Me')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
  108. ^ "Британские сертификации синглов – Eminem – Without Me". Британская фонографическая индустрия . Получено 28 июля 2023 г.
  109. ^ "Американские сертификации синглов – Эминем – Без меня". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  110. ^ «Чарты IFPI - Цифровой чарт синглов (международный) - Εβδομάδα: 23/2024» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 13 июня 2024 г.
  111. ↑ Кауфман, Джил (17 июня 2016 г.). «Саундтрек к фильму «Отряд самоубийц»: Skrillex и Рик Росс, Panic! at the Disco Cover «Bohemian Rhapsody» и многое другое». Billboard . Получено 22 июня 2016 г.
  112. ^ «Ответ ответчика Илона Маска в поддержку его ходатайства об отмене и прекращении действия мирового соглашения» (PDF) . Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan, LLP. 29 марта 2022 г.
  113. ↑ Лайонс, Ким (29 марта 2022 г.). «Илон Маск цитирует песню Эминема в последнем раунде с SEC». The Verge.
  114. ^ Штраус, Мэтью (31 мая 2024 г.). «Эминем возвращается к своим самым знаковым моментам в видеоклипе на новую песню «Houdini»». Pitchfork . Получено 2 июня 2024 г.